Saints bretons à découvrir
Assemblée pardon de Kernascléden 2016
Photo Gaëlle Després 2016

[KERNASCLEDEN] Messe en français, latin et breton le 6 mars 2022

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Comme chaque premier dimanche du mois, une messe dite FLB est célébrée en l’église de Kernascléden. Vous êtes donc attendus pour le 1er dimanche de Carême ce 6 mars 2022 à 11h, pour un office en français, latin et breton.

Téléchargez le feuillet de messe en cliquant sur ce lien : messe 1er dimanche de Carême

PROGRAMME

– Chant d’entrée : Tostamp holl
Encore un cantique breton qui est issu d’un cantique français du XVIIIème siècle, naturalisé breton vers 1922, vue que la version française est tombée dans les oubliettes  de l’histoire.
– Credo III

– R/ de PU : Diskanoù :Doue lan a vadeleh, selaouet hor pedenn. (Dieu de bonté, écoutez notre prière) Sur l’air de Sellet Gwerc’hiez Vari.

– Pendant l’offertoire : Mall bras e dein péhour, distroein doc’h me C’hroueour, avec couplets en français (c’est un cantique français du début du XIXème siècle, mais qui n’a été conservé qu’en breton !
– Après l’élévation (anamnèse) : Re vo mélet Jezuz hon Doue…
-Action de grâce : Invisible ô toi lumière 
– Chant final : O Mamm a garanté

À propos du rédacteur Uisant ar Rouz

Très impliqué dans la culture bretonne et dans l'expression bretonne dans la liturgie, Uisant ar Rouz met à disposition d'Ar Gedour et du site Kan Iliz le résultat de ses recherches concernant les cantiques bretons, qu'ils soient anciens ou parfois des créations nouvelles toujours enracinées dans la Tradition. Il a récemment créé son entreprise Penn Kanour, proposant des interventions et animations en langue bretonne.

Articles du même auteur

Assemblée pardon de Kernascléden 2016

[KERNASCLEDEN] Messe en français, latin et breton le 3 juillet 2022

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minComme chaque premier dimanche du mois, une messe …

Assemblée pardon de Kernascléden 2016

[KERNASCLEDEN] Messe en français, latin et breton le 5 juin 2022

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minComme chaque premier dimanche du mois, une messe …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.