Pennad kaoz a zo ur rummad atersadennoù hir e brezhoneg, war temoù a bep seurt, evit kemer an amzer da vont don e-barzh ur sujet, ha kemer an amzer da chom gant an den aterset evit lakaat war-wel e istoer pe ar pezh en deus da lâr war an tem choazet.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un logiciel de création de partitions grégoriennes
Nous vous faisions découvrir en 2019 le travail de l’un de nos collaborateurs, que nous remettons en avant, d’autant que les liens de téléchargement du logiciel sur les autres-plateformes ne sont plus valides. Ar Gedour met donc ce logiciel gracieusement à disposition de ses lecteurs, avec l’autorisation de l’abbé Stéphane …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[LE VIEUX-MARCHE] Une messe en breton en mémoire d’Anjela Duval le 7 novembre 2021
Ce dimanche 7 novembre, une messe sera célébrée à l’église du Vieux-Marché en mémoire d’Anjela Duval, la poétesse bretonne de talent. Née le 3 avril 1905 au Vieux-Marché, près de Plouaret et morte le 7 novembre 1981 à Lannion, laissant derrière elle une importe oeuvre littéraire, dont des écrits empreints …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Toussaint, nos saints et les âmes trépassées
Novembre, le mois des semailles, le mois de la vie, était aussi le mois des morts, et le second jour de Kalan-Gouiañ (les Calendes d’hiver) ramenait chaque année la fête des Trépassés (Gouil er ré tremenet), à ne pas confondre avec la Solennité de la Toussaint célébrée la veille. Des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gouel an Hollsent / Fête de la Toussaint
La solennité de la Toussaint rassemble bon nombre de pratiquants occasionnels qui viennent prier pour leurs morts le 1er novembre. Sans doute n’est-ce pas l’objectif de la fête de la Toussaint, mais leur participation peut être l’occasion pour eux de reprendre conscience du sens de la vie humaine. La Toussaint …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le chant des Bretons face à la mort
[…] Nos cantiques expriment toute l’âme bretonne face à la mort. Mais justement, est-ce que, à l’instar de nos traditions…défuntes, nos cantiques ne le seraient-ils pas aussi ? De nos jours, les obsèques en Bretagne jadis bretonnante, sont à l’image des obsèques de n’importe quelle région de France. Dans nos églises …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une proposition de dévotion dans nos chapelles : Office de l’encensement
Il est dans l’esprit du temps de vouloir ré-habiter les églises et les chapelles afin de ne plus les laisser closes. Il existe diverses tentatives. Les unes aux prétentions plus culturelles entre visites savantes, expositions et spectacles ; les autres plus spécifiquement religieuses, chrétiennes, entre groupes de prières et dévotions plus personnelles …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Osez les cantiques bretons pour la Toussaint !
Les Bretons ont toujours eu une «relation intime» avec la Mort, non pas par un penchant morbide douteux, mais par une lucide conscience que leur «fin dernière», le futur « bien-être » de leur âme était une affaire trop sérieuse pour la négliger. L’Ankou, ce personnage emblématique des «Légendes de la Mort», …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Retrouvez-nous au Salon du Livre de Carhaix, les 30 et 31 octobre 2021
Retrouvez-nous au Salon du Livre de Carhaix qui aura lieu les 30 et 31 octobre 2021, qui célèbrera cette année le 40e anniversaire de la disparition d’Anjela Duval (1905-1981). Vous pourrez y retrouver nos différents ouvrages et vous les offrir, préparer vos cadeaux de Noël pour vos proches. Vous pourrez …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Découvrez le calendrier breton 2022 de Kroaz ar Vretoned (pré-commande avant le 31/10/21)
Exit les calendriers insipides et hors-sol. Une initiative voit le jour par nos confrères du mensuel Kroaz ar Vretoned qui publient un nouveau calendrier bilingue breton/français pour 2022. Ce calendrier inclura notamment : Le calendrier des saints bretons (ce qui vous permettra de mieux connaître l’aréopage de nos saints, dont …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »PREVOYEZ VOS CADEAUX DE NOEL : offrez le livre de partitions « Kantikoù Nedeleg »
Kantikoù Nedeleg, c’est ce recueil de chants de Noëls bretons (des pays bretons et gallo) avec partitions, paroles et traduction en français, publié par les Editions Ar Gedour l’an passé, Un très beau cadeau à vous offrir ou à offrir à vos proches. Une idée de cadeau de Noël ! …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Paddy Moloney (Chieftains) est décédé à l’âge de 83 ans
Paddy Moloney est décédé ce mardi 12 octobre 2021 à l’âge de 83 ans. Fondateur et leader du groupe The Chieftains, Paddy a propulsé les musiques traditionnelles irlandaises sur toutes les scènes internationales. Depuis plus de 55 ans, The Chieftains faisait rayonner la musique irlandaise traditionnelle à travers le monde. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ce que la mer nous enseigne
La mer est là depuis toujours et reste un mystère pour les hommes, mais aussi une source d’inspiration et d’enseignement. Voyez comment la mer (la mer intérieure, la mer de Bretagne… ) a influencé la créativité des personnalités comme Henri Matisse, Ernest Hemingway, Vincent Van Gogh, Marcel Proust, etc. Au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Décès de Sylvère Le Franc, diacre bretonnant
Le diacre Sylvère Le Franc, bretonnant bien connu sur le diocèse de Vannes et engagé dans la Communauté de l’Emmanuel, est décédé ce samedi soir 2 octobre, fête des anges gardiens. La paroisse St Pie X de Vannes au sein de laquelle il officiait a annoncé la triste nouvelle : …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe FLB ce dimanche 3 OCTOBRE à Kernascléden
Dimanche prochain 3 OCTOBRE aura lieu comme chaque mois une messe trilingue à Kernascléden. Le premier dimanche de chaque mois est célébrée à 11h dans cette église Notre-Dame de Kernascléden une messe FLB (français-latin-breton) alliant grégorien et cantiques bretons, le français étant utilisé pour l’ordinaire de la messe, les lectures, ainsi que …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »