Du celte " ken" le beau ou du gaulois "keno" le sage Cianan, Kea, Katy, Quay, mais aussi Kerrien, Ken Fêté le 24 Novembre ...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sainte-Cécile : à la rencontre du bagad
Ce blog propose des articles sur l'actualité spirituelle et culturelle en Bretagne / Kavet war ar lec'hienn-mañ neventi speredel ha sevenadurel Breizh
Lire la suite / gouzout hiroc'h »PEDENN SANT COLOMBA / PRIERE DE SAINT COLOMBAN
Aujourd'hui nous fêtons Saint Colomban . Nous vous proposons sa prière, composée par ses soins et retrouvée dans son évangéliaire : ...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHANTS DE NOEL ET DE L’AVENT : Sellet a lein en neanv
Voici ici une version polyphonique d'un chant vannetais pour l'Avent, plus connu sous le nom de Mesi deit hep dale , issue du répertoire des...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »PEDENN EVIT BREIZH – Prière pour la Bretagne
Breizhiz, kouezhomp d'an daoulin hag hep fallgalonin Pedomp Jezuz da gemer truez ouzh hor bro-ni, Breizh diskaret, ur piled...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CONCOURS : Gagnez l’album des Schtroumpfs, en breton
Les Schtroumpfs viennent de paraître en breton : « Ar Schtroumpfed hag an Torrakoag », ce qui signifie "Les Schtroumpfs et le Cracoucas"....
Lire la suite / gouzout hiroc'h »QUAND l’EGLISE PARLE LES LANGUES REGIONALES
Les Gedourion ar Mintin , ainsi que votre blog AR GEDOUR ont été cités dans le Pèlerin Magazine de la semaine dernière, dans un article mettant...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FEMMES DE SILENCE : reportage à Kergonan
A la question un peu provocatrice "Quelle différence y a t'il entre une prison et une abbaye ?" la mère supérieure nous répond en souriant : "En...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHANTS DE NOEL : kanamb Noel – la traduction
Certains lecteurs nous ont demandé la traduction du chant Kanamb Noel, que vous pouvez retrouver en partition harmonisée ici : Nous vous...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHANTS DE NOEL : Pe trouz zo ar en douar
Une interprétation du cantique traditionnel de Noël "Pe trouz zo ar en douar", par Louis Mélennec. Ce cantique a été écrit par le Père...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CONCOURS ORGUE / BOMBARDE A SAINTE ANNE D’AURAY
Sur Sainte Anne d'Auray ce samedi à l'occasion du premier concours de duo orgues / bombarde, je me suis aperçu que ce type de couple était plus...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »LES KISTINIDIZ ONT 40 ANS !
Souvenirs, souvenirs... Il y a 40 ans naissait le groupe Kistinidiz. Dans l'euphorie des années folk de la musique bretonne, les quatre frères Le...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »GILLES SERVAT : Tregont ble zo…
Traduction Il y a 30 ans, je ne croyais pas qu'on abattrait le mur On l'appelait mur de la honte et toutes nos hontes sont parties...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »HERMINES 2013 : Yves-Pascal Castel, prêtre breton
Voici notre premier billet sur les Herminés 2013, qui recevront le collier de l'Ordre de l'Hermine demain 9 novembre. Nous commençons par le...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »HERMINES 2013 : Tangi Louarn, militant culturel breton
Une imprégnation bretonne précoce Né à Paris, il a été élevé en breton par ses parents Alan Louarn et Noëlla Olier. L'été se...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne