Avent et non pas avant : « advenientus » et non « ante » En voici l’antienne, chantée en latin par l’excellente chorale paroissiale que ne renierait pas son précédent pasteur qu’était l’abbé Marcel Blanchard, de haute et sainte mémoire : R/ Rorate Cæli desuper, et nubes pluant justum. Ne irascaris Domine, ne ultra memineris iniquitatis. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour vous propose une liste de cadeaux de Noëls à offrir où à vous offrir. En commandant ces produits directement sur AR GEDOUR, vous soutenez notre travail constant pour la foi et la Bretagne. Toujours disponibles : – “SANTEZ TEREZA VIHAN” La vie illustrée de Sainte Thérèse : …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le spectacle se nomme Iliz-Veur, cathédrale en breton. Des images seront projetées sur la façade de la cathédrale Saint-Corentin de Quimper (Finistère) pendant les fêtes. Rendez-vous vendredi 15, pour la première (lu dans Ouest-France) « Aucune cathédrale bretonne n’a bénéficié d’un tel spectacle. C’est un voyage dans le temps et dans l’imaginaire. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Les festivités de Noël commencent avec le début des premières vêpres ; le Temps de Noël dure, selon les livres d’après 1969, jusqu’à la fin du dimanche qui suit le 6 janvier [1]. La fête de Noël comporte quatre messes, une la veille au soir, une pendant la nuit, une à l’aurore, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
"Je suis allé à la messe avec des amis non-baptisés. Souhaitant leur faire découvrir la messe, je n'ai pas pensé leur dire de ne pas aller communier, et mes amis y sont allés. Qu'est-ce que je dois leur dire, sachant qu'ils n'auraient pas dû communier ?" - Alex
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
« Prenez garde, restez éveillés ». Dieu ne cesse de visiter son peuple et notre âme s’y dispose à l’approche de la fête de la Nativité. Ce cantique breton pour l’Avent, plus connu sous le nom de Mesi deit hep dale, est issu du répertoire des Gedourion ar Mintin depuis plusieurs années. On …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
… et pour cause, puisque la traduction bretonne donne, depuis des décennies, la traduction suivante : Ha n’hon lezit ket da gouezhañ en temptadur, Le breton était bien en avance sur la version française, si l’on peut dire, puisque cela donne : « Ne nous laisse pas tomber en tentation ». Pour en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dimanche 3 décembre, le groupement d’animations paroissiales propose un intermède musical et festif à la chapelle de Langroix. Le but ? Collecter des fonds pour renouveler les bancs de l’église. Le groupement d’animations paroissiales propose un intermède musical dimanche 3 décembre à la chapelle de Langroix. « Après une année de pause, nous remettons ça !, annoncent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ne manquez surtout pas l’inauguration de l’exposition de crèches qui aura lieu à Lignol (Diocèse de Vannes), le 10 décembre prochain, lançant la saison 2017-2018 de cette exposition étonnantes rassemblant des centaines de crèches du monde entier, due à la passion et à la patience d’un Père Joseph Galerne qui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’Avent est là et Noël n’est plus très loin. Déjà les vitrines s’embellissent et les rues se parent de mille feux. Bonshommes de pain d’épice et atours d’apparat enveloppent les verts sapins. Les églises voient leurs clochers se colorer et les vitraux sont mis en valeur à la nuit tombante. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
J’y étais, non pas en qualité de visiteur, comme les années précédentes, mais comme invité, pour présenter l’excellent livre dont je suis le modeste auteur : « Tro-Breiz 2008-2016, de Brangolo-Izél en Inzinzac à Brangolo-Izél en Inzinzac et Rome, war hent ar baradoz, chroniques d’un viator», paru chez Edilivre en 2016, 203 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lu dans Ouest-France 27/11/2017 L’instabilité du sol et le mauvais appareillage des pierres vont coûter cher. La mairie de Glomel (Côtes-d’Armor) va devoir débourser 77 400 € en plus pour les travaux de l’église de Trégornan. Vendredi, la réunion de chantier à l’église de Trégornan s’est déroulée en présence de Fabienne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
« Chanter sa foi en breton / Kaniñ Hor Feiz » : c’est ce que vous propose le centre spirituel de Ti Mamm Doué, à Cléguérec. Il lance, avec la pastorale en langue bretonne, un cycle de rencontres. Sur le diocèse de Vannes, une session sur trois jours durant l’année liturgique est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ce dimanche, nous fêtons le Christ-Roi. Cette solennité a été instituée par le pape Pie XI (cf. encyclique Quas primas du 11 décembre 1925). Cette fête fut d’abord célébrée le dernier dimanche d’octobre, puis elle fut déplacée au dernier dimanche de l’année liturgique (dimanche avant le début de l’Avent), qui clôt la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous partageons ici une vidéo réalisé ici par un ami. Ne manquez pas de le contacter pour vos films (coordonnées en fin de vidéo).
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne