Saints bretons à découvrir

SAINTE-THERESE DE L’ENFANT-JESUS en breton !

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 min

Nous vous annonçons la parution prochaine aux Editions Imbourc’h d’une vie illustrée de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus. Il s’agit d’une traduction inédite en breton d’un album paru en français aux éditions Clovis en 2012.

L’album retrace la vie chronologique de sainte Thérèse de Lisieux, proclamée docteur de l’Eglise par le pape Jean-Paul II. À l’âge de 14 ans, elle voulu devenir religieuse carmélite. Elle mourut «consumée d’amour» à 24 ans. Elle est patronne des missions et auteur d’un livre -« L’Histoire d’une âme »- résumé dans cet album sous forme illustrée, décrivant son «ascenseur spirituel», «sa petite voie» pour s’unir à Dieu et aller au Ciel. 

Ar Gedour est partenaire de plusieurs projets qui ont vu le jour ou sont en gestation. Cette publication, dédiée aux enfants des écoles bilingues et immersives, est ici le fruit d’une première collaboration entre les éditions Clovis, les Editions Imbourc’h et votre site Ar Gedour. Le livre se compose de 152 illustrations de Charlie Kiefer, avec un texte de Guy Lehideux (traduit par Fabrig Coupechoux et les Editions Imbourc’h) sous chaque vignette. Il sera préfacé par Mgr Centène, évêque de Vannes. Ce dernier avait signé en septembre 2013 la charte « Ya d’ar Brezhoneg » engageant le Diocèse dans la mise en avant de la langue bretonne. 

L’ouvrage sera envoyé sous presse d’ici peu, et devrait paraître fin mai ou début juin. Ar Gedour et Imbourc’h proposent donc la possibilité de participer au financement de cette édition via le site de financement participatif chrétien CREDOFUNDING

Aidez-nous à diffuser cette oeuvre auprès de la jeunesse bretonne, aidez-nous dans cette action, en participant dès aujourd’hui au financement, ce qui vous réservera aussi votre ouvrage. Pour ce faire, rien de plus simple : cliquez sur l’image ci-dessous et laissez-vous guider ! 

Ne tardez pas… la campagne ne dure plus que 4 jours ! 

 

Merci à tous nos lecteurs de diffuser au maximum ce projet (par mail, sur vos sites, blogs, pages Facebook, Twitter, etc..)

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

Le 15 août, Notre-Dame de Quelven vous attend.

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 min Rendez-vous pour le 15 août prochain à …

[INTERCELTIQUE] Hévia à la Grande Soirée des Asturies ce jeudi soir

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minCe jeudi soir, lors de la Grande soirée …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.