Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Emañ parrez Gemper o paouez adembann leor berr an Aotrou Visant Fave diwar-benn « Santig Du. Saint Jean Discalcéat (1279-1349) », embannet 34 bloaz ‘zo gand parrez Sant-Nouga. Eur ragskrid nevez-skrivet gand an Tad Herve Queinnec a zo bet ouzpennet. Diouyezeg e chom al leor (brezoneg-galleg). N’ema ket mui an droidigez c’halleg e fin al leor a-vad, med tal-ha-tal gand an destenn vrezoneg. Evel en embannadur kenta e vo kavet en hini nevez an daouzeg skeudenn dourlivet kaer gand Jean-Pierre Guiriec.
Ema al leorig e gwerz en iliz-veur Gemper.
Ne chom skouerenn e-bed e gwerz diouz an embannadur kenta (1991) ; hogen kavet e vez enlinenn war levraoueg niverel Eskopti Kemper ha Leon.
La paroisse de Quimper vient de rééditer le petit livre de Mgr Visant Favé sur Santig Du. Saint Jean Discalcéat (1279-1349), publié il y a 34 ans par la paroisse de Saint-Vougay. Augmentée d’une préface du père Hervé Queinnec, l’ouvrage reste bilingue breton-français, mais désormais la traduction française n’est plus reléguée en fin d’ouvrage, mais est en vis-à-vis du texte breton. Comme dans la précédente édition, douze magnifiques aquarelles de Jean-Pierre Guiriec illustrent l’ouvrage.
L’ouvrage est en vente à la cathédrale de Quimper.
Aujourd’hui épuisée, la première version (1991) peut être consultée en ligne sur la bibliothèque numérique du diocèse de Quimper et Léon.
