C’est un Père Joseph Galerne très heureux que nous avons pu voir hier à Lignol (Diocèse de Vannes): après avoir récemment été l’objet d’un reportage pour le journal de 13h sur TF1, l’exposition de crèches était à l’honneur dans la petite bourgade : une bonne inauguration se devait de débuter …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kavadennoù ar sakrist / astuces du sacristain : les mèches de cierges
Il arrive bien souvent que l’on peine à allumer des cierges en plein office. Par exemple, les chandeliers posés autour du cercueil lors des funérailles ou encore le cierge pascal, pour ne citer qu’eux, peuvent parfois poser souci, avec une mèche qui décide de ne pas s’allumer. Il existe une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »3ème dimanche de l’Avent : Veni, veni, Emmanuel
En ce 3ème dimanche de l'Avent, dit de Gaudete, découvrez le chant Veni Emmanuel, interprété en polyphonie par les Gedourion ar Mintin
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[Plœmeur] Un brodeur a restauré la bannière des Péris en mer
Lu dans Ouest-France du 9/12/2016 : Jean-Pierre Lanco est pêcheur-plaisancier à la Sonalom, et également brodeur. Il a restauré la bannière des Péris en mer, qui sera présentée samedi soir, après la messe, à Lomener. Jean-Pierre Lanco est un « Grec », c’est-à-dire un Groisillon d’origine. Il grandit entre une mère et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un concert orgue / bombarde à Montmartre ce 11 décembre
Le dimanche 11 décembre 2016 à 16h30 aura lieu en l’église Saint-Pierre de Montmartre (Paris) un concert d’orgue et bombarde intitulé « Un Noël breton » avec Daniel Le Féon à la bombarde et Michel Boédec à l’orgue. Vous pouvez découvrir une partie du répertoire dans cette vidéo de 2014. Le dimanche …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe de Noël en breton à Pontivy
Messe de Noël en breton à Pontivy - Oferenn Nedeleg e brezhoneg e Pondi
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PLOEMEUR] Messe en breton le vendredi 16 décembre 2016
E chapel Sant Leonard (Plañvour) an overenn da zont e brezhoneg penn-da-benn e vo lidet d’ar Gwener 16 a viz Kerzu da 6e30 noz. Desket e vo ar c’hanaouennoù ur c’hard eur a-raok an overenn evit ar re n’anavezont ket anezho c’hoazh. » Comme tous les 3èmes vendredi du mois, une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[LIGNOL] Une messe avec cantiques bretons pour l’inauguration de l’exposition de crèches
Ar Gedour publiait il y a quelques jours une annonce concernant l’exposition 2016 de crèches de Noël, organisée par le Père Jo Galerne et son équipe de bénévoles, en son ermitage de Lignol (Diocèse de Vannes). Cette exposition sera inaugurée le dimanche 11 décembre, après la messe de 10h30. A …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe de Noël en breton à Ploemeur
D’er 24 a viz Kerzu é vo un overenn rah é brehoneg aveit gouél en Nendeleg én iliz Plañvour (én éskopti Gwéned, tost ag en Oriant). Er veilhadeg e gomañso de 5e de noz. Lidet ‘vo en overenn get er person a Blañvour. Kanet ‘vo hor hanenneù nendeleg é-mesk er ré …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gwennyn chante « Avalon »
L’île d’Avalon ou d’Avallon est, dans la littérature arthurienne, le lieu où fut emmené le roi Arthur après sa dernière bataille à Camlann. C’est aussi, selon certaines sources, l’endroit où fut forgée l’épée d’Arthur, Excalibur. C’est enfin l’île où vivait supposément la fée Morgane. Autant dire que c’est une île enchantée, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[ORGERES] « Noël en Bretagne » avec Yann-Fañch Kemener le 11 décembre à 17 h
Yann-Fañch Kemener sera en concert "Noël en Bretagne" à Orgères ce 11 décembre 2016. L'occasion d'entendre nos chants traditionnels de Noël en breton.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »The Irish Rovers : Songs of Christmas
Régulièrement, en attendant Noël, (re)découvrez des Noëls bretons ou des Pays Celtes et plongez dans le mystère de Noël, dans la richesse de nos cantiques bretons, dans un univers qui vous porte vers ce moment d’exception dans l’année. Aujourd’hui, ce sont les Irish Rovers qui chantent Noël. Les traditionnels chants …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Kanamp Noel e Planvour » un concert de Noël « biniou, bombarde et orgue » le 23 décembre
Au cours de l’été dernier, des sonneurs du bagad de Ploemeur ont eu envie de jouer ensemble quelques cantiques bretons. Au‐delà de la musique d’ensemble interprétée en bagad, l’interprétation des cantiques permet aux musiciens de développer l’expression musicale de leurs instruments. L’idée est alors née de les jouer dans l’église …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »2ème dimanche de l’Avent : Mesi deit heb dale (Messie, viens sans tarder)
En ce deuxième dimanche de l’Avent, Ar Gedour vous offre à l’écoute le titre Mesi deit heb dale (Messie, viens sans tarder), interprété en polyphonie par les Gedourion ar Mintin. On pourrait considérer ce chant comme l’équivalent breton du traditionnel VENEZ DIVIN MESSIE. Ce cantique voit idéalement sa place en chant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Landivisiau : Noz Nedeleg – La pastorale des calvaires le 10 décembre 2016
Après Pontivy la semaine passée, le samedi 10 décembre à 20h (en français) et le dimanche 11 décembre à 15h (en breton), « Noz Nedeleg, la Pastorale des Calvaires« , sera joué à l’église de Landivisiau. D’après le conte d’Yves-Pascal Castel, grand spécialiste du patrimoine religieux et interprété par la troupe de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne