Saints bretons à découvrir

ENOR HA GLOAR DA VAB DOUE

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Christ-RoiAF.jpg

En cette fête du Christ-Roi, voici un cantique dédié : 

« Honneur et gloire au Fils de Dieu ! Nous ne voulons d’autre maître ni d’autre roi que Jésus pendant toute notre vie

Le pouvoir de l’homme est limité ; il fond vite, comme la cire devant le feu. Le pouvoir de Jésus demeure, plus fort qu’un chêne, vainqueur du vent qui le combat. »

 

 

 

Enor ha gloar da Vab Doue ! 
Ne fell deomp kaout Mestr na Roue 
Nemet Jezuz ‘pad hor buhez 


Galloud an den a zo bihan: 
Teuziñ a ra, teuziñ buan, 
Evel ar c’hoar dirak an tan 


Galloud Jezuz a chom atav, 
Kreñvoc’h eget ar gwez derv, 
Trec’h d’an avel a stourm outo 


Jezuz a dle bezañ Roue, 
Peogwir ez eo Den ha Doue, 
Mestr e pep lec’h, e pep mare. 


10 
Trec’het en deus e lein ar groaz, 
War an aoter trec’hiñ ‘ra c’hoazh 
Roue ken mat n’eus bet biskoazh 

11 
Diskenn a ray, da fin ar bed, 
Leun a c’halloud ha leun a sked, 
Da varn an holl ‘giz ma vo ret 

12 
Karomp ervat Jezuz-Doue, 
Karomp ervat Jezuz-Roue, 
Ha ni ‘reno gantañ ivez ! 

 

Partition disponible ici / illustration issue du blog d’Anne Floc’h

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

Les paroisses fantômes

Amzer-lenn / Temps de lecture : 5 minUn constat au fil des kilomètres, qui fait …

[KERANNA] Oferenn e brezhoneg d’an 2/10/22- Messe en breton (+ feuille téléchargeable)

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min Disul 2 a viz Here 2022 a …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.