En mars, les langues de Bretagne sont à l’honneur : c’est le « Mois du breton – Mizvezh ar brezhoneg » et le « Mois du gallo – Maiz du galo » ! De la formation linguistique aux activités culturelles en passant par les outils bureautiques, profitez-en pour découvrir les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lu sur le site de France 3 Bretagne : La culture bretonne est vivante, ouverte sur l’extérieur et sur l’avenir. C’est ce qu’affirmait la charte culturelle bretonne signée par l’Etat Français, il y a 40 ans. Grâce à cette charte, l’enseignement du breton s’est développé. La langue bretonne a retrouvé sa …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le phénomène est assez méconnu mais tend à s'amplifier. En Bretagne, les mariages et les baptêmes se célèbrent, de plus en plus, en langue bretonne. De Saint-Brieuc à Quimper, en passant par Pontivy et Hennebont, reportage.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous en avions parlé il y a quelques années : afin de promouvoir la langue bretonne et lui donner une perspective d’avenir, nous nous demandions pourquoi le breton n’était pas rendu obligatoire dans chaque école, privée ou publique. Les filières bilingues ont parfois du mal à recruter, tant des élèves que …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Une agrégation, le plus prestigieux des concours de l’enseignement, sera créée pour les « langues de France » à partir de 2018, a annoncé le ministère de l’Éducation dans un communiqué dans la nuit de jeudi à vendredi. Plusieurs langues régionales seront en effet proposées en option de cette agrégation: …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Une réunion d’information autour du projet de création d’une école en breton et en français à Châteaubriant aura lieu samedi 25 mars, à 17 h 30, au bar La Charrue avec Visant Roue, représentant de l’office public de la langue bretonne en Loire-Atlantique. Une réunion d’information autour du projet de création d’une école …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’ouverture d’une section bilingue à la rentrée 2017 est conditionnée par un effectif suffisant d’élèves inscrits. Les familles intéressées peuvent contacter rapidement le collège pour un complément d’information. Les parents d’élèves intéressés par l’ouverture d’une section bilingue breton à la rentrée 2017 au collège Jacques-Prévert ont assisté à une réunion …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La direction de l’enseignement catholique des Côtes-d’Armor a décidé d’ouvrir une classe bilingue français-breton, à Dinan, à l’est du département, en pays gallo à la rentrée prochaine. A l’école du Sacré-Coeur, à Dinan, une classe français-breton, pour les tout petits (nés en 2013, 2014 et 2015), sera la première d’une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Une bonne nouvelle pour la filière bilingue en Bretagne. A la rentrée, il sera désormais possible d’apprendre en breton au collège Pierre-Stéphan de Briec (Finistère). Le collège ouvre une filière et devient pôle de référence. Une filière bilingue français-breton va ouvrir au collège Pierre-Stéphan de Briec (Finistère). Les parents d’élèves …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le site breton Ar Gedour vient de lancer une grande enquête sur la place de la langue bretonne dans les 5 diocèses de l’église catholique de Bretagne que nous vous invitons à diffuser autour de vous et auprès des personnes susceptibles d’être intéressées. L’enquête est accessible sur internet jusqu’au 5 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Tous les médias s’extasient – à raison – devant le bel exploit nautique d’Armel Le Cléac’h. Le vainqueur breton du Vendée Globe 2017 a en effet réalisé un record en effectuant le tour du monde en solitaire en 74 jours, 3 heures, 35 minutes et 46 secondes, détrônant le précédent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’Assemblée nationale vient d’enterrer un projet de loi visant à mettre en place un quota pour les chansons en langues régionales (au moins 4 % de chansons en langues régionales devaient être diffusées, dans le quota obligatoire de 40 % de chansons d’expression française sur les radios). Au-delà du mépris …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous rappelons que nous avons mis en place un questionnaire sur la place de la langue bretonne dans vos paroisses. Ce questionnaire est encore disponible quelques temps, et nous vous remercions donc de prendre quelques courtes minutes pour y répondre. De nombreuses paroisses bretonnes ignorent le répertoire breton, mais …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le succès impressionnant de cette messe bretonne a. fait dire à des humoristes : « Enfin on a trouvé un truc pour remplir nos églises ». En effet, 600 personnes (plus que toute la paroisse de Gestel), pour une messe annoncée « brehoneg penn-da-benn », même l’homélie, dans une chapelle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
De nombreuses paroisses bretonnes ignorent le répertoire breton, mais d’autres au contraire l’utilisent régulièrement pour la messe dominicale et bien des gens l’ignorent. Même si l’essentiel n’est pas la langue dans laquelle nous chantons mais le Christ réellement présent au milieu de nous, nous pouvons rappeler les mots du Pape …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne