Diaouled ar Menez (Les diables de la montagne) est un groupe mythique de la scène bretonne, formé en 1971. Dès ses débuts, le groupe se distingue par sa volonté d’innover en alliant musique traditionnelle bretonne et influences modernes. Il devient rapidement l’un des groupes phares des festoù-noz bretons et marque …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De « Vive Henry IV » à « Soñjit Mab den / Gwerz ar Maro »: l’histoire d’un chant
Le chant breton « Soñjit mab den », également connu sous le nom de « Gwerz ar Maro », est une adaptation religieuse de la célèbre chanson française « Vive Henri IV ! ». Cette transformation a été réalisée au XVIIe siècle par le père Julien Maunoir, qui a réharmonisé …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un cantique breton pour l’Ascension
Le saviez-vous ? Il existe aussi un cantique breton pour l’Ascension, qui n’est pas très connu mais qui mérite pourtant de réintégrer la liturgie. Il s’agit d’une paraphrase en breton de l’hymne de vêpres de l’Ascension Salutis humanae Sator (VIIème ou VIIIème siècle, anonyme). Elles ont été adaptées en breton …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Dame mystérieuse, oratorio pour sainte Anne d’Auray
Les 6 et 7 juin 2025, en clôture de la douzième édition du festival “Itinéraires en Morbihan”, aura lieu la création mondiale de La Dame mystérieuse, oratorio pour sainte Anne d’Auray. De 1623 à 1625, une dame mystérieuse apparaît, chandelle à la main, au lieu-dit Keranna. Quatre siècles plus tard, Sainte-Anne-d’Auray …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[VENDREDI SAINT] Piu e rei d’em daoulagad
Une lecture / Ur lennadenn Sed amañ lennadenn eus al lizher d’an Hebreed, evit Gwener ar Groaz Ur beleg-meur dispar hon eus : Jezuz Mab Doue, treuzet gantañ an neñv ; dalc’homp eta start d’ar feiz, rak n’hon eus ket ur beleg-meur dic’halloud da drueziñ ouzh hor sempladurezhioù, met amprouet …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quels cantiques bretons dans nos paroisses pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Il y a quelques années, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses. Et comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Passion Celtique | Une production de la maîtrise de Lannion et de la maîtrise de Saint-Brieuc
La Passion Celtique est un oratorio en breton qui nous plonge totalement dans le mystère de la Passion du Christ mais nous emporte dans un tourbillon enchanté à la poursuite du patrimoine breton. C’est la matière de Bretagne, culturelle et spirituelle, que nous offrent Christian Desbordes et Goulc’han …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un cantique breton spécial pour l’Epiphanie
Ce dimanche (ou le 6 janvier selon l’endroit où vous êtes, ou encore si vous utilisez le Vetus Ordo), c’est l’Epiphanie. L’occasion de reprendre un cantique en breton spécialement composé pour cette solennité, que vous pouvez retrouver sur le site Kan Iliz. Ce cantique est issu du « Kantigou Brezonek Eskopti Sant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La playlist de Noël 2024 / Roll-muzik Nedeleg 2024
En attendant Noël, voici une playlist de Noëls bretons, à écouter tranquillement au bureau ou chez soi. Une sélection qui évolue au fil du temps, rien que pour vous. Nedeleg laouen deoc’h a wir galon.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Alan Stivell sort un live de son concert avec l’Orchestre Symphonique de Bretagne : « contribuer un tant soit peu à la paix est un devoir »
Une idée de cadeau de Noël à offrir à vos proches, ou à vous offrir : le nouvel album d’Alan Stivell, qui vient de fêter ses 80 ans, et qui saura sans nul doute vous conquérir. Si chaque album d’Alan Stivell est attendu, démontrant au fil des années qu’il est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »3ème dimanche de l’Avent ou dimanche de Gaudete : veni Emmanuel
Cette année, comme à chaque dimanche de l’Avent, nous vous faisons partageons des chants de l’Avent en breton. En ce dimanche de Gaudete, troisième dimanche de l’Avent, voici Veni Veni Emmanuel, un chant, issu des anciens antiphonaires, qui a été interprété de multiples manières, particulièrement dans l’Octave de Noël (du 17 au 23 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Plongez au sein du Bagad Feiz & Sevenadur (reportage vidéo)
En 2021, avec déjà des prémices en 2019, naissait le réseau de sonneurs chrétiens ou sympathisants, qui deviendra au fil des ans un réseau de plus d’une centaine de musiciens, sonneurs et batteurs. C’est ce réseau qui permet chaque année de se retrouver dans le cadre du Pèlerinage Feiz e …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »2ème dimanche de l’Avent : écoutez « Misterieù joéius » pour le chanter dans vos paroisses!
Dimanche prochain, c’est le deuxième dimanche de l’Avent. Pour cette occasion, nous vous proposons de redécouvrir ce chant magnifique et de le proposer dans vos paroisses en ce mois de décembre. Misterieù Joéius est un chant de méditation qui se base sur les mystères joyeux du Rosaire. Les paroles (ici …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »KANOMP NOUEL (CHANTONS NOËL) : la richesse des cantiques bretons
Nous vous proposons aujourd'hui une découverte des cantiques bretons du Temps de Noël. Nous avons essayé autant que possible de mettre les liens...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pour le 1er dimanche de l’Avent : « Mesi deit hep dale »
Pour ce premier dimanche de l’Avent mais aussi les suivants, si vous preniez ce cantique breton propre à ce temps liturgique dans l’attente de Noël, sur un air issu du Barzaz Breiz ? Voici ci-dessus en format vidéo une version polyphonique d’un chant vannetais pour l’Avent, plus connu sous le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne