Le Pèlerinage des Bretonnants à Sainte-Anne-d’Auray a vocation à rassembler tous ceux qui, à travers la Bretagne, participent et tiennent à l’expression de la foi en langue bretonne, notamment à la messe. Une messe pour Job an Irien Ce dimanche 27 avril 2025, tous les bretonnants du diocèse de Vannes mais aussi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quid de la mention du défunt Pape François à la prière eucharistique ?
Suite au décès du Pape François en ce Lundi de Pâques 2025, outre les messes de Requiem à son intention, de nombreux prêtres se posent la question : comment faire lors de la prière eucharistique en ce qui concerne la mention du Pape François ? La réponse d’Alexandre, cérémoniaire épiscopal …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Marv eo ar Pab Frañsez hiziv
Marvet eo ar pab Frañsez d’al Lun 21 a viz Ebrel 2025, war-lerc’h Pask, er Vatikan, d’an oad a 88 vloaz. Gant an diskar-se e voe fin ur pabelezh hag a oa padet un tammig ouzhpenn daouzek vloaz, abaoe 2013. Pab kentañ a-orin eus Amerika Latin, Frañsez en doa treuzfurmet …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le pape François est décédé : en Bretagne, l’émotion après la mort d’un pape proche des humbles
Le pape François est décédé ce lundi 21 avril 2025, lendemain de Pâques, au Vatican. Il avait 88 ans. Cette disparition marque la fin d’un pontificat qui aura duré un peu plus de douze ans, depuis son élection le 13 mars 2013. Premier pape issu d’Amérique latine, François avait profondément …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pask laouen ha santel deoc’h ! Joyeuses Pâques !
« L’événement de la mort et de la résurrection du Christ constitue le coeur du christianisme. Il est le point d’appui de notre foi, le puissant levier de nos certitudes, le vent qui balaye toute peur et toute indécision… » Benoît XVI Ar dal ar béd, an heol a bar …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Il vit … et il crut » / « Gwelout a reas hag e kredas »
Dans l’Évangile selon saint Jean, le récit de la résurrection commence discrètement, sans éclat, sans vision d’anges, dans le silence d’un matin qui « était encore sombre » (Jn 20,1). Marie-Madeleine découvre que la pierre a été enlevée du tombeau. Elle court prévenir Pierre et le disciple que Jésus aimait, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Samedi Saint : le grand silence avant la Résurrection
Le Samedi Saint. Ce jour si discret qu’il passe presque inaperçu. Et pourtant, il est l’un des plus profonds du mystère chrétien. Un jour sans liturgie, sans chant, sans parole. Un jour où Dieu semble s’être retiré dans un silence total, comme le silence d’un tombeau. Mais ce silence n’est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ce que deviennent les pardons : une conférence le 26 avril 2025
Le Diocèse de Quimper organise une matinée de travail sur l’avenir de nos pardons, le 26 avril 2025 au matin, à Châteauneuf du Faou. Alors que les expressions de la foi populaire ont largement été mises en avant lors de la venue du Pape François en Corse le 15 décembre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[VENDREDI SAINT] Piu e rei d’em daoulagad
Une lecture / Ur lennadenn Sed amañ lennadenn eus al lizher d’an Hebreed, evit Gwener ar Groaz Ur beleg-meur dispar hon eus : Jezuz Mab Doue, treuzet gantañ an neñv ; dalc’homp eta start d’ar feiz, rak n’hon eus ket ur beleg-meur dic’halloud da drueziñ ouzh hor sempladurezhioù, met amprouet …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Jeudi Saint / YAOU GAMBLID
Aotrou Doue, evit ho kloar ha silvidigezh an holl dud hoc’h eus mennet ober eus ar C’hrist ar beleg meur ha peurbadel ; roit d’ar bobl en deus dasprenet evidoc’h gant e wad, hag a lid en deiz-mañ an eñvoradur anezhañ, ar c’hras da zegemer pinvidigezhioù ar vuhez deuet eus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Vivez Pâques 2025 en breton (mise à jour du 15/04/2025)
Vivre Pâques en breton, c’est comme Noël : c’est important pour ceux qui veulent vivre une liturgie enracinée, dans un moment fort de la vie chrétienne. Si des cantiques bretons seront certainement pris un peu partout, nous n’en avons pas forcément connaissance. Toutefois, sachez que vous pourrez avoir des messes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Keranna, l’histoire de Sainte Anne d’Auray, en réédition
En 2018, nous avions publié le premier ouvrage d’Ar Gedour, à savoir l’histoire du sanctuaire de Sainte Anne d’Auray en bande-dessinée. Cette création de René Le Honzec, utilisant la réalité augmentée, a été très plébiscitée, au point que nous venons de la rééditer, à l’occasion du Jubilé de Sainte Anne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A Pâques, les cloches de vos chapelles sonneront-elles ?
Le jour de Pâques, il existait autrefois en Bretagne une tradition qui s’est perdue. Non seulement les cloches des églises sonnaient à pleine volée, mais aussi celles des chapelles. Une tradition à ressusciter !
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SUL AR BLEUNIOU / SUL EL LORE : Donedigezh Jezuz da Jeruzalem
Lk 19, 28-40 (C) Kerzed a ree Jezuz e penn a-raog e ziskibien en eur vond da Jeruzalem. Pa oe digouezet tost da Vetfaje ha da Vetania, ne-pell diouz Menez an Olived, e kasas daou euz e ziskibien, en eur lavared dezo : — « It d’ar gêriadenn a zo dirazom. En …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le sanctuaire de Sainte-Anne-la-Palud obtient un statut canonique
Le 3 mars dernier, Mgr Laurent Dognin, évêque de Quimper, a promulgué des statuts pour le sanctuaire de Sainte-Anne-la-Palud, qui sont entrés en vigueur le 25 mars 2025. Cette décision marque une étape importante dans l’histoire du sanctuaire, qui est désormais doté d’un statut canonique, conforme au droit de l’Église. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne