La Bretagne perd aujourd’hui l’un de ses plus grands artistes. Melaine Favennec, chanteur, musicien, poète et créateur inclassable, laisse derrière lui une œuvre profonde, exigeante et singulière qui aura marqué plus d’un demi-siècle de création bretonne. C’est son compère Gérard Delahaye qui a annoncé son décès sur son profil Facebook, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Venue du pape : quand le breton s’invite sur les affiches des diocèses
À l’occasion de la venue du pape Léon XIV en France, plusieurs paroisses de Bretagne nous ont sollicités pour traduire en breton les slogans destinés aux affiches, bannières et autres supports de communication. Nous en faisons profiter nos lecteurs plus largement par cet article. Comme souvent, traduire un slogan ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le devoir politique et Charles de Blois
Dans l’histoire de la Bretagne, certaines figures traversent les siècles non seulement comme des chefs de guerre, mais comme des symboles profonds d’identité et de foi. Charles de Blois, duc contesté et fervent chrétien, fêté au calendrier breton le 29 septembre, appartient à cette catégorie rare. Bien plus qu’un prétendant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Qui est vraiment patron de la Bretagne : Saint Yves ou Sainte Anne ?
Qui de Sainte Anne ou de Saint Yves est vraiment patron de la Bretagne ? Pour en savoir plus sur ces deux saints vénérés en Bretagne et l'origine du culte
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La fin d’année approche : et si vous faisiez un don à Ar Gedour ?
Parce que la fin de l'année approche, et que vous pouvez effectuer un don, pensez à aider Ar Gedour, qui a besoin de vous pour continuer ses oeuvres. Soutenir Ar Gedour, c'est soutenir la Bretagne.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Il y a 90 ans naissait la 1ère revue bretonne pour la jeunesse : Feiz & Breiz ar vugale
Octobre 1933, soit donc il y a 90 ans ce mois-ci : une grande nouveauté apparait dans la presse bretonne, du moins dans celle qui a pour souci l’identité culturelle, linguistique des Bretons. Il s’agit de la naissance de la première revue intégralement en breton destinée à la jeunesse. Cette …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FEIZ HA BREIZ (FOI ET BRETAGNE) : histoire résumée d’une revue catholique et bretonne
Histoire résumée d’une revue catholique et bretonne pour le redressement spirituel, culturel, linguistique, social de la Bretagne La presse catholique bretonne n’est pas foisonnante, et peu connaissent son histoire. Nous nous penchons aujourd’hui sur un périodique qui marqua son temps, le journal Feiz ha Breiz dont vous pouvez aujourd’hui retrouver …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Vous appréciez Ar Gedour : Ar Gedour a besoin de vous
Parce que la fin de l'année approche, et que vous pouvez effectuer un don déductible de vos impôts, pensez à Ar Gedour. Soutenir Ar Gedour, c'est soutenir la Bretagne.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Vous appréciez Ar Gedour : Ar Gedour a besoin de vous
Chaque jour, chaque semaine, vous lisez Ar Gedour, et vous voyez notre action concrète au service de Dieu et de la Bretagne. Nous mettons en avant aussi de nombreuses autres initiatives. Voici déjà arriver la fin du 3ème trimestre 2022. Il est encore temps pour vous de soutenir Ar Gedour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des chapelles à la langue : les Bretons et l’Etat-Providence
Plusieurs articles dans la PQR depuis plusieurs années nous poussent à réagir. Prenons deux publications qui résument le sujet que nous allons… encore une fois… développer. Ainsi, Ouest-France évoquait ces communes qui peinent à entretenir leurs chapelles. Ca se passe dans le Finistère, plus exactement à Briec, mais on retrouve …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La fin de l’année approche : et si vous faisiez un don à Ar Gedour ?
2020 arrive à sa fin. Il est encore temps pour vous de soutenir Ar Gedour par un don défiscalisable selon les normes en vigueur. Ar Gedour est le seul média pure-player chrétien et breton. Si nos articles et nos outils sont en accès gratuit, notre investissement bénévole représente toutefois un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Deux nouvelles fonctionnalités sur Ar Gedour
Il se peut que dans votre usage d’Ar Gedour, vous vous disiez parfois que vous lirez un article plus tard car il vous paraît long. Vous l’avez peut-être déjà remarqué, mais depuis quelques jours, afin d’aider nos lecteurs à optimiser leur utilisation d’Ar Gedour, nous venons d’intégrer une nouvelle fonctionnalité, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Au sujet des 7 saints du Vieux-Marché
Lorsque les moines celtes, dès le 5ème siècle, créaient un coenobium pour y mener en commun les pratiques spirituelles, ils élevaient une clôture (clodwal) enserrant une lann « enclos sacré ». Dans cet espace sanctifiant on retrouve encore des croix d’oraison, propres à chacun des membres de la communauté. La chapelle des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sainte-Thérèse : une vie illustrée en breton
Les Editions Imbourc'h publient une vie illustrée de Sainte Thérèse. Une traduction inédite, en breton, d’un album paru en français aux Editions...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Information concernant la diffusion de nos fascicules
Nous remercions nos lecteurs qui sont en possession de les divers fascicules bilingues d'Hervé Catta que nous diffusons ( La vie après la mort,...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne