Le Nom de la Rose, le film culte réalisé par Jean-Jacques Annaud en 1986, a été intégralement doublé en breton. Avec une note du public de 4,8/5 sur le site spécialisé AlloCiné, ce chef-d'œuvre du cinéma est le meilleur film avec l'acteur écossais Sean Connery.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »KERNASCLEDEN : une messe en breton, latin et français pour l’Epiphanie
Ar Gedour vous signale la majorité des messes avec cantiques bretons, via son agenda en ligne et la feuille Feiz & Sevenadur. Kernascléden (Diocèse de Vannes) fait partie de ces paroisses qui proposent régulièrement une liturgie enracinée. Le premier dimanche de chaque mois a ainsi lieu une messe alliant grégorien …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[ARRADON] Exposition “Sainte Anne, Histoire de familles” jusqu’au 4 janvier
Une exposition sur la généalogie de Jésus est proposée à Arradon jusqu’au 4 janvier, exposition intitulée “Sainte Anne, Histoire de familles”. Ca se passe à la chapelle Notre-Dame du Bourg et c’est organisé par la communauté de paroisses d’Arradon. Un événement qui retrace la vie de Sainte Anne et de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Trugarez à tous nos rédacteurs, nos lecteurs et nos donateurs !
Niverus oc’h c’hoazh er bloaz-mañ oc’h bet da-heul Ar Gedour. Trugarez deoc’h evit ho fealded, rak hepto ne c’hallfemp ket mont war-raok evel ma reomp evit Doue ha Breizh. Vous êtes encore nombreux en cette année 2024 à avoir suivi Ar Gedour. Merci pour votre fidélité, car sans vous nous …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nedeleg laouen deoc’h a -berzh Skipailh Ar Gedour
La rédaction d’Ar Gedour vous souhaite un joyeux et saint Noël. Nedeleg laouen ha santel deoc’h ! Que dans le tumulte de la vie quotidienne, la joie de la Nativité du Seigneur vienne embellir les coeurs et rayonner sur le monde. Comme le dit un célèbre cantique : “O noz heb par …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Téléchargez KELEIER BREIZ SANTEL de décembre 2024
Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2024 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 24/12/2024]
Pour ce Noël 2023, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[Chateauneuf-du-Faou] Notre-Dame à la porte…
Un bonhomme de neige accueille les passants qui se baladent du côté de Notre-Dame des Portes, à Châteauneuf-du-Faou. Il y aurait de quoi pleurer. Noël, temps de prédilection pour se rappeler la naissance du Sauveur, né de la Vierge Marie. Celle-là même qui est célébrée à Notre-Dame des Portes, représentée justement …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le sens spirituel de Noël
À l’approche de Noël, nous sommes souvent tentés de penser que nous célébrons la naissance de Jésus, que nous attendons avec impatience sa venue. Durant tout l’Avent, nous pouvons entendre que nous attendons la venue du Sauveur à Noël. Mais est-ce vraiment le cas ? Jésus est né il y …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Goulou Nedeleg / Lumière de Noël (gant Jef Fulup)
Nedeleg a zo gouel ar Vuhez,hag ar Vuhez-se an hini eo ar goulou splann a c'hortozomp.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Regardez avec l’âme : l’enfant placé dans la crèche
Le temps de l’Avent se finit, les quatre bougies de l’attente de la lumière dans le monde sont allumées. Dans les crèches le santon de l’enfant emmailloté, couché dans une mangeoire sera délicatement placé dans les crèches. Sachez le regarder… en laissant votre âme : Voir ce que les yeux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »5 oferenn Nedeleg e brezhoneg en Eskopti Gwened / 5 messes en breton sur le Diocèse de Vannes pour Noël
Er bloaz-mañ, en eskopti Gwened, e vo kavet 5 oferenn e brezhoneg da nebeutañ evit an Nedeleg. Unan e Pondi, unan e Gwiskri, unan e Pleuwigner, unan en Oriant (Sant-Loeiz) hag unan e Plañvour (Lomener) evit gallout touchañ an holl re a fell dezho bevañ Nedeleg en ul lid gwriziennet. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Il est encore temps de s’inscrire au Feiz e Breizh Noz
Parce que Feiz e Breizh se veut missionnaire en Bretagne, terre des prêtres, et pas seulement deux jours par an, nous avons lancé en 2022 : Feiz e Breizh Noz. Une marche de nuit aux flambeaux, au cœur de l’hiver, à l’approche de la fête de la Nativité, pour les vocations. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’ange de Sant Yann Botlann : une nouvelle de Keranforest
Il est là. Il fait face. Depuis combien d’hivers ? Depuis combien d’étés ? Sous la bise et le vent, et le gel qui vous mord les lèvres et bleuit les doigts des petits enfants. Il est là, l’Ange de Sant Yann Botlann. Depuis combien de siècles ?… Il fait face. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Alan Stivell sort un live de son concert avec l’Orchestre Symphonique de Bretagne : « contribuer un tant soit peu à la paix est un devoir »
Une idée de cadeau de Noël à offrir à vos proches, ou à vous offrir : le nouvel album d’Alan Stivell, qui vient de fêter ses 80 ans, et qui saura sans nul doute vous conquérir. Si chaque album d’Alan Stivell est attendu, démontrant au fil des années qu’il est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne