Suite à plusieurs demandes pour les messes de Noël pour des duos bombardes et orgue, Kan Iliz et Ar Gedour sont heureux de mettre à disposition (pour usage non commercial) les partitions des cantiques bretons Kanomp Noel et Pe trouz war an douar. Des partitions existent mais les trouver dans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des Noëls bretons en musique à découvrir.
Noël n’est plus très loin. Les rues se sont parées de mille feux. Bonshommes de pain d’épice et atours d’apparat enveloppent les verts sapins. Les églises voient leurs clochers se colorer et les vitraux sont mis en valeur à la nuit tombante. Le passant peut parfois entendre des chants de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bénir la crèche et les santons en breton
Dans les médias, nous trouvons actuellement des incitations à bénir crèches et santons. Ar Gedour a souhaité vous proposer l’une de ces bénédictions, en KLT et en breton vannetais (gwenedeg). En 2015, nous évoquions un extrait du directoire sur la piété populaire et la liturgie, traitant de Noël. Notamment, ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Proposez à votre paroisse un Noël avec des cantiques bretons
A peine la Toussaint passée que les réunions de préparation des messes de Noël arrivent. Vous recherchez des cantiques de Noël en breton pour votre paroisse, pour votre prière en famille ? Vous êtes instituteur(trice) et vous pourriez les faire apprendre aux enfants ? Ar Gedour vous propose des pistes, pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MARTYROLOGE DE NOEL e brezhoneg
Le martyrologe de Noël est rarement repris lors des veillées de Noël, particulièrement depuis la réforme conciliaire. Et pourtant, remettre la...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »NEDELEG LAOUEN DEOC’H, gant Jegat ha Ihuel.
Suite de Noëls bretons par Jean Claude Jégat et Louis Ihuel, sur l'orgue de la Collegiale de Guérande.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A LA DECOUVERTE DES NOELS DE BRETAGNE – 1
(Rediffusion d'un article du 26/12/2011) La Bretagne est Terre de légendes. Noz en Nedeleg était un moment particulier durant lequel...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »KANOMP NOUEL (CHANTONS NOËL) : richesse des cantiques bretons
Nous vous proposons aujourd'hui une découverte des cantiques bretons du Temps de Noël. Nous avons essayé autant que possible de mettre les liens...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »NEDELEG LAOUEN ! JOYEUX & SAINT NOEL !
Un cantique breton de Noël demande : Petra so henoah a neué men dé holl en dud ar valé ? Perak eh ant a vandenneu e kreiz en noz d'en...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »PREDEG NEDELEG gant an Tad Ivan Brient
Setu Predeg Nedeleg savet gant an Tad Ivan Brient e pad an overenn e brezhoneg lidet e Plañvour d'an 24 a viz Kerzu. Hiriv...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL e brezhoneg, bilingue ou trilingue : où aller ?
Le 24 décembre, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Voici une liste non exhaustive...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kenstrivadeg Kreier Nedeleg (gant Emglev an Tiegezhioù)
Kasit d’al lec’hienn EMGLEV AN TIEGEZHIOU , mar plij ganeoc’h, ar c’hraou Nedeleg hoc’h eus savet er gêr pe en ho parrez, gant ur gerig da heul...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHANT DE NOEL EN BRETON : O NOZ HEB PAR
Kanomp Breizh vient de publier sur son site une nouvelle partition d'un chant breton de Noël. C'est un Noël traditionnel vannetais : O NOZ HEB PAR...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHANT DE NOEL EN BRETON : E KICHENN BETHLEEM
Kanomp Breizh vient de publier sur son site une nouvelle partition d'un chant breton de Noël. C'est un Noël traditionnel de la montagne : E...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »NEDELEG (Job an Irien)
Gouel ar sklêrijenn a zo bet graet adarre war an ton bras e Lyon d’an eizh a viz Kerzu, da lidañ gouel ar Werc’hez Vari. Ur sklêrijenn er mizioù...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne