Aujourd’hui, 9 janvier, dans le sanctoral breton, nous faisons mémoire des 7 saints fondateurs de la Bretagne : Malou, Brieg, Tudwal, Paol-Aorelian, Samzun, Padern, Kaourantin. Voici à l’écoute Kantik er 7 sant a Vreizh. L’antienne d’ouverture de la messe du jour invite ainsi à les prier : “Célébrons avec joie …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[DIOCESE DE VANNES] Le Père Jean-Paul Cado vient de décéder
Agé de 73 ans, le Père Jean-Paul Cado vient de décéder ce 6 janvier 2021 des suites d’une longue maladie. Né en 1948, cet homme originaire de Kernascléden (Diocèse de Vannes) a un parcours étonnant, qu’il a retranscrit dans un ouvrage que vous pourrez retrouver sur Ar Gedour. Sa vocation …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Frère Gilles Baudry : la poésie, «chant de l’être»
L’Avent, temps propice à l’intériorité et à la méditation, peut être l’occasion de retrouver la saveur de la poésie, notamment à travers la Parole de Dieu. Tel un guide pour cette escale poétique, le moine et poète Gilles Baudry, enraciné dans l’inspirante terre bretonne, nous parle d’une manière d’écrire – …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A propos de l’Epiphanie / DISKOUEZIDIGEZH AN AOTROU
Du grec épiphanéia : « apparition » ; de épiphainéin : « paraître ou briller sur ». La Solennité de l’Epiphanie célèbre la manifestation de Jésus comme Messie. La fête est venue d’Orient où elle a été fixée au 6 janvier. Le mot « Épiphanie » désigne les manifestations de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Lancement du Xacobeo2021 : Carlos Nuñez joue un Salve Regina à St Jacques de Compostelle
Dans le cadre de Xacobeo2021, l’Année Sainte Compostellane attendue par des pèlerins du monde entier et que la situation sanitaire laisse en suspens, la porte sainte a été ouverte ce 31 décembre 2020, donnant lieu à des festivités, dont le gaïtero galicien Carlos Nuñez a été l’un des invités. Celui-ci …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BLOAVEZH MAT DEOC’H ! BLEAD MAT D’AN HOLL !
UR BLOAVEZH MAT A HETAMB DEOC’H, HA KALZ A RE ALL OUZHPENN, YEC’HED HA PRESPOLITE, JOA AR BARADOZ E FIN HO PUHEZ. Chers lecteurs : nous vous offrons nos meilleurs voeux pour que cette nouvelle année 2021 soit à la hauteur de ce que vous espérez, après cette année 2020 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Retrouvez Keleier Breiz Santel sur Ar Gedour
Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne sont aujourd’hui debout, c’est grâce à l’oeuvre de Gérard Verdeau, le fondateur, et de tous …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[KERANNA] Oferenn e brezhoneg d’an 3/01/21 – Messe en breton pour l’Epiphanie (+ livret téléchargeable)
Disul 3 a viz Genver 2021 a vo lidet oferenn Gouel ar Rouaned e chapel ar Werc’hez e KêrAnna, da 10e30 e brezhoneg penn-d’er-benn. C’hwi ‘gavo follenn an overenn stag doc’h ar pennad-mañ, ha, d’am soñj, eo anavet pep tra genoc’h dija. __________________ Dimanche 3 janvier 2021, une messe de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Concert de Noël en Bretagne par la Maîtrise de Sainte Anne d’Auray (replay)
C’est Noël ! Direction la Bretagne le temps d’un concert. Le granit scintille. Le sanctuaire de Sainte-Anne-d’Auray habité de crèches et de conifères embaume le résineux. Orgues, bombardes et chœurs sont à l’honneur. La Maîtrise de Sainte-Anne-d’Auray offre dans l’écrin du sanctuaire breton un concert pour célébrer la Nativité sur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un soir avec Gilles Servat (Inédit / Concert live & interview)
Nous vous en avions parlé il y a peu. Voici le concert inédit « Un soir avec Gilles Servat – Un nozvezh gant Gilles Servat », un programme proposé par Tébéo et Tébésud Emission live à Tavarn ar Roue Morvan (Taverne des Rois Morvan) Gilles Servat, icône de la Bretagne et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Concert de Noël – Maîtrise de Bretagne
Bienvenue à l’église St Martin de Rennes pour partager ces Noëls médiévaux, baroques, modernes et traditionnels chantés par la Maîtrise de Bretagne, sous la direction de Maud Hamon-Loisance. Orgue : Eun-Hye Kim-Song Harpe : Christelle Uccelli Programme : – Alle psalite cum luya – anonyme, extrait du Codex de Montpellier …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg laouen deoc’h / pedenn d’ar Mabig Jezuz
Nedeleg laouen ha santel deoc’h ! L’équipe d’Ar Gedour vous souhaite un saint et joyeux Noël et vous propose cette prière en breton à l’Enfant Jésus.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2020 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 24/12/2020]
Pour ce Noël 2019, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg e Breizh / Chants de Noël en breton : Jezuz Krouédur
Brezhoweb propose durant le temps de Noël Nedeleg é Breizh, une playlist vidéo de chants bretons de Noël (à retrouver ici) interprétés par divers chanteurs et formations musicales. Ici, ce traditionnel breton Jezuz Krouedur, très connu dans le Pays Vannetais, est interprété par l’ensemble Symphonie de Breizh. Les paroles …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Mesi deit heb dale – Sellet a lein en neañ (Bombarde et orgue)
En attendant Noël, voici une belle interprétation tout en impro sur Mesi deit heb dale (Messie venez sans tarder), cantique traditionnel pour l’Avent enregistré en l’église Catholique Saint-Pierre le-Vieux de Strasbourg le 20 décembre 2020 lors d’une veillée musicale, par Marie Gatté-Stoffel (orgue) et Dominique Gatté (bombarde).
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne