Il n’est pas nécessaire d’expliquer Pâques à ceux qui, année après année, en vivent la profondeur. Pourtant, chaque Pâques demeure neuve, comme chaque année le feu de la Vigile est ce feu nouveau dans lequel prend racine la liturgie de Pâques. Non parce que l’événement changerait, mais parce que le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
An diskibl all, degouezhet da gentañ er bez, a yeas ivez e-barzh ; gwelout a reas hag e kredas.(L’autre disciple, arrivé le premier au tombeau, entra lui aussi ; il vit et il crut.) Ces quelques mots de l’Évangile selon saint Jean sont parmi les plus sobres, et pourtant parmi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Comme chaque année, nous invitons nos lecteurs qui souhaitent vivre la Semaine Sainte ou Pâques en breton à se rendre dans les paroisses suivantes, ou à demander à leurs recteurs et animateurs d’intégrer cet héritage exceptionnel que sont nos chants bretons dans la liturgie. Disons-le, peu de paroisses mettent à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il est un jour que l’on traverse sans bruit, comme on marche dans une lande à l’aube, quand la brume hésite encore entre la terre et le ciel. Un jour sans cloches, sans éclat, sans victoire proclamée. Un jour d’après la mort. Un jour suspendu, retenu entre deux souffles. Le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Sur la colline nue où le vent racle les pierres,le bois d’infamie s’élève comme une prière brisée.Le ciel est bas, sombre, lourd de silence,et les hommes ont fermé leurs poings sur la lumière. Son corps est livré aux clous,à la morsure lente du fer et du cri,giflé par la poussière …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
C’hwezhet en deus un avel but ‘Hed an deiz eus tu ar Reter. Klev en noz du e c’harmoù yud Selaou o klemm kerdin al Lud ! Klemmoù an Oan ‘N e dremenvan Ha youc’hoù taer Ur Bed muntrer A dreuz va c’halon gant ur bir Gwasket on gant ur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A-raok gouel Pask, Jezuz o c’houzout e oa deuet e eur da dremen eus ar bed-mañ davet e Dad, goude bezañ karet e re a oa er bed, o c’haras betek ar penn pellañ. E-kerzh koan, p’en devoa dija an diaoul lakaet e kalon Judaz, mab Simon Iskariot, an diviz …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lorsque vient le Jeudi Saint, demain donc, l’attention se porte volontiers sur le mémorial de la Cène et sur le lavement des pieds, souvent compris comme un geste d’humilité et de service. Cette lecture, légitime en elle-même, tend cependant à s’imposer de manière presque exclusive, au point de réduire un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Pa voent erru tost da Jeruzalem ha degouezhet e Betfage war-dro menez an Olived, neuze e kasas Jezuz daou eus e ziskibien en ur lavarout dezho : « It d’ar gêriadenn a zo dirazoc’h ; ha diouzhtu e kavot un azenez stag hag un azenig ganti ; he distagit hag …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Overenn Noz Fask a vezo lidet e brezoneg e iliz Trelevenez d’ar zadorn 4 a viz Ebrel 2026 da 8e30 noz, gand badiziantou bugaligou. Eul leorig diouyezeg a zikouro an oll da gemer perz. Goude an overenn e vezo eur banne da gaoud e foñs an iliz. La messe de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Alors que les conflits et les rivalités se multiplient dans le monde, la musique rappelle la valeur de l’harmonie et de la communion. À travers l’exemple des bagadoù bretons, cet article montre comment l’émulation créatrice peut remplacer les rivalités destructrices et devenir un modèle pour la société.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La culture bretonne ne se transmet pas uniquement par les livres ou les festoù-noz. Elle vit aussi à travers ses archives sonores, ses concours, et la mémoire collective des musiciens. C’est dans cette dynamique que s’inscrit Bagad.fun, une initiative originale qui propose de redécouvrir les bagadoù… par l’écoute et le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
De plus en plus d’artistes et de bagadoù intègrent les cantiques bretons à leurs créations, tandis qu’ils disparaissent des offices. Analyse d’un paradoxe entre vitalité culturelle et recul liturgique.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il y a aujourd’hui cent ans disparaissait l’écrivain du Trégor. Le 20 mars 1926, l’écrivain et folkloriste breton Anatole Le Braz s’éteignait à Menton, sur la Côte d’Azur. Un siècle plus tard, son nom reste profondément associé à la mémoire culturelle de la Bretagne. Par son travail d’écrivain et de collecteur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le jeudi 2 avril 2026, la chapelle de Ty Mamm Doué accueillera un pardon particulier, appelé « pardon mud », invitant les fidèles à vivre un temps de recueillement dans la simplicité, le silence et la prière. Ce pardon se distingue par son caractère profondément intérieur. Les participants sont invités …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
