Comme chaque année, la paroisse de Kernascléden (Diocèse de Vannes) et les Gedourion ar Mintin organisent à l’occasion du grand pardon, une veillée mariale avec cantiques bretons, latin et français, orgue/bombarde, whistles, harpe celtique, polyphonie… Cette veillée attire de plus en plus de monde d’année en année. Afin de permettre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[Diocèse de Rouen] Un prêtre égorgé pour sa foi.
Cela ne se passe pas en Bretagne, mais malheureusement cela peut très bien arriver ici, et plus vite qu’on ne le pense. Et le Père Hamel ne sera sans doute pas le dernier qui perdra la vie dans ces conditions. Nous avons donc appris cet assassinat alors que nous célébrons …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pedomp Santez Anna, patromez ar Vretoned !
Nous fêtons aujourd’hui Sainte Anne, patronne des Bretons. Fest laouen d’ar Vretoned ! Pedomb evit ar Vro hag evit ar peoc’h ! Rien ne pourra se construire en Bretagne sans la pierre angulaire qu’est le Christ. Si les Bretons se mettent tous à prier la grand-mère de Jésus et la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Keltia Symphonia, l’alliance du répertoire breton et d’un orchestre symphonique
Pari osé mais réussi pour Keltia Musique, qui vient de publier un opus remarquable sous le nom de « Keltia Symphonia », mené de main de maître par l’excellent guitariste Pat O’May qui nous a habitué à un autre répertoire musical mais se montre directeur artistique de talent pour proposer un album typiquement …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »VEILLEE « LOUANGES CELTIQUES » DURANT LE FESTIVAL INTERCELTIQUE DE LORIENT (12/08)
Chaque année, la Mission Etudiante Morbihan (MEMO), la paroisse St Louis de Lorient et les Gedourion ar Mintin proposent une veillée de prières à l’occasion du Festival Interceltique de Lorient. Cette année, les organisateurs, en partenariat avec Ar Gedour, ont invité Hélène Goussebayle, chanteuse de talent dont l’un de ses récents …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Inondez la Bretagne de lumière et de prières pour la fête de Sainte Anne
Ur c’houlaouenn evit Santez Anna Le 26 juillet aura lieu le grand pardon de Sainte Anne d’Auray. En ce jour où nous fêtons la patronne des Bretons, nous proposons à chaque breton de se rendre dans son église locale et de poser une veilleuse, un cierge, une bougie en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Festival de Cornouaille débute ce mardi
Voilà que débute le Festival de Cornouaille Edition 2016. Il s’agit du 93ème festival qui, cette année encore, promet bien des surprises puisque côté programmation, nous avons une large palette très bretonne (mais pas que), montrant que la musique de Bretagne, tout en gardant une saveur particulière propre est multiforme : …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[A découvrir à Quimper] Giz ar Vro, collection contemporaine de vêtements glazig
1938 – Herry Caouissin, accompagné de son frère Ronan créent «l’Association Giz ar Vro » ( La Mode du Pays ), dans l’idée non pas de concurrencer les magnifiques costumes bretons, ni de proposer des versions modernisées de substitutions, mais de proposer des versions de costumes « celtisés » pour l’usage quotidien, impliquant simplicité, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Veillée bretonne à Sainte Anne d’Auray le 18/07/2016
Dans le cadre du grand pardon de Sainte Anne d’Auray, l’année 2016 voit venir une innovation puisque pour préparer la solennité de Sainte Anne, une veillée de chants et prières aura lieu dans le sanctuaire à partir de ce lundi et ce durant toute la semaine à 20h30. La soirée …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Peut-on se marier dans l’église ou la chapelle de son choix ?
Pour faire suite à notre article « Doit-on avoir l’autorisation des mairies pour célébrer dans les chapelles? », nous évoquons un autre sujet : Peut-on se marier dans des chapelles ? La question se pose régulièrement, souvent venant de personnes ne connaissant pas la notion de paroisse. Il n’est pas inutile de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une adaptation en breton de l’hymne des JMJ à partir de la version originale en polonais
Nous vous avons proposé il y a quelques semaines une version en breton de l’hymne des JMJ, basée sur la version française, une initiative d’Ar Gedour avec l’aide précieuse de l’un de ses traducteurs. Une première version avait été enregistrée (disponible ici). Des prêtres nous ont d’ailleurs confié qu’ils allaient …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[CARNAC] Concert « Louanges celtiques » ce 14 juillet 2016
Dans le cadre de la pastorale d’été, le secteur interparoissial de Carnac (Diocèse de Vannes) proposent des conférences, concerts, veillées… Hélène Goussebayle sera présente ce 14 juillet à la chapelle St Colomban (21h) pour présenter en version acoustique (guitares / claviers / voix) son album « Louanges Celtiques », que nous avions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messes en breton pour le WE du 9/10 juillet 2016
Liste non exhaustive des messes en breton (ou avec cantiques bretons) de ce week-end : Landerneau (Eglise St Houardon) à 10h30 le 10/07 Pont l’Abbé (Fête des Brodeuses) : 17h30 Messe bretonne et internationale en l’église Notre-Dame des Carmes le 9/07 Minihi-levenez : messe en breton à 19h le 9/07 Le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Devons-nous avoir l’autorisation des mairies pour célébrer dans une chapelle ?
Une expérience récente m’amène à rédiger cet article. Dans le cadre de ma mission pastorale, l’un des personnels dont j’ai la charge m’a demandé de célébrer religieusement ses fiançailles, et cela dans une chapelle non loin de chez lui. J’ai donc organisé ce moment de prière, en ayant pris soin …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pour suivre la campagne de dons organisée pour l’église de Trémel
A la suite de l’incendie de l’église de Trémel qui a entraîné la destruction d’un superbe patrimoine religieux de Bretagne, Ar Gedour a lancé un appel aux dons, en accord avec l’Association de Sauvegarde de l’église de Tremel. Il nous paraît important de tenir nos lecteurs informés de la suite de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne