La Charte culturelle bretonne est un acte qui a été signée le 4 octobre 1977, par la République française, l’Établissement public régional de Bretagne (appellation de la région dans le document) et les conseils généraux des Côtes-du-Nord (aujourd’hui Côtes-d’Armor), du Finistère, d’Ille-et-Vilaine, du Morbihan et aussi de la Loire-Atlantique. Pour la première fois, la « personnalité culturelle » de la Bretagne était officiellement reconnue et cette …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bande-dessinée « Keranna, histoire de Sainte Anne d’Auray » : il manque encore 999€
Il y a plusieurs semaines, nous avons lancé un financement participatif permettant à nos lecteurs de soutenir notre projet de création et d’édition d’une bande-dessinée dédiée à l’histoire de Sainte Anne d’Auray, réalisée par René Le Honzec. Ce projet pour lequel nous cherchions initialement 14500€ est soutenu par les Editions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Elmar Ternes : le linguiste, Alan Raude, l’île de Groix et le breton
Ouest-France vient de publier un article concernant l’information suivante : Elmar Ternes, célèbre linguiste allemand, revient sur l’île de Groix pour la première fois depuis ses recherches sur le breton en 1967. Il est attendu avec émotion le 14 juin sur l’île, où aura lieu à 17h30 (à la salle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[MELRAND] France 2 & Le jour du Seigneur seront au Pardon du Guelhouit (entretien avec Bernard Rio)
Le Bulletin : Qu’est-ce qu’un pardon ? Bernard Rio : Davantage qu’un pèlerinage, le pardon breton mélange la fête religieuse et la foire profane. Il participe à une double culture chrétienne et celtique. Il se rattache à un espace, la chapelle, et à un temps, la fête du saint, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[LORIENT] Un colloque international sur « la transmission familiale, vecteur d’une redynamisation du breton » en novembre à l’UBS
La transmission familiale comme vecteur fondamental d’une redynamisation de la langue bretonne ? C’est le sujet qu’abordera le colloque international qui sera organisé les 23 et 24 novembre prochains, par le Conseil culturel de Bretagne (CCB), en partenariat avec l’Université Bretagne Sud (UBS). Aux côtés d’acteurs culturels travaillant pour la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Participez à l’inventaire des pardons et pèlerinages en Bretagne
Nous en parlions notamment dans un article de 2017, mais aussi bien avant puisque Mgr Centène -évêque de Vannes- lors d’une rencontre avait fait le parallèle entre le fest-noz et les pardons, en disant en public qu’il serait bon de considérer les pardons aussi, à la suite des festoù-noz, comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’académie de Ste Anne d’Auray & SoneriOn 56 recherchent sonneurs pour projet artistique exceptionnel
L’Académie de Musique et d’Arts Sacrés de Sainte Anne d’Auray a commandé au compositeur Eric Tanguy deux pièces pour bagad que la rédaction d’Ar Gedour a pu découvrir aujourd’hui. SoneriOn Bro Gwened a été sollicité pour leur réalisation à l’occasion du grand pardon de Sainte Anne d’Auray le jeudi 26 juillet 2018. L’évènement …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Réaction-Bécassine et l’émigration bretonne au XIXè-XXè siècle
Suite au film de Bruno Podalydès dont l’héroïne est Bécassine, cette bretonne contrainte d’aller à Paris servir la bourgeoisie, les réactions sont nombreuses dans les médias. Dans cette vidéo Nicolas Graignic revient sur l’émigration Bretonne de la fin du XIXè Siècle au milieu du XXè et sur la condition des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Salaün ar Foll sera à la Vallée des Saints
C’est avec joie que nous vous annonçons que Salaün ar Foll aura sans doute sa statue à la Vallée des Saints. Louis Plouidy, un Roscovite passionné par cette aventure, vient de lancer une 8e souscription. Cette fois-ci, c’est pour Salaün ar Foll, et Ar Gedour se fait volontiers le relais …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PARDONS DE BRETAGNE] Pardon de St Malo à Locmalo
Un dimanche ensoleillé. Au milieu de ce petit bourg, non loin de Guémené/Scorff, se dresse une église plutôt bizarre. En effet, elle semble bâtie entre deux édifices. Mais nous y reviendrons… Locmalo, dont le nom vient du breton « loc » (lieu consacré) et de saint Malo, l’un des 7 saints fondateurs de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FETE DES MERES : « Pour honorer nos mamans »
Pour honorer nos mamans, nous possédons bien des poésies, bien des chants bretons qui disent les merveilles de l’amour maternel. Nous en avons choisi deux dont les paroles expriment toute cette reconnaissance à celle qui nous donna la vie, à celle qui veilla sur toutes nos premières années, à celle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quelques bugs informatiques sur Ar Gedour
Vous l’avez sans doute remarqué : Ar Gedour semble tourner au ralenti depuis quelques jours. En effet, un souci informatique a rendu inactif la programmation des articles et l’envoi des notifications automatique, qui permettait même en l’absence de rédacteurs de vous proposer des articles réguliers. Veuillez nous excuser pour ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Mais pourquoi donc m’ont ils fait baptiser sous le prénom d’Yves ?
Je suis né le 14 mai 1946 à CHATEAUROUX, de père berrichon, mâtiné tourangeau et de mère également berrichonne mais à tendances parisiennes. Il n’y a donc pas plus berrichon que moi : je suis le fils des grandes plaines de champagne et des bouchures du boischault Mais pourquoi donc …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »PMI (Pèlerinage Militaire International), LOURDES 17-20 mai 2018
Bien que je ne sois pas du tout militaire et que j’ai largement dépassé l’âge limite, ils ont bien voulu de moi et m’ont inscrit parmi eux au Pèlerinage Militaire international : merci amis aumôniers prêtres et laïcs, gendarmes et bretons. Il faut dire que je les soutiens bien, et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Unvaniezh Speredel Breizh : une fraternité de prière, en breton, pour la Bretagne
C’est en 1942, avec l’appui de l’évêché que Maodez Glanndour créa l »Unvaniezh Speredel Breizh » (Union Spirituelle Bretonne) avec l’aide de Madalen Saint-Gal de Pons. Le bulletin de L’USB était « Ar bedenn evit ar Vro ». Nous reviendrons sous peu sur l’histoire de l’unvaniezh speredel Breizh, auquel nous souhaitions consacrer un article. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne