Article disponible en breton & en français Geriadur an Doueoniezh, bet e anv kentañ, war arnod, GERIADUR PLEUSTREK A ZOUEONIEZH, FEIZONIEZH, BIBLOURIEZH, LIDOURIEZH, ILIZOURIEZH. Gerioù pennañ an doueoniezh zo lakaet ha despizet amañ e brezhoneg evit ar wech kentañ. Diougonour ampart anezhañ en o laka an aozer amañ en o …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un nouveau logo pour le diocèse de Quimper & Léon
Le diocèse de Quimper et Léon vient de se doter d’un nouveau logo. Exit l’ancien (ci-contre), avec une création graphique plus visuelle, qui comprend la silhouette géographique de la pointe Bretagne constituant l’ensemble du diocèse, plus explicite que les 3 griffes du précédent logo. Le tout est colorisé en bleu et jaune, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PLOUAY] Succès total pour le comité des fêtes de la chapelle des Fleurs.
Ce dimanche 25 septembre 2016 avait lieu le pardon de Notre-Dame des Fleurs, en Plouay. Nous étions plusieurs de l’équipe d’Ar Gedour à nous rendre sur place. Car la renommée du pardon semble ne pas devoir se démentir. Il faut dire que cette année encore, le comité de quartier aura …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PONT-L’ABBE] Des tags sur l’église Saint Jacques de Lambour
Le Télégramme et Ouest-France signalent que des tags anarchistes ont été peints dans la nuit de dimanche à lundi sur les murs intérieurs et ceux du choeur de l’église Saint Jacques de Lambour, en Pont L’Abbé (Diocèse de Quimper et Léon). Le premier quotidien indique qu’il n’y a aucun caractère profanatoire. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Aet eo Martial Ménard da Anaon
Martial Ménard, né en 1951 à Paris de parents bretons, est considéré comme l’un des meilleurs spécialistes de la langue bretonne. Son parcours scolaire se conclut en 1969 sur deux CAP de cuisinier et de pâtissier. Après quelques années professionnelles à Paris, il décide de s’établir en Bretagne, non sans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sur le Bon Coin, encore une église à vendre en Bretagne
La grande braderie, encore et toujours. Aujourd’hui, ce n’est pas une congrégation ou un diocèse qui vend ses bijoux de famille, mais la mairie de Dinan. Il s’agit d’une ancienne église anglicane construite en 1868, qui fait environ 200 m² au sol. Historiquement, ce bâti construit en en 1868 par la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le point de vue de Claude Hagège, linguiste, au sujet du breton
Meilleurs en math Les langues sont un système de signes, constitués en lexique, pour construire des énoncés. Ces énoncés se servent des signes, mais également des règles de formation pour produire des phrases d’une langue avec le lexique. L’unilingue ne connaît de ces signes que ce qu’on appelle le signifiant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[BILLET D’HUMEUR] « L’adaptation, c’est bon pour toi, le bouseux qui cause breton… »
Hier, j’ai eu le malheur de parler à table en breton à un proche à qui je m’adresse toujours en breton. Une phrase courte et banale du genre « passe moi l’sel ! » Il y avait ce soir-là un invité, qui parle un (tout petit) peu breton. Cette personne nous dit, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[HENNEBONT / LANGUIDIC] Urgence : Il faut sauver la chapelle saint Germain !(2)
Il y a un an, nous évoquions sur Ar Gedour le sort malheureux d’une chapelle du Diocèse de Vannes. Nous vous en reparlons aujourd’hui car, malgré nos alertes, la chapelle est en état d’urgence… Une partie de la voûte vient de s’effondrer. Toujours nichée au creux d’un bois où elle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le pardon des motards à Porcaro est annulé
Les médias relaient actuellement la nouvelle : la préfecture du Morbihan a décidé d’annuler la 38e édition de la Madone des motards. L’évènement réunit chaque année plus de 15 000 motards venus faire bénir leurs deux roues. Les motards viennent chaque année, toujours très nombreux, pour prier, confier leurs intentions, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ce que sera la “vie éternelle” n’est plus la préoccupation majeure des catholiques
Régulièrement nous pouvons encore retrouver dans des paroisses en guise de Credo un « je crois en Dieu qui chante », « je crois en Dieu le Père.. », le « Je crois en Dieu qui est le Père de tous les hommes et qui leur a confié la terre » ou bien d’autres chants …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Tradition, héritage pour le futur
Ce que disait Paul VI en octobre 1964 : “L’application exacte de la Constitution liturgique requiert (…) que toutes choses, nouvelles et anciennes, soient justement et harmonieusement fondues ensemble. Et cela implique une mise en garde : que le souci de la nouveauté ne dépasse pas la mesure, que la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PARDONS DE BRETAGNE]Le Pardon de Saint Alban (Inguiniel) prend son envol.
Une fois de plus en ce 26 juin 2016, les responsables paroissiaux d’Inguiniel ont chaleureusement remercié le Père Francis Loisel pour son investissement dans la réussite du dernier pardon de saint Alban, puisqu’il est envoyé sur une autre paroisse dès la rentrée. Que soient aussi vivement remerciés ceux qui ont oeuvré, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PARDONS DE BRETAGNE] Le pardon du Sacré-Coeur en Berné
Ce 19 juin 2016 avait lieu le pardon du Sacré Coeur en Berné (Diocèse de Vannes). Le pardon a lieu dans une chapelle qui est une sorte de miniature du Sacré-Coeur de Montmartre qui lui vaut d’ailleurs le surnom de « Montmartre breton », érigée sur une hauteur boisée. La chapelle domine un paysage …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PARDONS DE BRETAGNE] Pardon de la Trinité en Lanvénégen
En ce dimanche pluvieux du 12 juin 2016 avait lieu le pardon de la Trinité en Lanvénégen (Diocèse de Vannes). Ce pardon a la particularité d’être célébré entre les murs sans toit d’une chapelle du XVIIème siècle, dont la toiture a brûlé en 1948 et n’a pas été remplacée. D’abord …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne