Alors que le 50ème Festival Interceltique de Lorient fête la Bretagne malgré la situation sanitaire, Jean-Pierre Pichard, co-fondateur (avec Polig Monjarret et Pierrot Guergadic) et premier directeur du FIL, est décédé ce vendredi 13 août 2021. Agé de 75 ans, il a été emporté par un cancer. Penn-sonneur de la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A l’occasion des 600 ans de la maîtrise de la cathédrale de Saint-Brieuc, tous les choeurs d’enfants de Bretagne se sont réunis le temps d’un week-end pour chanter dans les rues de la ville bretonne, avant de partir en tournée à travers les cathédrales bretonnes. Depuis des siècles, la maîtrise …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Après deux années d’interruption du Tro Breiz, Philippe Abjean, président-fondateur de l’association Les Chemins du Tro Breiz, appelle à une refondation du pèlerinage s’il veut survivre. « Pour la deuxième année consécutive, le pèlerinage du Tro Breiz, traditionnellement organisé la première semaine d’août, n’a pu avoir lieu. Les raisons en sont …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
On ne dira jamais assez l’importance de la langue bretonne, y compris à l’église. Voici une liste non-exhaustive des messes en breton, en FLB (françaisn, latin & breton) ou en français avec cantiques bretons pour la fête de l’Assomption. Nous vous invitons à soutenir ces initiatives en vous rendant à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le festival Plinn du Danouët, en Bourbriac, est devenu au fil du temps un rendez-vous incontournable des amoureux de la culture populaire bretonne. Allégée cette année, pour faire face à la crise sanitaire, cette nouvelle édition aura cependant bien lui et débute même ce mercredi 11 août avec une veillée …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La chapelle Notre-Dame de Quelven est un sanctuaire marial de la paroisse de Guern, dans le diocèse de Vannes. Devenue un lieu de pèlerinage important, elle est reconstruite à la fin du XVe siècle. La monumentalité de cet édifice s’explique par le pardon marial de l’Assomption qui s’y déroule le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Après un premier week-end festif et musical, le FIL se poursuit avec de nombreux concerts ! Le Festival Interceltique de Lorient a accueilli dimanche 8 août, 7 000 personnes lors de la Grande parade Bretagne et 3 500 personnes à l’occasion du spectacle Kenleur : danses et musiques de Bretagne au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lorsque l’on parle d’ouvrages religieux écrits en breton, il vient souvent à l’esprit le « brezhoneg beleg » ou le « breton de prêtre ». Cette utilisation de la langue servant notamment à la traduction d’ouvrages d’édification religieuse est chargée de tournures françaises à l’image des « reflectionou profitabl » ou de l'« explication er hatechim ».
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lors de son deuxième voyage en direction de la Nouvelle-France, l’explorateur breton Jacques Cartier, qui a alors 43 ans, atteint le 9 août 1535 l’embouchure du Saint-Laurent qu’il avait d’abord confondue avec le mythique passage du Nord-Ouest entre Atlantique et Pacifique. Il baptise le fleuve d’après le saint du lendemain, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Tandis que Rod Dreyer se pose la question de savoir « comment être chrétien dans un pays qui ne l’est plus ? » (Artège, 2017) et que Patrice de Plunkett nous invective en ces termes : « cathos, ne devenons pas une secte », (Salvator 2018), « engagez-vous ! » qu’elle nous commande, la Clo… Rengagez-vous ! Son petit manuel …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
