Les recueils de musique bretonne à destination des sonneurs se sont faits rares ces dernières décennies. Certains se souviennent de Sonit ‘ta Sonerion ou encore Waraok kit mais les jeunes sonneurs ne les utilisent plus. Nous n’oublions pas non plus les deux volumes de Tonioù Breiz Izel de Polig Monjarret. Mais la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Jestroù ar sikourioù kentañ / Les premiers secours en breton
(Br) Penaos ‘vez sikouret unan bennak hag a zo o vougañ ? Ha disheñvel eo evit ur babig, ur bugel pe un den gour ? Ha pa n’em gav unan bennak semplet pe diaes dezhañ analañ ? Setu ar pezh he deus klasket Klariz da c’houzout gant Magalie, stummerez war …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Itron Varia ar Studïoù Mat (Pedenn) / Notre Dame des Bonnes Études (Prière)
Le site Paroisses de Haute-Cornouaille proposait récemment la prière à Notre-Dame des Bonne Etudes de Saint Pie X pour la rentrée. Ar Gedour et Kan Iliz vous la proposent e brezhoneg, à diffuser auprès de vos enfants, et à la dire ensemble avec eux lors de la prière du soir, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Téléchargez KELEIER BREIZ SANTEL de septembre 2022
Comme tous les mois, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne sont aujourd’hui debout, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le final de la Troménie de Marie, c’est ce week-end à Sainte Anne d’Auray
La Troménie de Marie a parcouru durant l’été toute le Bretagne pour participer au relèvement spirituel et temporel de la Région et de la France. Partie de Nantes le 18 juin dernier, elle arrivera à Ste Anne d’Auray le 10 septembre prochain pour un grand final. Pour clôturer cette grande …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Yvon Ollivier publie son roman « Les ruines d’Occident » (une co-édition Yoran Embanner / Ar Gedour)
Nous vous l’avons présenté il y a peu et annoncé la sortie de l’ouvrage : il est disponible un peu plus tôt que prévu : « Les ruines d’Occident » d’Yvon Ollivier, une co-édition Yoran Embanner / Ar Gedour, est un roman à découvrir dès maintenant. Yvon Ollivier est un auteur connu …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un nouveau prêtre bretonnant arrive à Gourin
Nous vous l’avions annoncé : l’abbé Matthieu Vannier, ordonné prêtre en juin dernier pour le diocèse de Vannes, est bretonnant. Il a appris la langue bretonne par lui-même au séminaire puis s’est peu à peu perfectionné par des cours et les rencontres. Dans le même temps, alors qu’il était sur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CANCALE : ce week-end, découvrez « Pibroc’h en bord de mer 2022 »
Nous vous en avons déjà parlé sur Ar Gedour et avions aussi consacré un sujet au « pibroc’h, un lien entre terre et ciel« . Après les concours du Festival Interceltique de Lorient, nous vous invitons à (re)découvrir cet événement. Pour la 17ème année, Cancale va recevoir plus de 30 musiciens …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A Kergrist, des promesses de renouveau au Pardon de St Gilles
Il existe des pardons qui se meurent faute de renouveau dans les comités de chapelles que les anciens tirent à bout de bras, d’autres qui surfent sur leur image, et d’autres qui se renouvellent. Ce dimanche, à Kergrist, non loin de Pontivy, c’est le Pardon de St Gilles que nous …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Rebooste ton pardon… de sainte Barbe
Après le premier épisode dédié aux pardons honorant saint Fiacre, patron des jardiniers, nous vous proposons de vous pencher sur les pardons dédiés à sainte Barbe. Si au premier abord Eflamm Caouissin vous invite au pardon de Sainte Barbe au Faouët, il précise que ses idées peuvent concerner tous les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[QUIMPER] Découvrez la chapelle du Saint-Esprit lors des Journées du Patrimoine
Comme les précédentes années, la chapelle du Saint-Esprit située à Quimper ouvrira ses portes à tous ceux qui monteront la rue Gourmelen, à l’occasion des Journées du Patrimoine. La chapelle du Saint-Esprit est située en plein centre ville de Quimper, sur une colline, à 300 m, à l’est de la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les messes en breton ou avec cantiques bretons ce week-end du 3 et 4 septembre 2022
Vous ne savez pas encore où aller à la messe pour avoir une liturgie enracinée ? Voici une sélection de messes en breton ou avec cantiques bretons pour le week-end du 3 et 4 septembre 2022. Nous vous donnons rendez-vous aux offices mentionnés ci-dessous (liste non-exhaustive) : KERGRIST : Pardon …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[JOSSELIN] Les 7 et 8 septembre, rendez-vous au Pardon de Notre-Dame du Roncier
Le Grand Pardon de Notre-Dame du Roncier, à Josselin, se déroulera les 7 et 8 septembre prochains, présidé par Monseigneur Sleiman, archevêque latin de Bagdad. Chaque année, le 8 septembre, a lieu ce pardon très prisé dans ce sanctuaire du Morbihan. L’origine du culte dédié à Notre-Dame du Roncier remonte …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[KERANNA] Oferenn e brezhoneg d’ar 4/09/22- Messe en breton (+ feuille téléchargeable)
Disul 4 a viz Gwengolo 2022 a vo lidet an oferenn e chapel ar Werc’hez e KêrAnna, da 10e30 e brezhoneg penn-d’er-benn. C’hwi ‘gavo follenn an overenn stag doc’h ar pennad-mañ, ha, d’am soñj, eo anavet pep tra genoc’h dija. Lidet ‘vo ur vadeziant hag ur gomunion gentañ. Pellgargit levrig …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bénéficiez encore quelques jours du tarif promo de prévente pour LES PORTES DU SACRE
L’un de nos deux ouvrages phares de 2022 sort dans quelques semaines. Ce projet qui a débuté il y a plusieurs mois a vu l’actualité le dépasser. Malgré tout, nous avons continué pour que cet ouvrage puisse voir le jour. Ainsi, l’augmentation drastique du prix de la tonne de papier, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »