Le site KAN ILIZ – une initiative d’Ar Gedour mais qui s’est désormais largement élargie puisque chacun peut être contributeur – a pour vocation d’aider les paroisses, écoles, animateurs liturgiques, comités de chapelle, mouvements d’évangélisation incluant l’utilisation de la culture bretonne dans la nouvelle évangélisation.
Mais KAN ILIZ est spécifiquement dédié aux cantiques et musiques sacrées de Bretagne et d’ailleurs, principalement pour un usage liturgique. Il est un répertoire dans lequel chacun peut puiser pour enrichir la liturgie en Bretagne. Il sera, nous l’espérons, un outil pour faire vivre la langue bretonne dans nos paroisses.
Actuellement, Kan Iliz compte 189 cantiques en breton, et il reste encore beaucoup de travail.
Kan Iliz propose aussi des documents, des rituels… et depuis la semaine passée, vous pouvez voir apparaître des partitions pour bombardes en diverses tonalités. Nous souhaitons ainsi motiver les sonneurs à envisager des duos orgue / bombarde à la messe, comme cela se fait déjà dans certaines paroisses, comme par exemple à Carnac, paroisse qui attire chaque dimanche des centaines de personnes.
Pour l’instant, ces partitions sont indiquées auprès des cantiques correspondant. Par la suite, une page dédiée sera mise en place, permettant d’accéder plus facilement à ces documents.