[REPORTAGE EN BRETON - SOUS TITRAGE EN FRANCAIS] Vivre en breton à 100% alors que nous sommes submergés par un océan de français. Plus d’un y a réfléchi et même rêvé, et vous aussi sans doute ! Ici à Kerrien, le rêve est devenu réalité, bienvenue à Kervrezhon ! Brezhoweb est allé sur le terrain à la rencontre de Kilian et Lucie, et vous propose ce magazine «4 munud e Breizh» en breton (sous-titré en français)
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BRINDILLES CHAMPETRES (3) : nos belles églises
Nous poursuivons, grâce à l’œuvre pleine de poésie de l’abbé Joseph Le Cornet, que nous vous avons précédemment présenté, la récolte des « brindilles champêtres » qu’il a engrangé pour nous, pour notre édification. Après la beauté de la campagne, voici celle de nos églises. Admiratif de nos églises et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A l’ère du news-snacking, Ar Gedour a besoin de vous
Fin mars, Ar Gedour fêtait en toute discrétion ses neuf ans d’existence. Nous y reviendrons bientôt. Nous souhaitons aujourd’hui vous entretenir de notre raison d’être et de notre fonctionnement. Il n’existait plus en ces années post-2000 de magazine chrétien breton. D’autres publications bretonnes existent, mais la part chrétienne n’y était …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[GUENIN] La chapelle du Koh Coët est à vendre
C’est Ouest-France qui en parle aujourd’hui : après la chapelle de St Julien et Saint Cornély dont nous nous étions fait l’écho en 2018, la chapelle du Koh Koed en Guénin est à vendre sous cette description : DESCRIPTIF DÉTAILLÉ : Un bâtiment construit en pierres et couvert en ardoises, mitoyen …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BANNIÈRE NOTRE DAME DE KERNITRON : UNE RESTAURATION S’IMPOSE
Un appel a été lancé sur le site paroissial : la bannière de Notre-Dame de Kernitron doit être restaurée. Cette bannière, qui avait été confectionnée en 1909 à l’occasion du couronnement de la statue de Notre-Dame de Kernitron à Lanmeur, est portée tous les ans en procession lors des pardons …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Saint Hervé et le voeu du 17 juin à Lanhouarneau
Demain, nous célébrons saint Hervé, abbé. Nous en parlerons un peu plus dans un article à paraître ce 17 juin, mais aujourd’hui nous mettons l’accent sur la messe qui sera célébrée ce jour à 10h30 à Lanhouarneau. Car là-bas, le 17 juin est jour de fête. Qui sait encore qu’au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Philippe Abjean publie « Un rêve de pierre, du Tro Breiz à la Vallée des Saints »
Philippe Abjean, fondateur de la Vallée des Saints et à l’origine de la résurrection du Tro Breiz, sort dans quelques jours aux Editions Salvator un ouvrage-témoignage particulièrement attendu au moment où une crise de croissance touche la Vallée des Saints mais aussi indirectement le Tro Breiz et l’Oeuvre de St …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Billet du Père Job an Irien : On ti boutin / Notre maison commune
Voici le billet du Père Job an Irien, publié initialement sur le site du Diocèse de Quimper & Léon, et publié avec l’autorisation de l’auteur sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »DE SUPPRESSION EN SUPPRESSION
Consultant d’anciens numéros de l’excellente revue Bleun-Brug, hélas disparue avec son directeur, le chanoine François Mevellec (1), mon attention fut retenue par un excellent article sur l’écrivain Armand Robin. Aujourd’hui, comme bien des auteurs bretons aux travaux méritoires et à qui nous devons que nous parlions encore de culture, de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Retrouvez chaque semaine notre sélection d’événements et l’agenda des messes en breton
Le confinement est déjà derrière nous même si les conditions normales ne sont pas encore là. Nous vous rappelons que sur Ar Gedour, vous pouvez chaque semaine retrouver l’agenda des messes en breton ou avec cantiques bretons (cliquez ici) ou encore notre feuille Feiz & Sevenadur qui récapitule cet agenda …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Mikaël Yaouank s’est éteint, laissant les Djiboudjep sans (LA) voix.
Mikaël Yaouank s’est éteint ce vendredi 5 juin, à l’âge de 73 ans. Avec Michel Tonnerre il avait fondé le groupe Djiboudjep en 1970. Le répertoire des chants de marins, initié au Ty Beudeff, le mythique bar de l’ïle de Groix dont on entend parler jusqu’aux Açores, perd l’un de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FÊTE DES MERES 2020 : CHONJEU UR VAM
L’abbé M. Joubioux qui était Chanoine de la cathédrale de Vannes, poète, entre autres œuvres, nous a offert des poèmes dont beaucoup sont aussi des prières mises en cantiques. Nous proposons ici un poème : « Chonjeu ur vam » (Les rêves d’une mère), publié dans un recueil «Doue ha mem Bro …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FÊTE DES MERES 2020 : Une prière, un poème pour les mamans
Pour la fête des Mères, nous offrons à nos lecteurs une belle prière d’un petit mousse breton à sa maman du Ciel, la Vierge Marie : « Peden ar Moussik bihan ». L’auteur, l’abbé M. Joubioux, chanoine de la cathédrale de Vannes, l’a publié en 1844 dans un recueil « Doue ha …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bernard Rio nous parle de la reconnaissance des pardons par l’inscription à l’Inventaire national du Patrimoine Immatériel
Après l’inscription des Pardons à l’Inventaire National du Patrimoine Immatériel, projet piloté par Bretagne Culture Diversité, nous avons publié un article qui a été apprécié de beaucoup, mais soulevé aussi des questions de la part de certains de nos lecteurs. Ainsi l’un d’entre eux affirme que « Les pardons n’existent que …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BERNARD RIO : « IL EXISTE EN BRETAGNE DES RELATIONS SINGULIÈRES AVEC LA MORT »
Même si nous sommes en plein déconfinement, il n’en demeure pas moins que la question de la mort est bien présente. Ar Gedour vous partage cet article, initialement paru dans Le Poher, avec l’aimable autorisation de la rédaction du Poher et de Bernard Rio. – Les Bretons ont-ils développé un rapport …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne