Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Suite à plusieurs demandes pour les messes de Noël pour des duos bombardes et orgue, Kan Iliz et Ar Gedour sont heureux de mettre à disposition (pour usage non commercial) les partitions des cantiques bretons Kanomp Noel et Pe trouz war an douar. Des partitions existent mais les trouver dans les bonnes tonalités pour les talabarder n’est pas évident. Louis-Marie Salaün s’est donc attelé à vous proposer les documents en diverses tonalités, comme il l’a déjà fait sur plusieurs des cantiques déjà en ligne sur Kan Iliz.

Le premier est un cantique qui a été écrit par le Père Pierre Noury, recteur de Bignan, né à Lauzach/Lozag, en pays de Questembert-Muzillac, en 1743. Le second était interprété par les “Christmas carols” de Bretagne. Très ancien, ce morceau s’intitule aussi “Noelen Brehed” (Le Noël de Brigitte). Des chanteurs faisaient le tour des maisons par groupes et entonnaient Kanam (kanomp) Noel, mi-cantique mi-chanson, dont certains couplets parlent de la présence de la déesse irlandaise de la fécondité, Brigitte auprès de la Vierge Marie lors de son accouchement.

Vous pouvez retrouver ces partitions sur Kan Iliz. Vous pouvez soutenir Ar Gedour & Kan Iliz en cliquant sur ce lien.

[CC BY-NC-ND : Partage autorisé sur un autre site à condition de citer Ar Gedour en entête avec un lien cliquable. En savoir plus]