Le Festival Interceltique de Lorient vient de dévoiler l’affiche de l’édition 2016, dédiée à l’Australie. Le design est riche de symboles celtiques et australiens et représente la fusion des cultures à l’occasion de cette 46e édition. Nous retrouvons entre autre : une cornemuse, une harpe et un triskel pour l’héritage celte et des boomerangs, des feuilles d’eucalyptus, un didgeridoo et une salamandre pour l’Australie. L’enchevêtrement de ces symboles, par un jeu de formes et de contre-formes, créé un kangourou central, mascotte phare de cette diaspora.
Le rendu est original et donne un ensemble plutôt réussi. Un regret cependant : on s’aperçoit que la langue bretonne est mise de côté (en tout petit en haut à gauche) au lieu de privilégier un véritable bilinguisme. Comment justifier que l’on défende l’identité des nations celtes quand on laisse de côté sa propre langue sur un tel support de communication ?