Saints bretons à découvrir
Accueil > Culture / Sevenadur > Un nouvel album pour les Kaloneù Derv Bro Pondi

Un nouvel album pour les Kaloneù Derv Bro Pondi

Les Kaloneù Derv Bro Pondi, c’est ce choeur d’hommes de Pontivy qui chantent si bien nos cantiques de Bretagne. Cet ensemble compte actuellement 25 choristes, et vient de sortir un nouvel album chez Coop Breizh, sous le titre “Chants sacrés à Carnac”.

Enregistré en l’église Saint Cornély de Carnac le 10 septembre 2016 à l’occasion du grand pardon, l’album reprend une partie de titres qu’ils avaient déjà chanté dans leur précédent CD/DVD (comme le Veni Creator, O Gurhiez ar Salet ou Guerhiez Vari a Garnassen) mais une bonne partie des titres sont nouveaux. Nouveau, si l’on peut dire, car ce sont nos cantiques traditionnels, des cantiques souvent anciens, qu’ils font connaître au plus grand nombre pour qu’ils soient repris dans nos paroisses et nos pardons. Dans ce sens, le livret du CD est très bien fait, avec des explications sur cette tradition ancienne, sur la manière de chanter, et enfin, les textes de chaque cantiques, avec la traduction française en regard, ainsi qu’un explicatif d’un intérêt notoire sur l’histoire dudit cantique. Nous regretterons simplement qu’il n’y ait pas un lien vers un site internet pour retrouver les partitions, mais vous retrouvez la majorité de ces cantiques traditionnels sur le site www.kan-iliz.com .

L’âme de l’Armorique

Sans aucun doute, vous qui achèterez cet opus, vous serez ravis. Les choeurs d’hommes sont déjà des ensembles qui, lorsqu’ils chantent avec coeur, vous procurent une intense émotion qui vous porte vers d’autres cieux. Les Kaloneù, menés par Louis Belz, sont de ceux-là : écoutez Deit,ni ho ped, Spered Santel et sentez le souffle de l’Esprit-Saint. Prenez la version en vannetais du Da feiz hon tadoù kozh ou Anjelus Amzer Bask et laissez-vous porter par la voix grave et solennelle des gars de Pontivy dans cet écrin de Carnac. Tendez l’oreille et l’esprit aux notes de l’orgue Grimont (tenu ici par Jorj Belz) et de la bombarde de Dominique Mahé. Le Bro Gozh ponctuant ce disque n’est pas sans vous faire frémir, un moment intense qui dit l’âme de l’Armorique.

18 titres

L’album en 18 titres vous déclame une Bretagne que l’on voudrait éternelle, des chants que l’on voudrait entendre dans chacune de nos églises le dimanche, des textes enracinés et pourtant portés vers le ciel, des prières intemporelles que déjà chantaient nos pères et qu’aujourd’hui on oublie. Cet opus fait partie de ces oeuvres qui contribuent à garder et promouvoir ce patrimoine musical sacré, non seulement pour les concerts et pour l’écoute mais pour faire vivre nos liturgies.

Je commande

 

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

Deit, ni ho ped, Spered Santel

Sul Gwenn santel deoc’h ! Sainte fête de la Pentecôte à vous ! Partition & …

Psaume de Pentecôte et cantiques… en breton

Le Psaume de la Messe de la Pentecôte est disponible en breton sur www.kan-iliz.com. Nous …

2 Commentaires

  1. Perak “Kaloneù derv Bro Pondi” ? Pe e ve “Kaloneù derù Bro Pondi” pe “Kalonoù derv Bro-Pondi”. Diboell eo ar stumm bet choazet.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *