En Bretagne, souhaiter la bonne année prend une couleur particulière. Lorsque l’on dit « Bloavezh mat ha santel deoc’h » ou un simple Bloavezh mat déjà empli d’un voeu sincère, on ne transmet pas seulement une formule de courtoisie : on prolonge également un héritage. On lui donne un avenir …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Bep tro ma serr ar blez e ta ur goulenn en-dro : a-betra a faot deomp bout dougerion aveit ar mizioù é tonet ? Dougen a ra hor buhezioù haniennel, parrezioù hor bro, hon eskoptioù a-bezh, levenezioù, gloazioù, c’hoantoù. E-kreiz kement-se e ta ur gredenn eeun : gellout a ra an unaniezh donet da vout ur gwir goêll a esperañs.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le 14 décembre dernier, à l’occasion du Grand Pardon de Saint-Corentin célébré à la cathédrale de Quimper, le diocèse de Quimper & Léon a été consacré au Sacré-Coeur de Jésus par Mgr Dognin. Nous vous proposons de découvrir ci-dessus notre reportage signé Gérald Serrault, retraçant l’ensemble de la journée. La …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dimanche 28 décembre 2025, dans l’après-midi, un incendie a entièrement détruit la crèche de Noël installée dans l’église de Brasparts. Réalisée et mise en place par des paroissiens bénévoles à l’occasion des fêtes de Noël, cette crèche n’a pas pu être sauvée. La gendarmerie a ouvert une enquête afin de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il est des formules qui frappent par leur justesse apparente et leur force littéraire, au point de s’imposer durablement dans le débat intellectuel. « L’espérance est un désespoir surmonté », écrivait Georges Bernanos dans un contexte de guerre, de ruines et de désillusions. La phrase a depuis été abondamment citée, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Avez-vous pensé à soutenir Ar Gedour ? Depuis 2011, Ar Gedour fait vivre et rayonner une parole bretonne libre, exigeante et enracinée.Ce sont des milliers d’articles publiés, des analyses, des témoignages, des traductions et des prises de parole qui croisent culture bretonne, spiritualité, histoire et actualité, avec une attention constante …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le Gloria est l’un des textes les plus anciens et les plus solennels de la liturgie chrétienne. Chanté ou récité les dimanches et fêtes en dehors des temps pénitentiels, il constitue une grande doxologie trinitaire, par laquelle l’Église répond à la miséricorde invoquée dans le Kyrie par une louange solennelle. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En 1845, le poète Auguste Brizeux adressait à ses pasteurs un appel bouleversant : « Sauvez du moins, sauvez la harpe de Merlin ! » Dans son poème Aux prêtres de Bretagne, il dénonçait déjà l’uniformisation qui menaçait la foi enracinée dans le peuple breton. Près de deux siècles plus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Hetiñ a ra skipailh Ar Gedour un Nedeleg laouen ha santel deoc’h ! Joyeux et saint Noël à chacun de vous ! À l’heure où les cloches de Noël résonnent à travers nos villages et nos paroisses, où la mer et la lande se parent du silence sacré de la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous avions présenté la première partie de la vidéo d’Olivier Caillebot consacré à Dieu, la Bretagne et à la fin des temps, à retrouver sur ce lien. Voici le deuxième volet de la série. Cette fois nous découvrons l’Histoire chrétienne de la Bretagne depuis les Vikings jusqu’à la fin …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Pour ce Noël 2025, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’histoire liturgique de l’Irlande ancienne est un domaine passionnant, mais aussi un terrain où les certitudes doivent être maniées avec prudence. Parmi les questions qui nous reviennent souvent figure celle de la date exacte à laquelle les communautés chrétiennes d’Irlande célébraient Noël. À première vue, la réponse semble évidente : …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il y a quelques semaines, j’échangeai avec un ami sur ce sujet. Entre ceux qui adulent l’intelligence artificielle générative et ceux qui en font le grand satan, il existe peut-être une voie médiane qui en font un outil, avec ses avantages et ses inconvénients, ses zones d’ombre et de lumière. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Au bord du Shannon, dans le cœur vert de l’Irlande, s’élèvent les ruines paisibles de Clonmacnoise. Le vent y glisse entre les pierres grises, le fleuve y reflète le ciel changeant, et chaque pas sur cette terre semble faire résonner une prière ancienne. Fondé au VIᵉ siècle par Saint Ciarán, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dans les débats qui traversent la France contemporaine, la distinction entre laïcité et laïcisme semble parfois ténue, mais elle engage deux logiques profondément différentes. La première, solidement ancrée dans l’histoire de la loi de 1905, organise la neutralité de l’État et protège la liberté des consciences. La seconde, plus polémique, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne