Entrez dans une église de Basse-Bretagne un dimanche matin. Regardez les noms des saints, les inscriptions sur les murs, les vieux cantiques qui dorment peut-être encore dans quelque armoire de sacristie. Tout ici raconte un pays qui a longtemps parlé breton à Dieu. Pourtant, au moment de la messe, il …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[VIDÉO] Retrouvez la vidéo retraçant le Pèlerinage Feiz e Breizh 2026
Les 19 et 20 septembre 2026, la neuvième édition du pèlerinage Feiz e Breizh a rassemblé des fidèles sur les chemins du Morbihan, en direction du sanctuaire de Sainte-Anne-d’Auray. Une vidéo consacrée à cette édition nous donne l’occasion de revenir sur ce rendez-vous où se rencontrent foi catholique, traditions bretonnes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »À la Toussaint, nos saints bretons sont-ils devenus des étrangers ?
Ils ont leurs statues dans nos églises, leurs noms sur nos clochers et leurs pardons lorsque revient l’été. Mais à la Toussaint, quand l’Église convoque l’immense peuple des bienheureux, nos vieux saints bretons semblent parfois condamnés à demeurer dans l’ombre. Jusqu’à leurs cantiques que nous avons laissés dormir. Il y …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Et le gallo dans la liturgie ?
Lorsque l’on évoque les langues de la liturgie en Bretagne, on pense spontanément au latin, puis au breton. Le breton possède en effet une longue tradition liturgique : traductions de prières, cantiques, missels, rituels, offices, sans oublier un vaste patrimoine de chant religieux populaire. Mais une question mérite d’être posée, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Venite ad me » : un nouvel élan pour la pastorale en langue bretonne ?
Publié le 22 octobre 2026, Venite ad me, le nouveau document du Dicastère pour la Doctrine de la Foi consacré à la transmission de la foi, accorde une attention particulière à l’inculturation, à la liturgie et à la piété populaire. Sans évoquer directement la Bretagne, il offre des fondements théologiques …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’intelligence artificielle ou l’épreuve du discernement
L’intelligence artificielle fait naître autant d’enthousiasmes que d’inquiétudes. Pourtant, cette interrogation est loin d’être nouvelle. De Platon à saint Thomas d’Aquin, l’histoire montre que les grands outils intellectuels ne remplacent pas la pensée : ils déplacent l’exigence du discernement. Un jour, raconte Platon, le dieu Thot se présenta devant le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La langue du cœur est-elle identitaire ?
« La nation existe « par » la culture et « pour » la culture. » — Saint Jean-Paul II, Discours à l’UNESCO, 2 juin 1980. Qui est vraiment « identitaire » ? Un reproche revient sans cesse dès qu’il est question de la langue bretonne dans la liturgie, ou plus largement dans la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’article 28 de la loi de 1905 : ce qu’il interdit vraiment
Au fil de cette série, nous avons montré que la loi de 1905 garantit le libre exercice des cultes tout en organisant la neutralité de l’État. Une question revient pourtant régulièrement : si la laïcité ne vise pas à faire disparaître la religion de l’espace public, pourquoi une commune ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »À Nieuport, un hommage en breton au fusilier marin Yves Marie Carval, mort en 1915
Plus de cent onze ans après sa mort au combat, le Breton Yves Marie Carval recevra, le samedi 19 septembre 2026 à Nieuport, un hommage sur le lieu même où il repose depuis janvier 1915. À l’initiative de Koun Breizh et en présence de sa famille, une cérémonie religieuse sera …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Peut-on être humaniste sans transmettre ce que l’on a reçu ?
À l’heure où l’on célèbre volontiers l’autonomie de l’individu et le droit de chacun à se construire librement, une question mérite d’être posée : peut-on encore se dire humaniste si l’on refuse de transmettre ce que l’on a soi-même reçu ? Langue, culture, foi, mémoire, savoir-faire ou valeurs ne sont …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La loi de 1905 : relire le texte plutôt que les slogans
Conclusion d’une série consacrée à la séparation des Églises et de l’État Pendant plusieurs semaines, nous avons relu ensemble la loi du 9 décembre 1905. Nous avons confronté les idées reçues aux textes, les slogans aux débats parlementaires, les affirmations contemporaines à la jurisprudence. Au fil de ce parcours, une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La loi de 1905 : relire Briand plutôt que les idées reçues
Depuis plus d'un siècle, la loi du 9 décembre 1905 fait l'objet d'interprétations parfois contradictoires. Les uns y voient une loi de combat destinée à faire disparaître les religions de l'espace public ; les autres une garantie fondamentale des libertés. Comment départager ces lectures ? Peut-être en revenant à ceux qui ont rédigé le texte. Aristide Briand, rapporteur de la loi, mais aussi Ferdinand Buisson ou Jean Jaurès, ont longuement expliqué leurs intentions devant la Chambre des députés. Leurs interventions permettent aujourd'hui de distinguer ce qui relève de la lettre de la loi de ce que les décennies suivantes lui ont parfois fait dire.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’âme bretonne, ses saints et Rome : une mise au point nécessaire
Durant le Festival Interceltique de Lorient, de nombreuses conférences sont proposées par l’Université Populaire Bretonne. La conférence donnée par Jean-Michel Le Boulanger à l’occasion du Festival interceltique de Lorient mérite que l’on s’y arrête. Présentant son ouvrage Bretagne Monde, réalisé avec le photographe Yvon Boëlle, le conférencier a choisi de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« An eur-se zo ken tost d’ar peurbad » : une prière de silence et de lumière
Il est des poèmes qui ne racontent pas une histoire mais conduisent le lecteur vers une expérience intérieure. « An eur-se zo ken tost d’ar peurbad » (« Cette heure est si proche de l’Éternel ») de Maodez Glanndour (dont les 40 ans de sa mort seront commémorés au mois …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Laïcité et anticléricalisme : deux histoires qu’il ne faut pas confondre
Le premier article de cette série rappelait ce que dit réellement la loi de 1905, souvent invoquée pour justifier des positions qu’elle ne contient pas. Une objection est cependant revenue à plusieurs reprises : cette loi n’est-elle pas née d’un profond mouvement anticlérical ? La question est légitime. Mais elle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne