Aet eo da Anaon Patrick Malrieu, krouer Dastum. Ul labour ramzel en deus graet war ar c’hanaouennoù Pobl e Breizh. Bet eo bet Prezidant Kuzul Sevenadurel Breizh eus 2003 da 2009 ha Presidant Skol Uhel ar vro e oa. Ra vo trugarekaet en anv Breizh (Bernez Rouz, 10/01/2019 war Twitter) …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tuto Breizh : Koad Brekilien / La forêt de Brocéliande
Pour ce 4ème épisode de Tuto Breizh, Juliette se rend dans la fôret de Broécliandepour aller à la découverte du tombeau de Merlin, de la fée Viviane, de la fontaine de Jouvence...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Le voyage des Koumoul », 5 minutes de vol en drone au-dessus de la Bretagne
La Bretagne… Sublime, Ténébreuse, Mystérieuse, Extraordinaire … Mais quel mot pourrait bien définir une région pareille ? Voilà la question que se pose les animateurs de la chaîne Youtube « Le voyage des Koumoul ». Les « koumoul », ce sont les « nuages » e brezhoneg. Retrouvez ci-dessus 5 Minutes de vol au-dessus de ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Clarisse Lavanant chante les cantiques bretons (interview)
Nous vous en parlions déjà il y a quelques jours. Nous vous partageons aujourd’hui cette interview diffusée sur RCF, dans laquelle Arnaud Wassmer reçoit la chanteuse Clarisse Lavanant pour son album dans lequel elle présente son interprétation des cantiques bretons. En 58 minutes, Clarisse et Philippe vous invitent à un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« On vient aux messes en breton parce qu’on a envie de parler à Dieu avec la langue du coeur » (Pierre-Yves Le Priol)
Pierre-Yves Le Priol a récemment publié aux Editions Salvator son ouvrage “La foi de mes pères… ce qui restera de la chrétienté bretonne”. Ce mois-ci, le magazine Bretons lui consacre 4 pages dans lesquelles l’auteur se livre. Nous revenons sur l’un de ses propos. Il dit ainsi que » on ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[GRACES] Revivez la liturgie de la Parole en la nuit de Noël.
Nous vous avons déjà proposé de revivre sur Ar Gedour la messe de Noël en breton de Pontivy ou de Tréflevenez. Voici aussi la possibilité pour nos lecteurs de suivre la cérémonie de la Parole célébrée en l’église de Grâces (Diocèse de Saint-Brieuc & Tréguier) le 24 décembre au soir. La …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[SAINTE ANNE D’AURAY] Derniers jours pour découvrir le spectacle de la crèche vivante
C’est en 1998 que l’idée d’une crèche vivante a germé dans l’esprit d’un groupe de bénévoles des paroisses de Sainte Anne d’Auray et de Plumergat. Une visite chez les amis et voisins de St Hilaire du Harcouet (Manche) qui ont mis sur pied en 1983 une crèche vivante, a suffi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BLOAVEZH MAT DEOC’H ! BLEAD MAT 2019 D’AN HOLL !
UR BLOAVEZH MAT A HETAMB DEOC’H, HA KALZ A RE ALL OUZHPENN, YEC’HED HA PRESPOLITE, JOA AR BARADOZ E FIN HO PUHEZ. _________________ Chers lecteurs : la rédaction d’Ar Gedour vous offre ses meilleurs voeux pour que cette nouvelle année 2019 soit à la hauteur de vos espérances. En ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un prix pour le breton dans les paroisses ?
Pour Noël, de nombreuses paroisses, qui n’intégraient pas toujours des cantiques bretons dans la liturgie, ont travaillé à cette expression de la foi en langue bretonne. La question de l’utilisation des cantiques bretons pour nos offices ne devraient pas se poser. A l’heure de l’écologie intégrale et de retour à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Prière à la Sainte Famille / Pedenn d’an Tiegezh Santel
Nous fêtons ce dimanche la Sainte Famille. En effet, Le dimanche après Noël (ou le 30 décembre si Noël tombe un dimanche), on célèbre la sainte Famille: Jésus, Marie et Joseph, le modèle de la vie familiale pour les chrétiens. Si la fête ne s’étendit à l’Église universelle qu’en 1921, c’est qu’elle était tributaire du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La transmission aux sens larges ! | Philippe Abjean | TEDxLorient
Après des études de philosophie , Philippe ABJEAN rejoint l’enseignement, d’abord au Nord-Cameroun, puis à Saint-Pol de Léon. Acteur convaincu d’une nécessaire implication bretonne, il a relancé le Tro Breiz en 1994. Et puis, voici dix ans, est né le projet fou de rassembler sur un même site, les sculptures …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Indiquez-nous quelles paroisses ont chanté Noël en breton
Comme chaque année, nous avons listé toutes les paroisses dont nous avons eu connaissance d’une messe en langue bretonne, bilingue ou avec cantiques bretons. Un certain nombre de paroisses ne nous ont pas indiqué leurs informations, souvent parce que nos contacts n’étaient pas forcément au courant du répertoire. Afin d’assurer …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La vie de Jésus, en film et en breton
En cette octave de Noël, nous remettons en avant ce film sur la vie de Jésus, en breton. Les vacances seront l’occasion de le visionner avec vos enfants. Ce film est une introduction parfaite à la vie de Jésus à travers l’évangile de Luc, de sa naissance miraculeuse à sa résurrection …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Noël 2018 : à propos de la Messe de Minuit en breton à Tréflévénez
Retrouvez ici un article du centre de recherche historique du Léon ainsi qu'un enregistrement de la messe de Noël en breton célébrée ce 24 décembre 2018 à Tréflevenez (Diocèse de Quimper & Léon)
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PLOEMEUR] Une crèche Armor Argoat à la chapelle Notre-Dame de La Garde
L’équipe des Amis de la chapelle Notre-Dame de la Garde a imaginé et réalisé une crèche « Terre et Mer », en harmonie avec la région et les vitraux de la chapelle. Dans ce décor, a été installée la Nativité, où le côté « mer » a été mis en lumière : la jetée du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne