Nous fêtons ce dimanche la Sainte Famille. En effet, Le dimanche après Noël (ou le 30 décembre si Noël tombe un dimanche), on célèbre la sainte Famille: Jésus, Marie et Joseph, le modèle de la vie familiale pour les chrétiens. Si la fête ne s’étendit à l’Église universelle qu’en 1921, c’est qu’elle était tributaire du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Après des études de philosophie , Philippe ABJEAN rejoint l’enseignement, d’abord au Nord-Cameroun, puis à Saint-Pol de Léon. Acteur convaincu d’une nécessaire implication bretonne, il a relancé le Tro Breiz en 1994. Et puis, voici dix ans, est né le projet fou de rassembler sur un même site, les sculptures …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Comme chaque année, nous avons listé toutes les paroisses dont nous avons eu connaissance d’une messe en langue bretonne, bilingue ou avec cantiques bretons. Un certain nombre de paroisses ne nous ont pas indiqué leurs informations, souvent parce que nos contacts n’étaient pas forcément au courant du répertoire. Afin d’assurer …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En cette octave de Noël, nous remettons en avant ce film sur la vie de Jésus, en breton. Les vacances seront l’occasion de le visionner avec vos enfants. Ce film est une introduction parfaite à la vie de Jésus à travers l’évangile de Luc, de sa naissance miraculeuse à sa résurrection …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Retrouvez ici un article du centre de recherche historique du Léon ainsi qu'un enregistrement de la messe de Noël en breton célébrée ce 24 décembre 2018 à Tréflevenez (Diocèse de Quimper & Léon)
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’équipe des Amis de la chapelle Notre-Dame de la Garde a imaginé et réalisé une crèche « Terre et Mer », en harmonie avec la région et les vitraux de la chapelle. Dans ce décor, a été installée la Nativité, où le côté « mer » a été mis en lumière : la jetée du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Petra zo henoah a neué men dé holl en dud ar valé ? Perak eh ant a vandenneu e kreiz en noz d’en ilizieu ? Qu’y a-t-il de neuf ce soir ? Qu’une foule de gens sont sur les routes ? Pourquoi en masse se rendent-ils de nuit dans les églises …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Evel ar bloaz tremenet, adkavit an oferenn Nendeleg e brezhoneg skignet war-eeun e Pondi, a-dalek 5e d’an noz d’ar 24 a viz kerzu. Lidet gant an Tad Jean Le Berrigaud, kanet e vo an oferenn gant al laz-kanañ Kaloneù Derv Bro Pondi. Klevet ‘vo sonerion ar c’herlenn Pondi hag ograoù …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous y reviendrons plus précisément sur Ar Gedour dans quelques jours avec nos propres constats et pistes de réflexion avec nos spécialistes, mais voici d’ores et déjà le bilan de la visite pastorale de Monseigneur Centène, évêque de Vannes, sur le Pays du Faouët. Voici une vidéo présentée par le Père …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En Oriant emañ Ivan Brient o chom, met a-hed hag a-dreuz bro Gwened e vez o c’haloupat ar beleg yaouank bemdez. « Vikel bras on-me, e-karg a kornôg an eskopti. Ret eo din gober tro ar veleion ha monet d’o heul evit avielañ ar vro ». Ingal e vez galvet evit dirouestlañ …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous avons déjà parlé à plusieurs reprises de Tiegezh santez Anna, fraternité bretonne installée à Roudouallec. Nous reprenons ici un article publié dans le bulletin paroissial de Gourin, alors que Mgr Centène, dans le cadre de sa visite pastorale sur le pays du Faouët, s’est rendu il y a …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Voici en ce quatrième dimanche de l’Avent, une version polyphonique d’un chant vannetais pour l’Avent, plus connu sous le nom de Mesi deit hep dale, interprétée par la schola Paotred Garnassen. On pourrait considérer ce chant comme l’équivalent breton du VENEZ DIVIN MESSIE. Il voit idéalement sa place en chant d’envoi, voire …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Après 13 années d’existence, l’excellent groupe Alambig electrik se sépare. C’est ce que le groupe vient d’annoncer sur Facebook : Salut tout le monde Après 13 années de musique, d’énergie, de rencontre, de fête…c’est un peu le coeur serré (et oui quand même!!!) que nous avons décidé de mettre un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
O na kaeret un neueted : henoah ur Salver zo ganet !!! C’est ce que nous chanterons lundi soir et mardi : Ganet zo demp ur hrouédurig, ha reit e zo demp ur mabig ! Quelques jours encore, mais nous vous disons déjà : Nedeleg laouen ha santel deoc’h ! …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La biographie – qui tient davantage, sous la plume avisée de Youenn Caouissin, de l’hagiographie – de l’abbé Yann-Vari Perrot, recteur de Scrignac de 1930 à sa mort brutale le 12 décembre 1943, « J’ai tant pleuré sur la Bretagne – un prêtre pour notre temps et nos patries », paru aux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne