Du 4 au 7 août 2026, l’Université Populaire Bretonne (Prezegennoù) proposera quatre après-midi de conférences au cœur du Festival Interceltique de Lorient. Organisé par Emglev Bro an Oriant, ce rendez-vous gratuit met à l’honneur l’histoire, la langue, la culture et les enjeux contemporains de la Bretagne à travers des interventions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un trésor à transmettre : le livret de famille catholique bilingue breton / français
Le jour de votre mariage restera gravé dans votre mémoire. C’est le jour où deux vies s’unissent devant Dieu, où une famille naît, et où s’écrit le premier chapitre d’une histoire appelée à se transmettre de génération en génération. Habituellement, les paroisses remettent aux nouveaux mariés un livret de famille …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi parler breton en 2026 ?
La question revient souvent, et ce sera l’un des thèmes des Devezhioù kristen proposées à Querrien à la fin du mois de juillet, colloque e brezhoneg pour lesquelles il est encore temps de s’inscrire : « Pourquoi parler breton en 2026 ? » . Programme intéressant qui posera sur la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Que faire quand il n’y a presque plus de bretonnants dans nos paroisses ?
À la suite de notre précédent article sur les pardons bretons, signé de Tudwal ar Gov, plusieurs réactions nous sont parvenues. L’une d’elles mérite une attention particulière. Un prêtre nous a fait remarquer que, sur son territoire, les personnes parlant encore le breton sont devenues très rares. Il explique donc …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Prendre le temps de penser : le choix d’Ar Gedour
Il y a quelques semaines, un lecteur nous écrivait pour nous dire qu’il appréciait particulièrement les articles de fond publiés sur Ar Gedour. Un autre nous confiait qu’il les lisait en plusieurs fois, tant ils étaient riches. D’autres encore nous ont interrogés : pourquoi publier de plus en plus de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De la culture reçue à la culture désirée : être Breton aujourd’hui
Lorsqu’en 1970 Morvan Lebesque publie Comment peut-on être Breton ?, il pose une question qui dépasse largement le cadre régional. Son ouvrage n’est pas un manuel identitaire ni un programme politique. Il est d’abord une réflexion sur l’appartenance. Qu’est-ce qui fait un Breton ? La naissance ? Le sang ? …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pardons bretons : quand l’animation oublie de s’enraciner
Chaque été, des centaines de pardons rassemblent fidèles, bénévoles et visiteurs autour des chapelles de Bretagne. Ces fêtes patronales ne sont pas de simples manifestations culturelles : elles sont avant tout des célébrations spirituelles, profondément enracinées dans une histoire, une langue et une mémoire locales. C’est précisément cette alliance entre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pardons bretons : et si leur avenir passait par leur rôle de tiers-lieux ?
Les pardons bretons sont souvent présentés comme les derniers témoins d’une tradition religieuse ou comme un patrimoine culturel à préserver. Et si cette lecture était insuffisante ? À l’heure où la société cherche à recréer du lien social et où l’Église s’interroge sur ses formes de présence dans un monde …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les mots qui réveillent un peuple
« Apprends-moi, ô mon Dieu, les mots qui réveillent un peuple, et j’irai, messager d’espérance, les dire à ma Bretagne endormie. » — Yann-Ber Calloc’h Ces quelques mots de Yann-Ber Calloc’h comptent parmi les plus beaux qu’un poète breton ait laissés. On les cite volontiers comme un appel à la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Pouliguen : la Fête bretonne donne rendez-vous les 25 et 26 juillet 2026
Après une soirée moules-frites organisée le mardi 21 juillet dans le bois du Pouliguen, l’association Ar Poulligwenn invite le public à vivre un grand week-end aux couleurs de la Bretagne les 25 et 26 juillet 2026, sur le port du Pouliguen. Créée en 2002, l’association œuvre toute l’année pour faire …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Melaine Favennec s’en est allé, une grande voix de la Bretagne s’est tue
La Bretagne perd aujourd’hui l’un de ses plus grands artistes. Melaine Favennec, chanteur, musicien, poète et créateur inclassable, laisse derrière lui une œuvre profonde, exigeante et singulière qui aura marqué plus d’un demi-siècle de création bretonne. C’est son compère Gérard Delahaye qui a annoncé son décès sur son profil Facebook, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Venue du pape : quand le breton s’invite sur les affiches des diocèses
À l’occasion de la venue du pape Léon XIV en France, plusieurs paroisses de Bretagne nous ont sollicités pour traduire en breton les slogans destinés aux affiches, bannières et autres supports de communication. Nous en faisons profiter nos lecteurs plus largement par cet article. Comme souvent, traduire un slogan ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Qui est vraiment patron de la Bretagne : Saint Yves ou Sainte Anne ?
Qui de Sainte Anne ou de Saint Yves est vraiment patron de la Bretagne ? Pour en savoir plus sur ces deux saints vénérés en Bretagne et l'origine du culte
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Il y a 90 ans naissait la 1ère revue bretonne pour la jeunesse : Feiz & Breiz ar vugale
Octobre 1933, soit donc il y a 90 ans ce mois-ci : une grande nouveauté apparait dans la presse bretonne, du moins dans celle qui a pour souci l’identité culturelle, linguistique des Bretons. Il s’agit de la naissance de la première revue intégralement en breton destinée à la jeunesse. Cette …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un mook diplômant pour mieux connaître la culture bretonne
La confédération bretonne Kenleur vient de présenter un nouvel outil au service de la culture bretonne, développé avec l’appui de l’appui de Sonerion, mais aussi de « Produit en Bretagne : un mooc breton destiné au grand public. Le mooc, c’est quoi ? Le mooc, c’est un cours en ligne ouvert …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne