Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
« Hengounioù Nedeleg e Breizh Izel »
Kanomp Nouel ! Prientit Nedeleg evit ma vo laouenn ar bloavezh o tont. Tud yaouank ar maezioù az ae a zor da zor da ganañ levenez ar Bugel-Salver. Nedeleg a oa gouel meur ar re bev hag an nozvezh hiroc’h ha nesaek ar bloavezh a-bezh. Adkavit an holl hengounioù ha kredennoù liammet gant prentad Nedeleg, e Bro Gwened hag e Breizh.
Gant Korantin Denis, istorour ha den-dave evit a skiant e Dazont ar Glad.
« Traditions de Noël en Basse-Bretagne »
Kanomp Nouel ! Préparez gaiement Noël et l’année qui commence sera pour vous heureuse. Les jeunes gens des campagnes allaient de porte en porte chanter la joie de l’Enfant-Sauveur. Noël était la grande fête des vivants, la nuit la plus longue et la plus intime de toute l’année. Redécouvrez les nombreuses traditions et croyances qui, dans le Vannetais et en Bretagne, étaient attachées à cette période merveilleuse.
Par Korantin DENIS, historien et référent scientifique de Dazont ar Glad.
