Beaucoup de chrétiens peu pratiquants viennent à la cérémonie des Rameaux, principalement pour avoir des rameaux bénis, un peu certainement par superstition ou par tradition, pour les accrocher à l’entrée de la maison ou dans la chambre, derrière un crucifix. Il s’agit déjà d’un pas important, prouvant que ce moment …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La prière de Montligeon en breton / Pedenn da Itron Varia Montligeon
Comment prier Notre-Dame de Montligeon en breton ? Cette prière de Montligeon en breton a été offerte au sanctuaire par la Famille Sainte-Anne (Tieghez Santez Anna en breton), association privée de fidèles du diocèse de Vannes en Bretagne. Itron Varia an Dieubidigezh ho pezet truez ouzh hon holl vreudeur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »GREAD-KENSAKRADUR DA GALON DINAMM MARI / ACTE DE CONSÉCRATION AU CŒUR IMMACULÉ DE MARIE
Retrouvez la Prière de consécration au Coeur Immaculé de Marie du 25 mars 2022 proposée par le Pape François, ici en breton. setu amañ da heul testenn ar c’hensakradur a vo distaget gant ar pab Frañsez.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gread-gouestlañ da Galon Dinamm Mari
Gouel Maria Veurzh, ar Sadorn 25 a viz Meurzh, eo an deiz merket gant ar Pab Frañsez da holl eskibien ar bed da ouestlañ Rusia hag Oukrenia da Galon Dinamm Mari. Erbedet eo d’ar Gristenien ordinal ha d’ar veleien unaniñ o fedennoù ouzh o re. Setu perak e kinnigomp amañ …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BRINDILLES CHAMPÊTRES : le pain béni
Dans notre précédente « randonnée champêtre », nous avons redécouvert, ou découvert la vertu sanctifiante de l’eau bénite, et cela nous mène tout naturellement au pain béni. Ah, oui ! Le pain, quoi que de plus banal que le pain ! Nous sommes si habitués à cet aliment de base, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Comment le Christ a, au cours de sa passion, assumé maladie et vieillesse qui ne l’ont pas affecté
« Ce qui n’est pas assumé, n’est pas sauvé » Extrait de l’Audience Générale du Pape Benoît XVI du 22 août 2007 : « Grégoire de Naziance a profondément souligné la pleine humanité du Christ : pour racheter l’homme dans sa totalité, corps, âme et esprit, le Christ assuma toutes les composantes de la nature …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Que faire de la Parole de Dieu ?
Il semble que Luc n’en sait trop rien : voyons ce qu’il en est dans la traduction œcuménique de la Bible (TOB) Luc 8,20 « On lui annonça: » Ta mère et tes frères se tiennent dehors ; ils veulent te voir. » 21 Il leur répondit : » Ma mère et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A propos de la justification
Bientôt nous arriverons à la semaine de prière pour l’unité des chrétiens (18-25 janvier), qui se conclut avec la fête de la conversion de St Paul, le 25 janvier. Cette année, le thème nous vient du moyen orient : « Nous avons vu son astre en orient et nous sommes venus lui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Eur steredenn / Une étoile
Les chroniques publiées du Père Job an Irien sont initialement publiées sur le site du diocèse de Quimper & Léon, et reprises avec son autorisation sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’Epiphanie du Seigneur / DISKOUEZIDIGEZH AN AOTROU
Du grec épiphanéia : « apparition » ; de épiphainéin : « paraître ou briller sur ». La Solennité de l’Epiphanie célèbre la manifestation de Jésus comme Messie. La fête est venue d’Orient où elle a été fixée au 6 janvier. Le mot « Épiphanie » désigne les manifestations de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »ET VERBUM CARO FACTUM EST (et le Verbe s’est fait chair)
C’est parce que le Verbe s’est fait chair et qu’il a dressé sa tente parmi nous que nous avons connu Sa Gloire. Quittons donc la Messe dans le réconfort de cette certitude et que le Verbe éclaire notre chemin ! ».
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Se faire enfant devant l’enfant…
… Pour visiter la crèche Elle n’est pas infantile la fête de Noël. Elle est faite pour tous, petits et grands ; il serait outrageant de la dire puérile. Certes ceux qui se croient savants sont sur leur quant à eux. Les cérébralités ne peuvent saisir l’enjeu sans que tout …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg : le mot explose comme une étoile dans la nuit (par Keranforest)
Noël !…Ce sera bientôt Noël ! Ce sera toujours Noël ! Le mot explose comme une étoile dans la nuit, comme le flocon de neige, si fragile et si beau, Et qui tombe, sans bruit, Sur le front et la joue. Noël !…C’est bien autre chose que « les fêtes de fin d’année », qui visent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Kontadenn da c’hortoz Nedeleg / Conte pour attendre Noël
«Ma mère, Marie, chante ces mélodies et mille autres chaque jour en allant et venant en faisant son travail. Je les sais car ce sont les chants de ma vie et de la sienne. Et maintenant ils seront les chants de ta vie à toi aussi.»
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La couronne de l’Avent
La tradition, pour vivre l’attente de Noël, a vu dans la forme de la couronne que l’on fabrique, un moyen de signifier cette attente qui prépare à accueillir le Sauveur que Dieu nous donne : c’est Noël, nativité. Ces couronnes de l’Avent sont installées chez soi et dans l’église. Venue …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »