Petra zo henoah a neué men dé holl en dud ar valé ? Perak eh ant a vandenneu e kreiz en noz d’en ilizieu ? Qu’y a-t-il de neuf ce soir ? Qu’une foule de gens sont sur les routes ? Pourquoi en masse se rendent-ils de nuit dans les églises …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PONTIVY] La messe de Noël en breton retransmise en direct / Oferenn Nedeleg war-eeun
Evel ar bloaz tremenet, adkavit an oferenn Nendeleg e brezhoneg skignet war-eeun e Pondi, a-dalek 5e d’an noz d’ar 24 a viz kerzu. Lidet gant an Tad Jean Le Berrigaud, kanet e vo an oferenn gant al laz-kanañ Kaloneù Derv Bro Pondi. Klevet ‘vo sonerion ar c’herlenn Pondi hag ograoù …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bilan de la visite pastorale de Mgr Centène au pays du Faouët
Nous y reviendrons plus précisément sur Ar Gedour dans quelques jours avec nos propres constats et pistes de réflexion avec nos spécialistes, mais voici d’ores et déjà le bilan de la visite pastorale de Monseigneur Centène, évêque de Vannes, sur le Pays du Faouët. Voici une vidéo présentée par le Père …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ivan Brient. Gouel an Nedeleg, e brezhoneg !
En Oriant emañ Ivan Brient o chom, met a-hed hag a-dreuz bro Gwened e vez o c’haloupat ar beleg yaouank bemdez. « Vikel bras on-me, e-karg a kornôg an eskopti. Ret eo din gober tro ar veleion ha monet d’o heul evit avielañ ar vro ». Ingal e vez galvet evit dirouestlañ …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tiegezh santez Anna : presque 20 ans !
Nous vous avons déjà parlé à plusieurs reprises de Tiegezh santez Anna, fraternité bretonne installée à Roudouallec. Nous reprenons ici un article publié dans le bulletin paroissial de Gourin, alors que Mgr Centène, dans le cadre de sa visite pastorale sur le pays du Faouët, s’est rendu il y a …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »4ème dimanche de l’Avent : Mesi, deit heb dale
Voici en ce quatrième dimanche de l’Avent, une version polyphonique d’un chant vannetais pour l’Avent, plus connu sous le nom de Mesi deit hep dale, interprétée par la schola Paotred Garnassen. On pourrait considérer ce chant comme l’équivalent breton du VENEZ DIVIN MESSIE. Il voit idéalement sa place en chant d’envoi, voire …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le groupe Alambig Electrik se sépare
Après 13 années d’existence, l’excellent groupe Alambig electrik se sépare. C’est ce que le groupe vient d’annoncer sur Facebook : Salut tout le monde Après 13 années de musique, d’énergie, de rencontre, de fête…c’est un peu le coeur serré (et oui quand même!!!) que nous avons décidé de mettre un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg laouen ha santel deoc’h
O na kaeret un neueted : henoah ur Salver zo ganet !!! C’est ce que nous chanterons lundi soir et mardi : Ganet zo demp ur hrouédurig, ha reit e zo demp ur mabig ! Quelques jours encore, mais nous vous disons déjà : Nedeleg laouen ha santel deoc’h ! …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A Scrignac, sur les pas de l’abbé Yann-Vari Perrot
La biographie – qui tient davantage, sous la plume avisée de Youenn Caouissin, de l’hagiographie – de l’abbé Yann-Vari Perrot, recteur de Scrignac de 1930 à sa mort brutale le 12 décembre 1943, « J’ai tant pleuré sur la Bretagne – un prêtre pour notre temps et nos patries », paru aux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gilles Parisot et ses santons bretons
La webtélévision Tébéo et le site Breizh Info viennent de consacrer respectivement un reportage vidéo (que vous pouvez visionner ci-dessus) et un reportage écrit sur le travail de l’excellent santonnier Gilles Parisot, installé à Scaër (Diocèse de Quimper), artiste passionné qui tout au long de l’année travaille à ces personnages …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »3ème dimanche de l’Avent ou dimanche de Gaudete : veni Emmanuel
Cette année, comme à chaque dimanche de l’Avent, nous vous faisons partageons des chants de l’Avent en breton. En ce dimanche de Gaudete, troisième dimanche de l’Avent, voici Veni Veni Emmanuel, un chant, issu des anciens antiphonaires, qui a été interprété de multiples manières, particulièrement dans l’Octave de Noël (du 17 au 23 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’abbaye de Landévennec fait-elle l’impasse sur une part de son histoire ?
L’abbaye de Landévennec a refondu il y a quelques temps son site internet, avec une version plus responsive dans un format wordpress. Suite à cela, nous nous penchons sur l’histoire qui est livrée aux internautes, et que vous pouvez lire directement ici, sous le titre « 15 siècles d’histoire« . Nous apprécions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Alain Durel : « J’ai ressenti l’appel mystérieux de la Bretagne. »
Nous accueillons Alain Durel qui travaille à la direction des affaires culturelles de la ville de Paris. Nous partirons à la recherche du bonheur et de la vérité avec cet écrivain au parcours pour le moins riche et surprenant. Ur c’houviad dic’hortoz eo a vo ganeomp, Alan Durel. Labourat a …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[NANTES] Du breton pour la crèche vivante.
Chaque année, la Fraternité sacerdotale St Pie X organise une crèche vivante à Nantes. C’est à chaque édition un véritable succès. L’an passé, ce sont plus de 1000 spectateurs qui ont pu assister à cet événement. C’est le 15 décembre 2018 à 15h qu’aura lieu la crèche vivante, place de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sortie imminente de la BD « Keranna, l’Histoire de Sainte Anne d’Auray » : les infos
La première BD éditée par Ar Gedour sort officiellement dans quelques jours : Keranna, l’Histoire de Sainte Anne d’Auray. Ceux qui ont pré-commandé leur bande-dessinée la recevront au courant de la semaine qui vient et la semaine suivante. Les livres sont en ce moment en dédicace chez l’auteur. Nous y …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne