Après 13 années d’existence, l’excellent groupe Alambig electrik se sépare. C’est ce que le groupe vient d’annoncer sur Facebook : Salut tout le monde Après 13 années de musique, d’énergie, de rencontre, de fête…c’est un peu le coeur serré (et oui quand même!!!) que nous avons décidé de mettre un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »3ème dimanche de l’Avent ou dimanche de Gaudete : veni Emmanuel
Cette année, comme à chaque dimanche de l’Avent, nous vous faisons partageons des chants de l’Avent en breton. En ce dimanche de Gaudete, troisième dimanche de l’Avent, voici Veni Veni Emmanuel, un chant, issu des anciens antiphonaires, qui a été interprété de multiples manières, particulièrement dans l’Octave de Noël (du 17 au 23 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Alma Redemptoris Mater
En ce second dimanche de l’Avent et au lendemain de la solennité de l’Immaculée Conception, nous vous partageons cet Alma Redemptoris Mater, interprété par les Gedourion ar Mintin, ici en grégorien (enregistrement live). Cette antienne à la Sainte Vierge, Alma redemptoris Mater, est chantée aux complies ou aux saluts du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »EXPLICATION D’UN CANTIQUE BRETON : Diskennet eus an Nenvoù (Descendez des Cieux)
Le cantique dont nous allons parler dans cet article est sans doute l’un des moins connu de tout le répertoire des Noëls bretons. Notons d’ailleurs qu’il peut aussi bien être chanté pendant le temps de l’Avent qu’à Noël . Je voudrais en dire quelques mots et vous en faire apprécier …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Le souffle de l’Awen » : l’album apaisant de Pascal Lamour
Pascal Lamour, connu dans le milieu artistique breton sous le nom d’électro-shaman, a signé en octobre dernier un nouvel album qui porte le nom évocateur de Souffle de l’Awen. En 15 titres, Pascal Lamour poursuit son exploration artistique de l’univers des druides. Après le Chant de la Mandragore, opus très réussi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pour le 1er dimanche de l’Avent : « Mesi deit hep dale »
Pour ce premier dimanche de l’Avent mais aussi les suivants, si vous preniez ce cantique breton propre à ce temps liturgique dans l’attente de Noël, sur un air issu du Barzaz Breiz ? Voici ci-dessus en format vidéo une version polyphonique d’un chant vannetais pour l’Avent, plus connu sous le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Clarisse Lavanant chante les cantiques de Bretagne
Clarisse Lavanant, que l’on connaît notamment par ses interprétations du répertoire de Glenmor, vient de sortir un album méritant de s’y attarder, car elle se pose sur un registre inhabituel. Son nouvel opus est en effet consacré aux cantiques bretons. On n’attendait certainement pas Clarisse dans ce registre, mais il …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Découvrez « Diliamm », l’excellent nouvel album d’Arvest
DILIAMM (en français : délié)… c’est le titre du nouvel album du désormais groupe très connu Arvest, opus qui sort officiellement le 24 novembre prochain. Depuis sa création en 2000, ARVEST n’a cessé d’explorer de nouveaux territoires entre musique à danser et chansons aux influences rock électro. Ce groupe atypique …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un recueil de cantiques protestants datant de 1889
Peut-être certains d’entre vous se rappellent-ils de cet article de 2013 intitulé « Les protestants aussi chantent en breton » ? A l’époque, Ar Gedour n’était encore qu’un petit blog. Mais ce propos avait notamment permis par la suite des contacts avec des protestants des USA pour doubler en breton un film …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Alan Stivell : « Avec un statut particulier pour la Bretagne, tout le reste suivra (Langue, culture, médias…) »
Alan Stivell était en concert à Ploemeur pour le lancement de son album Human~Kelt. Découvrez une interview exclusive de l'artiste pour Ar Gedour : statut de la Bretagne, musique...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Human~Kelt : Stivell’s new album filled with humanity
We’ve already told you about Alan Stivell’s new album « Human~Kelt », as the breton bard delivered selected pieces on the net before the LP’s final release, this friday 26th October (World Village/Pias). You’ve had the pleasure to discover that album on Ar Gedour and we’re telling you a bit more today, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Human~Kelt », un album d’Alan Stivell empreint d’humanité
"Human~Kelt" est le nouvel album d'Alan Stivell, un disque empreint d'humanité et aux influences multiples. Nous vous livrons notre avis sur cet opus de 20 titres édité chez [Pias] / World Village.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le CD bombarde & orgue « Kanomp Noël » en pré-commande pendant quelques jours
Nous vous l’annoncions début septembre, le CD Kanomp Noël sort bientôt, dans un mois tout juste (25 Novembre). C’est une grande première dans la discographie bombarde et orgue depuis les années 70, car jusqu’à présent aucun album de ce genre musical si prisé en Bretagne, n’avait été consacré exclusivement au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[CARNAC] L’orgue et les cantiques bretons dans la messe à Saint Cornély
Retrouvez ci-dessus le reportage de France3 Bretagne en juin dernier à l’église Saint Cornély de Carnac (Diocèse de Vannes). Le cantique interprété ici est « Spered santel o gwir sklaerder », que vous pouvez retrouver sur Kan Iliz. Il s’agit d’un extrait d’une émission consacrée à Claude Nadeau, organiste titulaire de l’orgue …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Cardinal Sarah, le grégorien et la musique bretonne
Après le reportage consacré en août dernier dans le cadre du Jour du Seigneur à la place de la musique bretonne dans la liturgie, cette musique bretonne est à nouveau mise en avant par une figure de poids. Le Cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le Culte Divin …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne