Alors qu’en ce 31 juillet s’élancent sur les pas de Saint Tugdual et Saint Pol Aurélien les pèlerins du Tro Breiz, Ar Gedour et Kan Iliz proposent une version en KLT du cantique « Er 7 sant a Vreih« , le cantique des sept saints qui jusqu’à présent n’était disponible qu’en vannetais. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tro Breiz 2017 : apprendre les chants bretons avant de partir
Comme chaque année, Ar Gedour accompagne les marcheur du Tro Breiz. Reportages, mais aussi outils divers : Ainsi, à l’intention des pèlerins du Tro Breiz, nous fournissons ici – grâce au site Kan Iliz et à ses partenaires- la liste non-exhaustive des cantiques bretons susceptibles d’êtres chantés durant le parcours …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De nouveaux cantiques sur Kan Iliz
Contribuez à sauvegarder les cantiques bretons en participant à ce collectage collaboratif sur le site Kan Iliz. Enregistrez durant les pardons et envoyez..
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Breizh eo ma bro », un album à découvrir
Breizh eo ma bro (La Bretagne est mon pays) est le titre de cet album collectif auquel ont participé des grands noms de la culture bretonne, débordant aussi sur d’autres stars de la chanson, sensibles à ce projet. Breizh eo ma bro, c’est une aventure, dans la lignée de ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Aroze & Echoes of celtic shadows
Aroze, ce sont ces notes puissantes qui vous emmènent au-delà des rêves en vous contant les légendaires histoires de l'intemporel,
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton : Ouilet men daoulagad
Arrêtons-nous sur l'un des cantiques consacré à la Passion, sans doute le plus beau, le plus émouvant : Ouilet men daoulagad (pleurez mes yeux).
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A Cléguérec, un duo de talent : « Duo du Bas »
Voici un duo de talent qui était à découvrir hier 4 mai dans le cadre du Festival En Arwen à Cléguérec (qui dure jusqu’à dimanche). Duo du Bas c’est deux voix de femmes, Elsa Corre et Hélène Jacquelot. Elsa est bretonne, Hélène est basque. Lorsqu’elles se sont rencontrées, elles ont …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des refrains de prière universelle en breton disponibles sur le net
(article bilingue) Ema bremañ oll doniou ar Bedenn Zul en-linenn, war bajennou Kantikou eus lec’hienn eskopti Kemper ha Leon. Kavet e vez aze, da heul peb diskan, an toniou (gand fichennaouegou pdf), ar muzikou (fichennaouegou mp3), hag an droidigez e galleg. Après de nombreux cantiques, vous pouvez désormais retrouver des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe des défunts dite « de Saint Hervé »
La liturgie des défunts antérieure à la réforme conciliaire proposait un ordinaire de messe appelé « messe des morts » ou « missa pro defunctis ». Elle est aujourd’hui presque oubliée et aucune création contemporaine ne propose un autre ordinaire de messe dédié à la commémoraison des fidèles défunts. Après avoir fait ce constat, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Bro Gozh chanté par de nombreux artistes bretons
Alan Stivell, Gilles Servat, Tri Yann, Louis Capart, Soldat Louis, Renaud Detressan, Gwennyn, Clarisse Lavanant, Rozenn Talec, Cécile Corbel, chantent le Bro gozh ma zadoù, titre qui clôturera un album collectif dont la sortie est prévue en juin prochain. L’album Breizh Eo Ma Bro marque un véritable hommage à la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SUR UN HYMNE DE PENITENCE OUBLIE : LE PARCE DOMINE
Pour le temps liturgique du Carême, mais aussi pour les temps de Pénitence, l’Eglise possède des trésors de chants, d’hymnes, de psaumes, ou encore de cantiques de la foi populaire. Du répertoire grégorien : l’Attende Domine est le plus connu, du moins, il le fût, car de nos jours il n’est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De nouveaux cantiques disponibles sur Kan Iliz
Découvrez de nouveaux cantiques en breton sur le site KAN ILIZ : Ame du Christ (Aotrou Krist), Ave Regina Caelorum (Salud deoc’h Rouanez en Né), Oen Doué (Agnus Dei), Tostam holl pobleù fidél (Approchons tous, peuples fidèles)… Des chants à proposer pendant le Carême dans vos paroisses. Régulièrement, ce site …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La musique sacrée en Bretagne
En Bretagne, hier comme aujourd’hui (malgré la baisse de la pratique religieuse), la musique sacrée occupe une place importante dans le paysage musical et la vie même des bretons croyants. Comme d’autres régions de France attachées aux traditions religieuses (Corse et pays basque notamment), la Bretagne a conservé cette richesse …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le cantique « Mon Père, je m’abandonne à Toi » existe en breton
Vous connaissez certainement ce chant dont les paroles sont inspirées de Charles de Foucauld et de Sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus, avec une musique de JF Léost aux éditions de l’Emmanuel. Ce chant est désormais disponible en breton, grâce à Anne Floc’h et Emglev an Tiegezhioù, accessible directement sur le blog Feiz …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’élite des bagadoù concourait à Brest
Hier avait lieu à Brest la première manche du championnat national des bagadoù (1ère catégorie). Les meilleurs ensembles (totalisant plus de 700 musiciens) concouraient au Quartz pour remporter cette manche, avant de s’affronter au Festival Interceltique de Lorient le 5 août prochain. Et cette année, c’est le terroir vannetais et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »