MESSE DE NOEL 2023 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 24/12/2023]

Le 24 décembre soir (Veillée et Messe de la Nuit de Noël)

• BUBRY : veillée  à 18h30 puis messe avec cantiques bretons à 19h
• KERNASCLEDEN : messe avec cantiques bretons, latin et français à 18h puis à 23h30
• LORIENT (St Louis) : messe de Noël avec cantiques bretons à 17h30. La messe sera célébrée en breton par l’abbé Antoine de Roeck, vicaire général du Diocèse de Vannes. Plus d’infos ici.

Je télécharge le feuillet de messe

• MELRAND : veillée et messe de Noël avec cantiques bretons à 18h30
• NEULLIAC : veillée et messe de Noël à 18h30, avec cantiques bretons, latin et français.
• PLOEMEUR (Lomener – ND de la Garde) : messe de Noël en breton à 17h et sera présidée par l’abbé Matthieu Vannier, chargé de la pastorale en breton auprès des jeunes et aumônier du Collège Diwan Vannes. 
  

Je télécharge le livret de messe

• PLUMERGAT : messe avec cantiques bretons (horaire à confirmer)
• PLUVIGNER : messe de Noël en breton à 17h, présidée par le Père Ivan Brient, vicaire général du Diocèse de Vannes. Messe organisée avec le soutien de Ti Douar Alre, avec la participation des Kanerion Pleuigner, rediffusée en direct sur ce lien. Plus d’infos en cliquant ici. 

Pellgargañ levrig an oferenn

• PONTIVY : veillée et messe entièrement en breton à 17h à la Basilique Notre Dame de Joie, avec la participation des Kaloneù Derv Bro Pondi, présidée par le Père Jean Le Berrigaud, ancien umônier des Gens de Mer. Les livrets bilingues sont très bien faits et permettent à tous de suivre, même sans être brittophone. L’an passé, la basilique était pleine. Il est donc conseillé d’arriver tôt. 
• PONTIVY : messe à la bougie avec cantiques en français, breton et ordinaire grégorien, à 22h.
• QUISTINIC : Veillée de Noël à 22h et messe de la nuit à 22h30 en français, latin et breton
• SAINTE ANNE D’AURAY à 21h, à la basilique : Veillée et messe avec mélodies traditionnelles (par école de bombarde Jean-Claude Jégat), cantiques bretons, latin et français. 
  
• VANNES (Saint-Patern) : nous avons été informé que les messes incluront des cantiques bretons. Voici les horaires.
  • • • 20h à l’église Saint-Patern (forme ordinaire)
      • 23h à l’église Saint Patern (forme extraordinaire)

Le 25 décembre matin : 

• KERNASCLEDEN : messe du jour de Noël trilingue à 11h
• VANNES (St Patern) :  9h30 et 11h00

Le 24 décembre :

• TREFLEVENEZ : veillée et messe en breton à partir de 18h en l’église paroissiale. Des livrets totalement bilingues permettent à tous de suivre et de participer. 
• QUIMPER (cathédrale) : messe avec  plusieurs cantiques bretons, présidée par Mgr Dognin, à 22h

Le 24 décembre : 

• CALLAC : veillée et messe de Noël entièrement en breton avec cantiques bretons, biniou kozh et bombarde, à 19h30. Textes et traductions projetés sur grand écran. 
  

Aucune messe en breton ne nous a été signalée à ce jour. Une messe est toutefois proposée à l’approche de Noël, le 22 décembre. Plus d’infos ci-dessous et sur ce lien.

Aucune messe en breton ne nous a été signalée à ce jour.

• AUBAGNE : à partir de 18h45 en direct sur CNews, messe de Noël célébrée par l’abbé Christophe Boudéreaux, aumônier de la Légion étrangère, en l’église Notre-Dame d’Afrique à Carnoux-en-Provence. Le Pe trouz war an douar sera entonné par les chanteurs de la Musique de la Légion Etrangère.Canal 16 de la TNT et sur les boxes. / Canal 161 pour les abonnés Canal+ / Cnews : cnews.fr

AVANT NOEL

• NANTES : messe à l’approche de Noël, célébrée le 22 décembre à 19h à l’église Sainte-Anne. Office en breton célébré par les Pères Guillaume Le Floc’h et Benoît Luquiau. Pour en savoir plus, cliquez ici.

TEMPS DE NOEL

• KERNASCLEDEN : messe de l’Epiphanie en FLB à 11h le 7/01/2024
• SAINTE ANNE D’AURAY : messe de l’Epiphanie en breton à 10h30 à la chapelle de l’Immaculée, le 7/01/2024