Le jour de Pâques, il existait autrefois en Bretagne une tradition qui s’est perdue. Non seulement les cloches des églises sonnaient à pleine volée, mais aussi celles des chapelles. Une tradition à ressusciter !
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[MONTFORT-SUR-MEU] L’Oeuvre St Joseph recherche 15 000€ pour débuter la sauvegarde d’une abbatiale du XIIème
L’Oeuvre de St Joseph, dont l’objectif est de tenter de sauver des chapelles en déshérence pour des projets en lien avec la destination du lieu, avec une identité chrétienne assumée, en dépit des oppositions humaines freinant l’initiative et justifiant une certaine inertie, se retrouve l’un de ces trop rares remparts …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chemin de croix en ligne, bilingue, autour des tableaux de Xavier de Langlais
En ce Vendredi Saint, nous vous proposons de méditer le chemin de croix la vidéo bilingue ci-dessus, en breton et en français, autour des tableaux de Xavier de Langlais peints pour le chemin de croix de l’église de La Baule, mis aimablement à disposition d’Ar Gedour par Tugdual de Langlais. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Vivez la Semaine Sainte et Pâques en breton : horaires des offices (MàJ du 01/04/21)
Au vu de la situation actuelle, il est difficile d’obtenir les renseignements sur les horaires des offices. Il est encore plus difficile de savoir quelles paroisses verront des célébrations en breton ou avec cantiques bretons. Nous listons ci-après les horaires que nous avons en notre possession, et mettrons à jour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Jeudi Saint / YAOU GAMBR-LID
Aotrou Doue, evit ho kloar ha silvidigezh an holl dud hoc’h eus mennet ober eus ar C’hrist ar beleg meur ha peurbadel ; roit d’ar bobl en deus dasprenet evidoc’h gant e wad, hag a lid en deiz-mañ an eñvoradur anezhañ, ar c’hras da zegemer pinvidigezhioù ar vuhez deuet eus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bretonnant ou brittophone ?
Le débat est récurrent et commence à dater : faut-il dire bretonnant ou brittophone pour désigner les locuteurs de la langue bretonne ? Les deux termes sont utilisés mais n’ont pas la même connotation ni la même légitimité historique. Le terme bretonnant est fort ancien. Il vient du vieux français …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[SAINTE ANNE D’AURAY] Pèlerinage des bretonnants le 25 avril 2021 (+livret téléchargeable)
Chaque dernier dimanche d’avril a lieu le Pèlerinage des Bretonnants à Sainte Anne d’Auray. L’an passé, il n’avait pu avoir lieu, mais 2021 permet, dans le respect des normes sanitaires, la tenue de cet événement qui a vocation à rassembler tous ceux qui participent et tiennent à l’expression de la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Keleier Breiz Santel a viz Meurzh
Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne sont aujourd’hui debout, c’est grâce à l’oeuvre de Gérard Verdeau, le fondateur, et de tous les bénévoles …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[LE SOURN] Une messe en breton pour les Rameaux le 28 mars 2021
Il est difficile de trouver des messes avec cantiques bretons pour la Semaine Sainte cette année. Mais certaines paroisses recevront toutefois des messes en breton ou avec cantiques bretons pour cette semaine la plus importante de l’année liturgique. C’est le cas de la paroisse du Sourn (Diocèse de Vannes) où …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi la nourriture ?
Le Carême, temps de jeûne et de pénitence ; on précise, pour les cendres, les vendredis et le Triduum pascal : « et abstinence ». Pas de viande le vendredi, jadis le gras et les œufs étaient proscrits (d’où la tradition des œufs de Pâques et, afin de ne pas perdre la nourriture, la rupture …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi parler de langue régionale ou minoritaire peut être problématique
En 2016, j’écrivais que dans un pays qui se targue d’être ouvert, où tout le monde appelle à la tolérance, on voit que l’ouverture n’est souvent qu’en sens unique et que cette tolérance n’est pas applicable aux langues dites régionales. Ladite tolérance, cache-sexe d’un suprémacisme linguistique problématique, rejetant ces langues …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »DEUX BELLES INITIATIVES POUR SAUVER NOS CATHEDRALES
Pour ceux qui s’intéressent à notre patrimoine religieux, et qui à juste titre s’inquiètent de son avenir, tant l’indifférence est trop souvent de mise, une indifférence conduisant à la ruine, tôt ou tard, tant de nos chapelles, églises, cathédrales, deux très bonnes nouvelles sont venues éclaircir ce ciel sombre. Comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Stur an Avel : Denez tient le Gouvernail du Vent (nouvel album)
Il sort le 16 avril, mais déjà nous ne résistons à vous en parler. Stur an avel / Le gouvernail du vent est le titre du nouvel opus de Denez, un album flamboyant aux sonorités électro-traditionnelles dans une fusion dont il nous a habitué. Chaque sortie d’un album de Denez …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Aidez-nous à sauver une chapelle du Centre Bretagne
En mars 2015, Ar Gedour évoquait la vente d'une chapelle de Pontivy sur le Bon Coin, article qui avait été repris par de nombreux médias. Pour que cette chapelle redevienne un lieu de mission, nous avions proposé des pistes.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’année 2021 à l’école de St Joseph
De l’époux de Marie on sait peu de choses pourtant, parce que le Père lui confia la protection de son divin Fils dans son incarnation, l’Eglise sait que de son ciel il protège toujours le corps du fils dont il accepta la divine origine : l’Eglise. Une année Saint Joseph, doublée …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne