« Dominus dixit ad me, Filius meus es tu : hodie genui te… » Ainsi débute l’introït de la messe de la nuit de Noël. Et c’est cela l’essentiel de cette fête, loin du tumulte de la vie quotidienne : le Seigneur m’a dit, tu es mon Fils, aujourd’hui je t’ai …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les lectures de Noël en breton
Les Editions Penkermin mettent aimablement à disposition des lecteurs d’Ar Gedour et utilisateurs de Kan Iliz les lectures de Noël en breton, issues du Levr Oferenn e brezhoneg que vous pouvez retrouver sur la boutique Ar Gedour. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour télécharger gratuitement ces lectures. N’hésitez pas à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe le 23 décembre 2022 à Locronan, avec le soutien de plusieurs sonneurs
Le 23 décembre à 18h, les jeunes professionnels de la Mission St Luc organisent une messe à Locronan (Diocèse de Quimper & Léon), dans le cadre du Marché de Noël aujourd’hui très prisé. Cet office proposé juste avant Noël accueillera quelques sonneurs dont une partie est issue du bagad Feiz …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Dans le Morbihan, au moins 4 messes de Noël en breton prévues à ce jour
Le diocèse de Vannes propose pour Noël pas moins de 4 messes en langue bretonne, auxquelles se rajouteront les paroisses qui envisagent un programme liturgique enraciné en incluant les cantiques bretons au répertoire. Des outils sont mis à disposition des paroisses qui en font la demande, afin de répondre à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Argol : une messe en breton célébrée ce dimanche
Nous l’avons appris trop tard pour le publier, malheureusement, mais l’église d’Argol (Diocèse de Quimper et Léon) a accueilli une messe en breton ce dimanche 18 décembre 2022, à 10h. Cette messe du quatrième dimanche de l’Avent a été célébrée par le père Job an Irien. Plus facile d’accès que …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Aet eo Jo Sergent d’an Anaon
Jo Le Sergent, c’était un monument dans le monde musical breton du Morbihan. Né à Etampes en 1936, il est envoyé chez ses grand-parents à Saint-Barthélémy (Morbihan) car son père est prisonnier en Allemagne. C’est là qu’il apprendra le breton, immergé dans le monde bretonnant de l’époque dans ce pays …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Près de 250 marcheurs pour la première édition de Feiz e Breizh Noz
La première édition de FEIZ e BREIZH | NOZ, s’est tenue dans la nuit de vendredi 16 décembre au samedi 17 décembre 2022 et s’est achevée au lever du jour dans le froid sec du matin de cette fin d’automne, au son des cantiques bretons. Les organisateurs pensaient être moins …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Jean-Paul Corbineau, l’un des Tri Yann, est décédé (MàJ du 19/12/2022)
« Je m’en vas, mes soeurs, mes frères, je m’en vas. A regret de vous, mais je m’en vas ! » semble nous chanter Jean-Paul Corbineau d’un dernier chant, en faisant signe d’un simple geste de main. C’est fini et je rejoins les rives du Loch Lomond, nous glisse-t-il dans une ombre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[AN ORIANT] Oferenn Nedeleg e brezhoneg d’ar 24 a viz Kerzu
La messe bretonne de Noël aura lieu le 24 décembre en l’église N.D de Victoire-Saint Louis de Lorient à 17H30. Elle sera célébrée par l’abbé Audrain, archiprêtre de la paroisse. Nos plus beaux cantiques de Noëls y seront chantés accompagnés par les grandes orgues. Téléchargez le feuillet de messe dès …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PLOEMEUR / PLAÑVOUR] Oferenn e brezhoneg / Messe en breton
Bep trede Gwener ar miz da 6e noz / Chaque 3ème vendredi du mois à 18h E brezhoneg, hag a vehe penn-da-benn pe a lodenn, a vez lâret an overennoù-mañ, hervez an hini é aoziñ an overenn (kantikoù, lennadennoù, pedadennoù). Ar c’hantikoù ha levrig an overenn a vez kinniget get an …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »12 a viz Kerzu / 12 décembre : SANT KAOURINTIN / St Corentin
Il fait partie des "Sept-Saints" qui évangélisèrent la Bretagne et qui ont nom: saint Tugdual de Tréguier , saint Paterne de Vannes...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[NAONED] Un oferenn e brezhoneg d’an 18 a viz Kerzu
Abaoe Nedeleg 2021 ne oa ket bet a oferenn e brezhoneg e Naoned. Met, ar bloaz-mañ, o deus divizet daou veleg eus eskopti Naoned lidañ un oferenn da vare Nedeleg e brezhoneg penn da benn. E Chapel an Dinamm, straed Malherbe, e vo : ur chapel eus ar XV vet …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »3ème dimanche de l’Avent ou dimanche de Gaudete : veni Emmanuel
« Bezit laouen en Aotrou, bezit bepred laouen, tost emañ an Aotrou » (Fil 4, 4-5) Cette année, comme à chaque dimanche de l’Avent, nous vous faisons partageons des chants de l’Avent en breton. En ce dimanche de Gaudete, troisième dimanche de l’Avent, voici ci-dessus le célèbre Veni Veni Emmanuel, un chant, issu des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bernard Rio publie les « Hauts-lieux de l’Histoire de Bretagne »
Bernard Rio est un auteur prolifique, et chacun de ses ouvrages porte le lecteur à s’y intéresser. Les Portes du Sacré, récemment publié par Ar Gedour, est de ceux-là, au point que son succès indéniable permet à ce livre d’être recherché alors même qu’il vient de sortir. Mais dans le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Voilà le dernier trobreiz de l’année 2022 pour la Fraternité St Patern
Voici le communiqué de presse de la Fraternité du Tro Breiz Saint Patern : Retrouvons nous à Brech sur le chemin historique du Tro Breiz bien connu des trobreiziens. diffusez cette invitation à vos parents amis et voisins ! A la fin de la journée, au presbytère mis aimablement à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »