« La nation existe « par » la culture et « pour » la culture. » — Saint Jean-Paul II, Discours à l’UNESCO, 2 juin 1980. Qui est vraiment « identitaire » ? Un reproche revient sans cesse dès qu’il est question de la langue bretonne dans la liturgie, ou plus largement dans la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le sanctoral breton : un trésor liturgique oublié ?
« Les propres célébrations sont harmonieusement intégrées dans le Calendrier romain général. […] Tous les calendriers particuliers, composés par l’autorité compétente, doivent être approuvés par le Siège Apostolique. » – Décret d’application des dispositions du canon 838 du Code de droit canonique (Dicastère pour le Culte divin et la Discipline …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La liturgie parle plusieurs langues : pour une juste harmonie entre latin, français et breton
Il est des débats qui, parce qu’ils touchent à la liturgie, deviennent rapidement passionnés. Celui de la langue en est un. Faut-il privilégier presque exclusivement le français afin que chacun comprenne immédiatement ce qui est célébré ? Faut-il maintenir une place réelle au latin, au risque d’éloigner ceux qui découvrent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne