« Dellezek eo an Oan bet lazhet da resev galloud, pinvidigezh, furnez, nerzh hag enor. Dezhañ klod ha galloud evit kantvedoù ar c’hantvedoù. » (Disk, 12 ; 1-6) En voilà une expression d’un autre temps dont l’Eglise ne s’est pas départie ! Elle a des relents de monarchisme qui ne sied pas en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »8 a viz Du : GOUEL HOLL SENT BREIZH
Gwelout a reomp amañ pe a-hont e Breizh, chapelioù, feunteunioù pe lec’hioù o tougen anvioù sent ha n’ouzomp netra diwar o fenn, evito koulskoude da vezañ tud a-bouez e istor relijiel hor bro. A-wechoù n’eo chomet nemet un anv, ha c’hoazh, n’omp ket sur bepred eus ar stumm en deus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »D’an deiz kentañ a viz Du : AN HOLL SENT (Gouel meur)
Amañ kevret teir meulganenn troet diouzh al latin diwar liderezh an eurioù gouel-meur an Hollsent. Trugarez da Paol Kalvez evit an troidigezh. MEULGANENN (war don «m’hoc’h ador Doue va Salver) Ouzhimp, o Krist, ho pet truez, p’hon eus ho Mamm da batromez a c’houlenn diganeoc’h ho krad evidomp holl, o …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Etre Saint c’est être un Amen happé par la Trinité
Etre saint c’est être membre de la famille de Dieu (Ep 2,20). En Jésus, qui s’étant fait homme, pleinement homme et donc notre frère en humanité, nous sommes, depuis notre baptême les enfants du Père. Annoncé par les prophètes, cette vérité fut annoncée avant sa réalisation historique dans l’histoire de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »GOUEL AN HOLLSENT : Lennadenn tennet eus Prezegadurioù sant Bernez abad
Hastomp timat mont davet breudeur a zo ouzh hor gortoz Da betra e servij d’ar Sent hor meuleudi ? Da betra e servij dezho ar c’hloar a rentomp dezho ? Da betra e servij ar gouel bras-mañ a hiziv ? Petra a ra enorioù an douar d’ar re emañ …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pedenn da Sant Mikael / Prière en breton à St Michel
Gouel Sant Mikael eo lidet hiziv. Setu ar pedenn e brezhoneg, embannet gant Tiegezh Santez Anna, eus Roudouallec. En cette fête de Saint Michel Archange, voici la prière qui lui est dédiée, en breton, proposée par Tiegezh santez Anna, que vous pouvez suivre sur Facebook via ce lien. A réciter …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Itron Varia ar Studïoù Mat (Pedenn) / Notre Dame des Bonnes Études (Prière)
Le site Paroisses de Haute-Cornouaille proposait récemment la prière à Notre-Dame des Bonne Etudes de Saint Pie X pour la rentrée. Ar Gedour et Kan Iliz vous la proposent e brezhoneg, à diffuser auprès de vos enfants, et à la dire ensemble avec eux lors de la prière du soir, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Trugarez / Merci
Les chroniques publiées du Père Job an Irien sont initialement publiées sur le site du diocèse de Quimper & Léon, et reprises avec son autorisation sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quel Amour !
Quelques semaines en arrière, les lectures de la Messe en semaine nous ont davantage familiarisées avec le prophète Osée. Ce prophète révèle des richesses presqu’ incroyable sur l’amour de Dieu. Un amour fort, unique, et qui souffre en face des manques d’amour de la part des hommes, plus encore de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sainte Anne d’Auray (par Dominique de Lafforest)
Comment ne pas s’émerveiller encore et toujours, de la faveur extraordinaire dont le Ciel gratifia les peuples de Bretagne, voici quatre siècles ?… Un laboureur, homme de foi, dévôt à la Mère du Sauveur, fut choisi. « Yvo, n’ho peus ket aon ! »… « Je suis ANNE, la mère de Marie », rassura l’apparition, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gouel Kalon Sakr Jezuz / Solennité du Coeur Sacré de Jésus…
Kalon sakret Jezuz, intanet me halon ! « O Coeur sacré de Jésus, enflammez mon coeur… « Aujourd’hui, nous fêtons le Sacré Coeur de Jésus. Cette solennité fêtée le vendredi qui suit le 2ème dimanche de la Pentecôte. Nous vous proposons de (re)découvrir la prière de consécration du Diocèse de Vannes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Dour / de l’eau
Les chroniques publiées du Père Job an Irien sont initialement publiées sur le site du diocèse de Quimper & Léon, et reprises avec son autorisation sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Sklêrijenn / Lumière
Les chroniques publiées du Père Job an Irien sont initialement publiées sur le site du diocèse de Quimper & Léon, et reprises avec son autorisation sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bientôt Pâques ! (par Tad Kristof)
La fête chrétienne la plus importante ! Célébration de la résurrection de Jésus et promesse de la résurrection de tous ceux qu’il a sauvé. Chaque dimanche, mais aussi chaque eucharistie (la messe) est la Pâques du Seigneur. Avez-vous remarqué, contemplant l’élévation que tout le Triduum pascal est renouvelé à l’autel : …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Semaine Sainte (par le Père Dominique de Lafforest)
Semaine Sainte. Semaine pour nous replacer dans les scènes décrites par des témoins. Semaine comme « hors du temps », pendant laquelle je vais essayer d’accompagner Jésus, vrai Dieu et vrai homme, « Jesuz, gwir Doué gwir den » du vieux cantique breton, dans l’angoisse qui l’a fait suer le sang, et finalement sur la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »