Pedenn evit distro-skol ar vugale De plus en plus, les paroisses proposent aux enfants une « bénédiction des cartables » pour bien débuter l’année scolaire. Une prière est régulièrement mise en avant à cette occasion. En exclusivité, Ar Gedour vous propose cette « prière pour la rentrée scolaire » en breton, sous deux versions, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A l’occasion de l’Université d’été de l’Institut de Locarn, Philippe Abjean est intervenu sur le thème « Croire et comprendre: notre histoire, nos racines, nos valeurs. » Il a évoqué à cette occasion les différents projets de grande ampleur qu’il initie à travers la Bretagne (Tro Breiz, Vallée des Saints, Oeuvre St Joseph et chapelles …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
C’est en présence de plusieurs centaines de personnes que Géraldine Byrne Nason, ambassadeur d’Irlande en France et Philippe Abjean, président fondateur de la Vallée des Saints, ont posé samedi après-midi, à la Vallée des Saints de Carnoët (22), la première pierre du futur oratoire Saint Colomban, qui s’inspirera du célèbre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En ce moment, certains ont l’occasion de croiser les jeunes de EN HENT, un pèlerinage proposé aux jeunes du Diocèse de Quimper & Léon, notamment encadrés par les jeunes prêtres – dont plusieurs bretonnants- du Diocèse. En Hent, c’est pour 2016, un chemin axé sur la miséricorde en arpentant les routes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Voici une liste non exhaustive de messes en breton ou avec cantiques bretons pour ce week-end : Les pardons proposent souvent un repas à l’issue. Cela permet de financer des restaurations, de l’entretien, les affiches… en bref, la pérennisation de ces événements. Nous invitons nos lecteurs à soutenir ces pardons en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le 27 août prochain, l’une des nouvelles statues de la Vallée des Saints sera bénie. Il s’agit de Saint Colomban, sculptée par Didier Hardellet et financée en majorité par l’Association des Amis Bretons de Colomban. Le sculpteur ayant été victime d’un accident de travail qui l’a immobilisé 3 semaines, la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Hier, j’ai eu le malheur de parler à table en breton à un proche à qui je m’adresse toujours en breton. Une phrase courte et banale du genre « passe moi l’sel ! » Il y avait ce soir-là un invité, qui parle un (tout petit) peu breton. Cette personne nous dit, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Vaste sujet, énorme même. J’aurais pu titrer les Bretons sont avant tout chrétiens, mais par les temps qui courent cela n’aurait peut-être pas plu. Ou peut-être encore les Bretons ont été le fer de lance du christianisme ? Après tout, la démocratie chrétienne a été « inventée » par un député de Bretagne, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il y a un an, nous évoquions sur Ar Gedour le sort malheureux d’une chapelle du Diocèse de Vannes. Nous vous en reparlons aujourd’hui car, malgré nos alertes, la chapelle est en état d’urgence… Une partie de la voûte vient de s’effondrer. Toujours nichée au creux d’un bois où elle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Depuis de nombreuses années, les Gedourion ar Mintin proposent une veillée d’adoration eucharistique à l’occasion du grand pardon de Notre Dame de Kernascléden, le 14 août. Cette cérémonie est en breton, français et latin, alliant cantiques traditionnels bretons en polyphonie, chants de renouveau en polyphonie, et chant grégorien. Depuis trois …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Je sais maintenant pourquoi Bernard RIO, l’auteur de l’ouvrage de référence sur la question : « Sur les chemins des pardons et pèlerinages en Bretagne » paru chez Le Passeur Editeur en mai 2015, ne parle pas du pardon qui se déroule dans la si jolie petite église de Kernascleden, chaque …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Aborder la question du rapport pouvant exister entre Théodore Hersart de la Villemarqué et l’ « Emsav », demande de commencer par bien s’entendre sur le sens de ce néologisme. « Relèvement », « soulèvement », « révolte », « mouvement politique breton » ? Pour moi, simple petit-fils du barde, la réponse est évidente : le sens de ce que j’ai reçu …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous proposons de marquer l’Assomption par la récitation du chapelet en breton-français à la basilique. Voici l’organisation de ce temps de prière en commun : -brève présentation du groupe « renouveau de la langue bretonne dans le doyenné d’Hennebont » et de la démarche -magnificat chanté en breton -récitation du chapelet:mystere …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Les médias relaient actuellement la nouvelle : la préfecture du Morbihan a décidé d’annuler la 38e édition de la Madone des motards. L’évènement réunit chaque année plus de 15 000 motards venus faire bénir leurs deux roues. Les motards viennent chaque année, toujours très nombreux, pour prier, confier leurs intentions, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En ce 15 août, célébration de l’Assomption à Notre Dame de Quelven (Guern 56, près de Pontivy) , avec messe en breton à 9h30. La veille aura lieu une grand-messe avec procession aux flambeaux. Elle est surnommé la « chapelle-basilique » de par ses dimensions et son faste : la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne