En ce Mercredi des Cendres, nous ne reviendrons pas sur le sens de ce rite comme l’an passé (voir notre article) mais sur deux hymnes grégoriens du Carême. Le Temps du Carême est riche de psaumes, d’hymnes, de cantiques invitant à méditer ce Temps de pénitence. L’Eglise, dans son riche …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Osez les cantiques bretons dans nos paroisses pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Il y a cinq ans, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses. Et comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kanenneù aveit Feiz e Breizh / Les chants bretons pour le pèlerinage Feiz é Breizh
Le Pèlerinage Feiz é Breizh a lieu la semaine prochaine, de Guénin à Sainte Anne d’Auray. Vous pouvez toujours vous inscrire via le site de l’association organisatrice. Voici un extrait de la présentation de cet événement qui voit sa seconde édition cette année, et attirera sans aucun doute de nombreux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les bricolages liturgiques, ça suffit !!!
Depuis 50 ans, c’est-à-dire depuis les « réformes » liturgiques et autres de Vatican II, nous pensions avoir déjà tout vu, et que ces années iconoclastes qui faisait du passé, des traditions de l’Eglise et de la foi populaire, table rase étaient enfin derrière nous, hélas, dans encore bien des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Propre grégorien du Diocèse de Vannes pour la Sainte Anne
Suite à la demande de certains de nos lecteurs, nous mettons en ligne le propre grégorien de la Sainte Anne, non seulement la messe mais aussi les offices. Il s’agit d’un extrait du Propre des Saints du Diocèse de Vannes datant de 1930.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FÊTE-DIEU ET IDENTITE BRETONNE
Dans les années 1960-70, la Fête-Dieu comme bien d’autres fêtes religieuses (pardons, rogations) qui étaient autant d’expressions d’une foi populaire, riche des traditions d’un terroir, ont été systématiquement rejetées par un clergé, des laïques en mal de changements, d’innovations, souvent méprisant d’une foi populaire jugée d’une autre époque. On entendait …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PLONEOUR-MENEZ] Ur badeziant e brezhoneg / un baptême en breton
Nous vous partageons ici une vidéo retraçant le baptême en breton d’un petit enfant, par le Père Korentin Sanson, en l’église de Plonéour-Menez le 23 juin 2019. Comme vous pouvez le constater ici, par nos prêtres et diacres bretonnants des différents diocèses bretons, il est encore possible de recevoir les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La séquence de la Pentecôte « Veni sancte Spiritus » est-elle optionnelle ?
Les grandes étapes de l’année liturgique sont marquées musicalement par des chants uniquement dédiés à ces fêtes : la séquence de la Pentecôte « Veni Sancte Spiritu » a inspiré – comme celle de Pâques (Victimae paschali laudes) – de nombreux musiciens depuis les origines jusqu’à nos jours. Le jeune …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Psaume de Pentecôte et cantiques… en breton
Le Psaume de la Messe de la Pentecôte est disponible en breton sur www.kan-iliz.com. Nous vous invitons à le reprendre pour la liturgie. De plus, une sélection de cantiques dédiés à cette fête est proposée sur le même site (cliquez ici). Ces cantiques ne sont pas jolis… ils sont beaux, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Composition d’une MESSE BRETONNE EN L’HONNEUR DE SAINTE ANNE ET SAINT YVES
MESSE BRETONNE EN L’HONNEUR DE SAINTE ANNE ET SAINT YVES Oferenn breizhek en énor da Sant Erwan ha Santez Anna à l’usage des diocèses bretons (A la mémoire de Yann-Per Calloc’h et de l’abbé Yann-Vari Perrot) Présentation : La messe bretonne en l’honneur de Sainte Anne et Saint Yves est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Funérailles de Fañch Morvannou : enregistrement et compte-rendu
Ce vendredi 10 mai 2019 ont eu lieu les funérailles de Fañch Morvannou, qui ont été célébrées dans l’église de la paroisse de Saint-Marc à Brest, dans le Léon. Le Centre de recherche historique du Léon y a participé et, avec l’autorisation de la famille du défunt, a effectué un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »13 mai : Notre-Dame du Roncier, fête double majeure (vetus ordo)
Le 8 septembre de chaque année a lieu le pardon de Notre-Dame du Roncier, en Josselin. Vers l’an 1 000, un seigneur du pays, le vicomte du Porhoët Guéthenoc, bâtit la première église en pierre de style roman. Au fil des ans, des paroisses et des monastères sont fondés pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les bretonnants auront-ils des obsèques en breton ?
La question se pose aujourd’hui avec les funérailles de Fañch Morvannou comme hier avec ceux de biens des bretonnants qui souhaitaient avant lui avoir des obsèques religieuses en langue bretonne. Nous ne savons pas à ce jour – même si nous l’espérons – si celles de Fañch correspondront exactement à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Organisons les Rogations dans nos paroisses
Parce qu’arrive le temps des Rogations, Ar Gedour vous informe sur le sujet, et vous propose de la matière pour que vous puissiez organiser les Rogations, avec des cantiques bretons. Nous avions déjà consacré un article pour ce rite à sortir de l’oubli, mais nous y revenons. Les Rogations (du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[BRETON] Une adaptation en Vannetais de l’Ordo Missae
En 2013, la Congrégation pour le Culte divin avait reconnu le Missel Romain en breton en breton unifié, traduit directement du latin et non du français. Il faut savoir que le missel qui sortira bientôt en français entraîne des modifications des textes et des mélodies par rapport à ce qui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »