« La nation existe « par » la culture et « pour » la culture. » — Saint Jean-Paul II, Discours à l’UNESCO, 2 juin 1980. Qui est vraiment « identitaire » ? Un reproche revient sans cesse dès qu’il est question de la langue bretonne dans la liturgie, ou plus largement dans la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’intelligence artificielle a-t-elle un âge de raison ?
Nous évoquons régulièrement cette question sur Ar Gedour, sous différents angles. Une discussion avec une amie, plutôt opposée à l’usage de l’IA, m’invite à poser ces lignes, permettant d’aborder un sujet que l’Église pose depuis des siècles et que personne, dans le vacarme actuel sur l’intelligence artificielle générative, ne songe …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’âme bretonne, ses saints et Rome : une mise au point nécessaire
Durant le Festival Interceltique de Lorient, de nombreuses conférences sont proposées par l’Université Populaire Bretonne. La conférence donnée par Jean-Michel Le Boulanger à l’occasion du Festival interceltique de Lorient mérite que l’on s’y arrête. Présentant son ouvrage Bretagne Monde, réalisé avec le photographe Yvon Boëlle, le conférencier a choisi de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une messe du pape sur les Champs-Élysées est-elle contraire à la laïcité ?
Le 26 septembre prochain, Léon XIV célébrera une grande messe en plein air place de la Concorde et sur les Champs-Élysées. L’annonce n’a pas tardé à provoquer des réactions, certains voyant dans cette manifestation religieuse au cœur de Paris une entorse à la laïcité. Mais que dit réellement le droit …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Lorient : la messe du 55e Festival Interceltique à revoir en vidéo
À l’occasion de la clôture du 55e Festival Interceltique de Lorient, la traditionnelle messe interceltique a été retransmise ce dimanche 9 août 2026 depuis l’église Notre-Dame-de-Victoire, dite Saint-Louis, au cœur de Lorient. Présidée par le Père Ross Crichton, prêtre catholique écossais, elle est à retrouver en intégralité en vidéo. Durant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un trésor à transmettre : le livret de famille catholique bilingue breton / français
Le jour de votre mariage restera gravé dans votre mémoire. C’est le jour où deux vies s’unissent devant Dieu, où une famille naît, et où s’écrit le premier chapitre d’une histoire appelée à se transmettre de génération en génération. Habituellement, les paroisses remettent aux nouveaux mariés un livret de famille …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Que faire quand il n’y a presque plus de bretonnants dans nos paroisses ?
À la suite de notre précédent article sur les pardons bretons, signé de Tudwal ar Gov, plusieurs réactions nous sont parvenues. L’une d’elles mérite une attention particulière. Un prêtre nous a fait remarquer que, sur son territoire, les personnes parlant encore le breton sont devenues très rares. Il explique donc …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Confrérie de Sainte Anne renaît le 25 juillet à Sainte-Anne-d’Auray
À l’occasion du Grand Pardon de Sainte Anne, le diocèse de Vannes relancera officiellement, le 25 juillet, la Confrérie de Sainte Anne, une institution spirituelle ancienne qui avait vu le jour en 1641 sous l’impulsion de Mgr de Rosmadec. Cette renaissance s’inscrit dans le prolongement du Jubilé célébrant les 400 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Venue du pape : quand le breton s’invite sur les affiches des diocèses
À l’occasion de la venue du pape Léon XIV en France, plusieurs paroisses de Bretagne nous ont sollicités pour traduire en breton les slogans destinés aux affiches, bannières et autres supports de communication. Nous en faisons profiter nos lecteurs plus largement par cet article. Comme souvent, traduire un slogan ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe en breton : faut-il attendre la perfection ?
« Mieux vaut ne pas avoir de messe qu'une homélie en français. » Cette position, de plus en plus souvent entendue, est-elle la bonne ? Les prêtres capables de célébrer et de prêcher en breton deviennent rares. Pourtant, quelques jeunes prêtres font aujourd'hui l'effort d'apprendre notre langue. Plusieurs sont déjà en mesure de célébrer la messe en breton, mais préfèrent encore prêcher en français, avec humilité, le temps de mieux maîtriser la langue. Faut-il les encourager... ou leur fermer la porte ? La question dépasse largement celle de la langue. Elle touche à l'avenir des messes en breton, aux vocations, à la transmission et au soutien que nous apportons à ceux qui ont répondu à l'appel du sacerdoce. Dans cet éditorial, nous proposons une réflexion qui se veut constructive. Car au fond, la vraie question est peut-être celle-ci : comment former les prêtres bretonnants de demain si nous ne leur donnons jamais l'occasion de grandir aujourd'hui ?
Lire la suite / gouzout hiroc'h »HISTOIRE DE L’EGLISE DE ST-YVES DES BRETONS A ROME
Exemplaire à plus d’un titre : Sanctuaire vénéré de tout un peuple, consacré au Patron de la Bretagne, il a été le symbole de la présence au...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Message des Evêques pour Noël
La fragilité de Dieu parmi nous Dans quelques jours, nous célèbrerons Noël. Les chrétiens fêtent la naissance de Jésus. Nous croyons qu’en...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Thomas Weber, futur diacre
Ce 22 décembre 2013 à Guer (15h30), Thomas Weber sera ordonné diacre en vue du sacerdoce pour le diocèse de Vannes.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »30 novembre 2013 : VEILLEES POUR LA VIE (Bretagne)
- BEILHADEG PEDENNOU EVIT AR VUHEZ - Mise à Jour au 30/11/2013 Le Pape Benoit XVI avait demandé que pour le...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi Erwan veut-il devenir prêtre ?
Grand reportage: Erwan, appelé de Dieu, est... par france3Bretagne
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne