Il y a quelques années, j’ai eu une discussion avec un prêtre d’origine africaine et d’autres bretonnants, ne comprenant pas pourquoi la langue bretonne n’avait globalement pas droit de cité dans sa paroisse et dans d’autres paroisses bretonnes. Le temps est passé, et je peux donc publier cet article sans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »INCULTURATION OU ACCULTURATION DE L’EGLISE EN BRETAGNE ?
La revue La Nef a publié dans son numéro 329 un excellent dossier : « Eglise et inculturation » (1). Les articles des divers intervenants sont parfaits. Les Bretons, du moins ceux qui ont eu ou ont encore conscience de leur identité bretonne et de leur culture, qui considèrent que Foi et culture …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De nouveaux cantiques sur Kan Iliz
Contribuez à sauvegarder les cantiques bretons en participant à ce collectage collaboratif sur le site Kan Iliz. Enregistrez durant les pardons et envoyez..
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Incarnation du message divin dans les cultures
Quel est l'intérêt d'une pastorale en breton ? Nous avons déjà plusieurs fois soulevé la question sur ce blog. Nous vous proposons de redécouvrir...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »HALLOWEEN … ou la face cachée du masque de la fête.
Par Eflamm Caouissin Avant d'attaquer la lecture de cet article, n'hésitez pas à mettre une musique adéquate. Voici donc Kristenion...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Inculturation, outil essentiel de nouvelle évangélisation
Suite à nos différents articles et projets concernant l'Inculturation, nous proposons une conférence à destination des...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »PAQUES : liturgie gastronomique
(rediffusion d'un article du 22/04/2014) Au détour du net, nous avons trouvé un excellent article mettant en parallèle la...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Défis de l’inculturation de la foi (Pape François)
Nous vous faisons découvrir aujourd'hui un extrait d' Evangelii Gaudium , la dernière encyclique du Pape François, qu'il serait intéressant de...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[CHRONIQUE] CONCERNANT L’INCULTURATION DE LA LITURGIE
Nous évoquons régulièrement la possibilité de placer des cantiques bretons à la messe dominicale ou lors d'événements religieux. Certains prêtres et laïcs se réfèrent parfois au Directoire sur la Piété populaire et la liturgie pour refuser des cantiques bretons à la messe, voire parfois pour critiquer tel choix. Parfois c'est simplement un refus non argumenté (ou mal).
Lire la suite / gouzout hiroc'h »N-D de Guadalupe pour une évangélisation inculturée
Comme Sainte Anne s'était exprimée en breton à Yvon Nicolazig en disant "Me zo Anna, Mamm Mari" (Je suis Anne, mère de Marie) dans son petit...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’EGLISE ET L’INCULTURATION : première partie
Par Eflamm Caouissin (réédition d'un article proposé en février 2012) « Le drame de notre époque, c’est la rupture entre...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les coutumes évoquées dans Unitatis Redintegratio
Comme nous le faisons régulièrement, et dans l'idée de rappeler à chacun les enseignements des Pères de l'Eglise, des Papes et des textes...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi mettre des cantiques bretons dans nos églises ?
Certains se demandent parfois quels cantiques choisir suivant les cérémonies et les instants de la messe. Les cantiques bretons ne sont que peu...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »DIEU AU VILLAGE
Collection " Les Bretons et leur Histoire " Nous oublions trop souvent que nous ne sommes plus en terre chrétienne. Pourtant, les pratiques...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Dalvoudekaat ar pardonioù / valoriser les pardons
Extrait du Projet Missionnaire Breton proposé par le Diocèse de Vannes (que vous pouvez télécharger ci-contre) Tant de régions en France et...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »