Nous fêterons bientôt la commémoraison des fidèles défunts, où l’Eglise nous invite à prier pour les âmes qui ont quittés cette vie, comme aussi pour les âmes du Purgatoire. Après le célèbre « kantik ar Baradoz » dont nous avons parlé dans un précédent article, arrêtons-nous sur un autre cantique consacré aux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton: Itron Varia Keluen
À quelques jours de la fête de l’Assomption arrêtons-nous sur un cantique vannetais bien connu en l’honneur de Notre-Dame. Ce cantique figure dans le recueil de cantiques du diocèse de Vannes sous le titre : Itron Varia Keluen (Dame Marie de Quelven). Mais comme le souligne Fañch Morvannou dans « kannenoù ar …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton : Ouilet men daoulagad
Arrêtons-nous sur l'un des cantiques consacré à la Passion, sans doute le plus beau, le plus émouvant : Ouilet men daoulagad (pleurez mes yeux).
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe des défunts dite « de Saint Hervé »
La liturgie des défunts antérieure à la réforme conciliaire proposait un ordinaire de messe appelé « messe des morts » ou « missa pro defunctis ». Elle est aujourd’hui presque oubliée et aucune création contemporaine ne propose un autre ordinaire de messe dédié à la commémoraison des fidèles défunts. Après avoir fait ce constat, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La musique sacrée en Bretagne
En Bretagne, hier comme aujourd’hui (malgré la baisse de la pratique religieuse), la musique sacrée occupe une place importante dans le paysage musical et la vie même des bretons croyants. Comme d’autres régions de France attachées aux traditions religieuses (Corse et pays basque notamment), la Bretagne a conservé cette richesse …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton : Kanomp Noël
Alors que le temps de Noël s’est achevé il y a quelques semaines, penchons-nous sur un des Noëls breton les plus connu: Kanomp Noël (chantons Noël). Ce cantique vannetais à l’écriture musicale très simple nous parle de la naissance du Sauveur avec sobriété. Son caractère doux et paisible possède un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton : Kantik ar Baradoz
« Kantik ar Baradoz », le cantique du Paradis : Le cantique du Paradis que l’on nomme plus souvent “Jézuz pegen braz ‘ve” (du nom de la première phrase du 1er couplet) est l’exemple type de l’influence du chant grégorien dans les mélodies des cantiques bretons. René Abjean, musicien et musicologue breton …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Duo bombarde et orgue : le profane au service du Sacré
L’orgue, instrument d’église par excellence destiné à accompagner et soutenir le chant des fidèles fait depuis des siècles parti du paysage liturgique. Il est depuis bien longtemps un habitué de nos églises, cathédrales, basilique et son absence (physique et sonore) donne souvent une impression de vide dans nos édifices religieux. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »