Chers lecteurs, La fin de l’année est proche. Il reste à peine 2 jours pour aider Ar Gedour par un don, et bénéficier des conditions fiscales habituelles pour l’année 2023. Vous êtes nombreux, chaque semaine, à nous lire, à nous relayer et à nous soutenir. Nos articles sont tous assurés …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Dans quelles paroisses a-t-on chanté en breton à Noël ?
Contrairement à ce qui était possible il y a quelques années, il devient difficile de savoir en amont où des cantiques bretons seront chantés. Il est d’autant plus difficile d’établir une liste des messes en breton ou avec cantiques bretons que désormais peu de personnes contactées rendent réponse. Nous remercions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Bon Dieu ne sait plus le breton (par Yvon Ollivier)
J’étais à la messe de minuit hier soir au Guilvinec et contrairement aux autres années, pas un seul cantique en breton. Vous me direz, à quoi bon en faire tout un patacaisse ? Je pense ici à ceux pour qui la religion n’est qu’une source de désintérêt ou de haine. J’y …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Légion Etrangère a chanté en breton pour sa messe de Noël
Le 1er Régiment Etranger de la Légion Etrangère, maison-mère de la Légion Etrangère, basée à Aubagne (près de Marseille), a célébré Noël, avec une retransmission proposée sur CNews (découvrez le replay ici). Noël, une fête importante à la Légion Il faut savoir que la fête de Noël représente un événement …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg laouen deoc’h a -berzh Skipailh Ar Gedour
La rédaction d’Ar Gedour vous souhaite un joyeux et saint Noël. Nedeleg laouen ha santel deoc’h ! Que dans le tumulte de la vie quotidienne, la joie de la Nativité du Seigneur vienne embellir les coeurs et rayonner sur le monde. Comme le dit un célèbre cantique : “O noz heb par …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2023 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 24/12/2023]
Pour ce Noël 2023, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Concours de crèches bretonnes / Kenstrivadeg Krevier Nedeleg
Nous proposons un concours de crèches bretonnes de Noël. Faites profitez nos lecteurs de la beauté de vos réalisations – chez vous ou dans vos églises – en participant à ce concours. Envoyez-nous vos photos et nous les diffuserons sur AR GEDOUR. Un tirage au sort entre les participants aura …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La messe de Noël de Pluvigner sera diffusée en direct
Comme chaque année, et cela grâce à des personnes qui donnent de leur temps, une messe en breton sera diffusée en direct pour Noël, à l’intention des personnes qui ne peuvent se déplacer de chez elle. Organisée conjointement entre la Commission diocésaine pour la Pastorale en langue bretonne et la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg laouen ! (par le Père Dominique de Lafforest)
Nedeleg laouen ! Qui sait encore, dans nos rues qui rivalisent d’illuminations , ce que signifie la formule : « Joyeux Noël » ? En 2023, on entend plutôt :»Joyeuses fêtes ! », et ,depuis longtemps « petit Papa Noël » est passé de mode .Alors, Jésus ?… A Lyon, c’est une étiquette sur un saucisson. Pour les lecteurs «d’ar Gedour », …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Téléchargez KELEIER BREIZ SANTEL de décembre 2023
Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Retrouver l’esprit de Noël : célébrer l’espérance et la naissance de Jésus
En cette période hivernale, une tendance semble se dessiner : le traditionnel « Joyeux Noël » se fait de plus en plus rare, l’effervescence de la saison semble s’effacer, et les rues, autrefois illuminées, plongent dans l’obscurité pour des raisons écologiques. Il est crucial de se rappeler que l’esprit de Noël va …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le diocèse de Quimper & Léon met un terme à la convention avec la FSSP de Quimper
Cette affaire a fait bien des remous, que ce soit sur place ou sur plusieurs sites et blogs, faisant réagir également sur les réseaux sociaux. Voici le communiqué du Diocèse de Quimper & Léon : Ce lundi 18 décembre, Monseigneur DOGNIN, évêque de Quimper et Léon, a décidé de mettre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un oferenn e brezhoneg lidet en Oriant ‘vit Gouel an Nedeleg / Messe de Noël en breton à Lorient
D’ar 24 a viz kerzu, en iliz itron Varia ar Viktoer-sant Loeiz ag an Oriant e vo oferenn e brezhoneg gouel an Nedeleg da 5e30 da noz. Lidet ‘vo gant an Ao. Antoine de Roeck, vikel braz Eskopti Gwened. Sonet ‘vo an orglezoù meur hag ar bombard, ha kanet ‘vo …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A Pontivy, rendez-vous à la messe de Noël en breton
D’ar 24 a viz Kerzu, lidet ‘vo gant an Tad Jean Le Berrigaud un oferenn e brezhoneg evit Gouel Nedeleg, ba’ Penn-Iliz Pondi, da 5 eur g.m. Lusket a vo an oferenn gant al laz-kanañ Kaloneù Derv Bro Pondi ha sonerien ar C’herlenn Pondi. Comme chaque année, une messe de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un oferenn e brezhoneg evit lidañ Gouel Nedeleg e Pleuigner
Lidet ‘vo un oferenn e brezhoneg e Pleuigner da 5 eur g.m evit lidañ Gouel Nedeleg, gant skoazell Ti Douar Alre, Kanerion Pleuigner ha kement all. Deuit niverus ! Une messe entièrement en langue bretonne sera célébrée le 24 décembre à Pluvigner, avec le soutien et la participation de Ti …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »