« La nation existe « par » la culture et « pour » la culture. » — Saint Jean-Paul II, Discours à l’UNESCO, 2 juin 1980. Qui est vraiment « identitaire » ? Un reproche revient sans cesse dès qu’il est question de la langue bretonne dans la liturgie, ou plus largement dans la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quand le chant breton et le grégorien deviennent étrangers dans nos paroisses
La réunion commence toujours de la même façon. Une courte prière puis on feuillette le répertoire, on discute des trois chants d’entrée possibles, tous tirés du même vivier, celui du renouveau charismatique et celui des années 80, celui qu’on retrouve identique d’un dimanche à l’autre, d’une paroisse à l’autre, d’un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La liturgie parle plusieurs langues : pour une juste harmonie entre latin, français et breton
Il est des débats qui, parce qu’ils touchent à la liturgie, deviennent rapidement passionnés. Celui de la langue en est un. Faut-il privilégier presque exclusivement le français afin que chacun comprenne immédiatement ce qui est célébré ? Faut-il maintenir une place réelle au latin, au risque d’éloigner ceux qui découvrent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne