En ce jour où nous commémorons ceux qui sont passés, où est célébrée Gouel an Anaon, nous vous livrons cet extrait de la page Facebook de Per-Vari Kervarec, talabarder dont nous avons déjà parlé sur Ar Gedour : Dans la nuit des Trépassés les morts s’adressent aux vivants. Qui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ha c’hwi ‘zo santel neuze ? – Posubl !
(Vous êtes saint, alors ? – Bien possible…) Une confession expresse ! C’est une histoire en breton que l’on raconte à la table des presbytères : « Eman Saïg a zu-mañ daoulinet er gador gonfes. Chom a ra mud ‘se ! Ar beleg, enouet ‘benn ar fin, a ya da …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Toussaint avec le bagad Brieg
Imaginez l’assemblée des saints et saintes de Dieu avancer vers le roi des cieux. Imaginez une avancée triomphale pour le roi des rois. C’est un peu ce que propose le bagad Brieg avec sa suite autour du thème de Kantik ar Baradoz, le cantique du Paradis. La tradition bretonne attribue …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les sept saints fondateurs de la Bretagne
Contexte : de l’Armorique à la Bretagne L’actuelle Bretagne s’insérait autrefois dans un vaste ensemble appelé Armorique (en gros : « devant la mer », secteur maritime) comprenant aussi la Basse-Normandie, une partie des Pays de Loire. En 57 avant J.C., l’armée romaine envahit ce territoire. Peu à peu, les peuples de l’Armorique deviennent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[COVID19] La messe célébrée dans toutes les écoles cathos ?
Nous sommes arrivés à un second re-confinement pour tenter d’endiguer la seconde vague de l’épidémie de coronavirus, avec un bis repetita de ce qui s’est passé début 2020, avec quelques aménagements. Proposer la messe en direct youtube, des catéchèses en lignes, devenir missionnaires 2.0 par obligation, etc. La décision du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »The Catholic History of Halloween (vidéo en anglais)
Halloween is a uniquely American holiday, and Catholics understandably approach its traditions with mixed emotions. However, one may not realize that the origins of Halloween are actually very Catholic. Historian Fr. Augustine Thompson, O.P., gives us a fascinating insight into Halloween and shows how a thorough understanding of its history …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le magazine « Bretons » consacre un article aux chapelles : quelques précisions
Après Le Peuple Breton qui avait dans l’un de ces articles, relayé la légende tenace que nos saints bretons ne sont majoritairement pas reconnus par Rome, article qui avait fait l’objet d’une précision de notre part pour tordre le cou à cette fake-news qui n’en finit pas (et pour laquelle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Main basse sur la Vallée des Saints », le nouveau livre de Philippe Abjean
Il y a de ces ouvrages qui marquent un temps et laissent une trace dans l’histoire. Il y a de ces ouvrages qui demeureront comme un témoignage pour les générations futures. Il y a de ces ouvrages qui sont un cri du coeur offert à ceux qui en seront les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Un dieu sauvage », de Bernard Rio
A l’orée d’une ère qui nous prive d’air, offrant aux générations un mal masqué, certains auteurs, comme Bernard Rio, nous mènent avec talent dans des univers fantastiques comme des échappées belles qui nous font oublier le réel. Quoique… Plongeant le lecteur dans un univers fantastique, son dernier opus nommé « Un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PLOUHINEC] Aet eo Jean-Jacques Le Floch d’an Anaon
Jean-Jacques Le Floch, bien connu du milieu bretonnant du diocèse de Vannes, vient de décéder ce mercredi 14 octobre 2020 à l’âge de 73 ans. Malade depuis plusieurs mois, il s’était retiré chez lui mais travaillait toujours d’arrache-pied dans le cadre de la commission pour la pastorale du breton du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »LES HYMNES BRETONS DE LA FETE DES MORTS & DES FUNERAILLES
Les Bretons ont toujours eu une «relation intime» avec la Mort, non pas par un penchant morbide douteux, mais par une lucide conscience que leur «fin dernière», le futur « bien-être » de leur âme était une affaire trop sérieuse pour la négliger.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[Ploemeur] Messe en langue bretonne le 16/10/2020
La messe mensuelle en langue bretonne se tiendra comme d’habitude. Toutefois, COVID oblige, l’accès à la chapelle se fera par le pignon, avec lavage des mains au gel, et la sortie, par la porte latérale. Attention, le nombre de places est limité. Le masque est obligatoire, la distanciation physique aussi, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une boîte à musique « O Rouanez karet an Arvor » pour mieux prier en breton avec vos enfants
Après avoir réalisé avec succès une boîte à musique « Angelus » sur l’air irlandais de Greensleeves, Picoti-Picota récidive en proposant une boîte à musique « O Rouanez karet an Arvor ». En partenariat avec Ar Gedour, cette boîte à musique sera disponible à partir du 26 octobre 2020. N’attendez pas pour commander la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Xavier de Langlais et la langue bretonne, une conférence de Glenn Gouthe
Xavier de Langlais et la langue bretonne, tel est le sujet de la conférence proposée par Glenn Gouthe le 9 octobre prochain à Ti ar Vro Gwened / Vannes. Cette conférence de Glenn Gouthe s’inscrit dans un travail de recherche (doctorat en cours) sur une figure bretonnante importante du pays …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’abbé Marcel Blanchard en interview – Episodes 1, 2, 3, 4,5 & 6 (MàJ du 02/10)
Un bénévole d’Ar Gedour a retrouvé une série d’interviews de l’abbé Marcel Blanchard réalisées en 1993 par Cyr Onno pour Radio Sainte Anne. L’abbé Blanchard, c’est ce prêtre de Quistinic, très connu dans le milieu breton, ou de moins qui le fut. Marcel Blanchard, originaire de Gourin, a été ordonné …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne