Ce dimanche (ou le 6 janvier selon l’endroit où vous êtes, ou encore si vous utilisez le Vetus Ordo), c’est l’Epiphanie. L’occasion de reprendre un cantique en breton spécialement composé pour cette solennité, que vous pouvez retrouver sur le site Kan Iliz. Ce cantique est issu du « Kantigou Brezonek Eskopti Sant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le martyrologe de Noël (Kalenda Christi ou Proclamation de Noël), qui était chanté dans le Vetus Ordo à l’office de prime, a régulièrement été placé en fin de veillée de Noël, avant de célébrer la messe de Noël., une tradition où un lecteur proclame solennellement la date de la fête …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Cette année, comme à chaque dimanche de l’Avent, nous vous faisons partageons des chants de l’Avent en breton. En ce dimanche de Gaudete, troisième dimanche de l’Avent, voici Veni Veni Emmanuel, un chant, issu des anciens antiphonaires, qui a été interprété de multiples manières, particulièrement dans l’Octave de Noël (du 17 au 23 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Pour ce premier dimanche de l’Avent mais aussi les suivants, si vous preniez ce cantique breton propre à ce temps liturgique dans l’attente de Noël, sur un air issu du Barzaz Breiz ? Voici ci-dessus en format vidéo une version polyphonique d’un chant vannetais pour l’Avent, plus connu sous le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La Commission diocésaine pour la Pastorale en breton du Diocèse de Vannes a préparé un document complet pour les prêtres, les animateurs, organistes et lecteurs, une proposition d’office complet destiné à une célébration de veillée et de messe de la Nuit de Noël tout en breton. Ce document, qui a …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour incite sans cesse les paroisses à intégrer des chants bretons dans les messes dominicales, conformément à la demande de Mgr Centène dans sa lettre pastorale « POUR ANNONCER L’EVANGILE DANS LE DIOCESE DE VANNES EN TENANT COMPTE DE LA CULTURE ET DE LA LANGUE BRETONNE » Nous mettons aujourd’hui en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Etant donné le décalage du Festival Interceltique de Lorient en raison des JO, certains de nos lecteurs n’ont peut-être pas pu se déplacer à la messe célébrée traditionnellement à l’église Notre-Dame des Victoires pour clôturer le rassemblement annuel des Celtes. Grâce au vidéaste de la paroisse, vous pouvez donc profiter …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Kalon sakret Jezuz, intanet me halon ! « O Coeur sacré de Jésus, enflammez mon coeur… « Aujourd’hui, nous fêtons le Sacré Coeur de Jésus. Cette solennité fêtée le vendredi qui suit le 2ème dimanche de la Pentecôte. Nous vous proposons de (re)découvrir la prière de consécration du Diocèse de Vannes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous répertorions actuellement les messes de la Semaine Sainte et de Pâques en breton et/ou avec cantiques bretons, permettant ainsi à ceux qui sont attachés au patrimoine musical breton de (faire) vivre une liturgie tenant compte de la culture bretonne, et aux autres de découvrir ce magnifique répertoire. Une richesse musicale et théologique Si certains …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Bezit laouen gant Jeruzalem, tridi ganti, c’hwi holl hag ho-peus karantez eviti ! Bezit ganti e barr al levenez, c’hwi-oll hag a ree kañv dezi ! Evel-se e vezoc’h maget hag ho-pezo ho kwalc’h euz puillentez he joa. En ce 4ème Dimanche de Carême (aussi appelé dimanche de Lætare en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En 2012, le Pape Benoît XVI revenait sur le sens de la liturgie des cendres : la liturgie, a dit Benoît XVI, fait de cette matière naturelle la marque de notre entrée en carême. E 2012 e tistroe ar Pab Benoît XVI war tu liderezh al ludu : « Al …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le Temps du Carême est riche de psaumes, d’hymnes, de cantiques invitant à méditer ce Temps de pénitence. L’Eglise, dans son riche répertoire, nous en propose beaucoup, mais il en est deux qui furent, il y a encore quelques décennies, très populaires : le Parce Domine et l’ Attende Domine. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il y a quelques années, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses. Et comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le 8 décembre, l’Eglise catholique célèbre la fête de l’Immaculée Conception. Pour ceux qui ne sauraient à quoi cela correspond, il s’agit du privilège selon lequel, en vertu d’une grâce exceptionnelle, la Vierge Marie est née préservée du péché originel. Le dogme de l’Immaculée conception a été proclamé par Pie IX …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le martyrologe de Noël (Kalenda Christi ou Proclamation de Noël), qui était chanté dans le Vetus Ordo à l’office de prime, a régulièrement été placé en fin de veillée de Noël, avant de célébrer la messe de Noël., une tradition où un lecteur proclame solennellement la date de la fête …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne