Saints bretons à découvrir

Gwerz Denez, le nouveau recueil du chanteur aux notes bleues

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Un pavé de 800 pages, habillé d’une belle couverture pourpre laissant ressortir sur le carton toilé la photo romantique du chanteur, trône sur mon bureau. Il est là, imposant mais discret, se glissant dans les strates de papier. Denez semble me fixer, comme pour m’inviter à ouvrir le livre, son nouvel opus qui sort ce 13 octobre 2023 aux Editions Ouest-France.

Je ne sais pas encore à quoi m’attendre : une première préface de Philippe Le Guillou qui offre avec talent un paysage de lecture aux accents poétiques de Bretagne. Il remet en perspective et invite mieux s’imprégner de la ferveur musicale d’un Denez aux vers luisants. Des vers dont Francis Favereau nous explique les racines dans une seconde préface. Car le chanteur à la voix d’or nous offre rien de moins qu’un trésor, une somme de ses gwerzioù. Plus de 100 titres qu’il a écrit lui-même, patrimoine exceptionnel à découvrir sans attendre. Gwerz Denez, ce sont des textes écrits en breton et traduits en français, qui chantent avec passion l’âme de la Bretagne.

Inspiré des gwerzioù traditionnelles, cette longue suite de poèmes nous invite, à travers des histoires merveilleuses, à retrouver l’essence d’un récit ancestral ou la présence de l’Ankou est omniprésente. Animaux merveilleux, fontaines guérisseuses, voyages fantastiques ou quêtes initiatiques, tout nous relie à une Bretagne intemporelle. Denez a ce talent de pouvoir la chanter. Cet ouvrage a donc à la fois le mérite de nous présenter des textes qui pour beaucoup n’ont jamais été interprétés par l’artiste sur un album, mais aussi de les inscrire dans un héritage commun à tous les bretons. Dans la lignée du Barzaz Breizh, en quelque sorte…

A commander chez votre libraire ou directement via ce lien.

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

[QUINTIN] Début d’incendie à la basilique Notre-Dame de Délivrance

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minCe vendredi matin 14 juin à Quintin, l’incompréhension …

Millénaire de l’abbatiale de St-Méen-le-Grand du 21 au 23 juin 2024

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minL’Abbaye de Saint-Méen est une des plus ancienne …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *